Що таке ПОВНІСТЮ ЗАВЕРШЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• fully completed

Приклади вживання Повністю завершений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мальовничій був повністю завершений.
Little Girl was completed.

Так, цей процес був початий 15- 20 років тому, і не можна сказати, що він повністю завершений.
Yes, this process began 15-20 years ago, and we can't say that it is fully complete.

Процес не був повністю завершений.
The process wasn't complete.

У свою чергу Apple отримує рекордні доходи, поставляючи на ринок iPad як повністю завершений продукт.
In his turn, Apple receives record revenues, delivering on the iPad market as a fully finished product.

Будинок ззовні повністю завершений.
House is fully finished outside.

Тільки повністю завершений курс вакцинації зможе забезпечити дитині захист від інфекції на 15 років.
Only a fully completed vaccination course will provide the child with protection from infection for 15 years.

Процес консервації повністю завершений.
The preservation process is complete.

Компанія заявила, нарощує виробництво в міжнародних заводів зажадає додаткових інвестицій і може зайняти не менше дев'яти до 18 місяців, щоб бути повністю завершений.
The company expects ramping-up production in international plants will require incremental investment and could take at least 9 to 18 months to be fully complete.

Ваш подарунок буде мати повністю завершений стиль!
Your gift will have an entirely completed style!

В опублікованій минулого тижня заяві Crest повідомляється, що компанія почала виключати мікрочастки поліетилену зі своєї продукції, і цей процес буде повністю завершений до березня 2016 року.
Crest put out a statement recently that it has begun phasing out microbeads from its products, a process that will be completed by March 2016.

До кінця 2016 року проект буде повністю завершений.
By the end of 2016 the whole project will be complete.

Незважаючи на те, що інтер'єр ще не був повністю завершений, перша Божественна Літургія в новій і ще неоснащеній церкві була відбулася напередодні Святого вечора, 24 грудня 1969 року.
Although the interior was yet to be fully completed, the first Divine Liturgy in the new, and as yet incomplete church, was celebrated on Christmas Eve, December 24, 1969.

Переконання"- останній роман, повністю завершений Джейн Остін.
Persuasion is the last novel fully completed by Jane Austen.

З пуском цього устаткування повністю завершений масштабний інвестиційний проект з модернізації нової лінії, що дозволяє розширити асортимент продукції, та конкурувати зі світовими виробниками.
Upon equipment commissioning the large-scale investment project for new line upgrading was entirely completed that permits to expand the assortment of manufactured products and compete on equal footing with world producers.

Те, що ви повинні пам'ятати, є, що покращення емоційного здоров'я не може бути повністю завершений без знайшли час, щоб насолоджуватися товариством інших людей.
What you need to remember is that improving your emotional health cannot be fully completed without taking the time to enjoy the company of others.

Однак його не можна вважати повністю завершеним.
However, it cannot be considered fully completed.

Процедура знищення сирійської хімічної зброї повністю завершена.
Destruction of Syrian chemical weapons completed.

Це документ, який засвідчує, що будівля повністю завершена.
This is the document which ascertains that the building is fully finished.

Процедура знищення сирійської хімічної зброї повністю завершена.
Destruction of declared Syrian chemical weapons completed.

Після цього роботу можна вважати повністю завершеною.
After that, work can be considered fully complete.

Будівництво заводу було повністю завершене в 1965 році.
The construction of the plant was completely finished in 1965.

У березні 2011 р. операція була повністю завершена.
In March 2011 the bargain was totally concluded.

Тепер наш майстер клас можна вважати повністю завершеним.
Now our master class can be considered completely finished.

У 2008 році модернізація магістральної DWDM-мережі була повністю завершена.
In 2008 the modernization of backbone DWDM-network was completely finished.

На цьому етапі плетіння з бісеру жасмину можнавважати повністю завершеним.
At this stage weaving of jasmine beads canConsider completely complete.

Всі будівельні роботи будуть повністю завершені в березні 2020 року відповідно до графіку»,- резюмував керівник.
All construction work will be fully completed in March 2020 according to the schedule,” the manager concluded.

Будівля театру була розширена і повністю завершена в 1907 році згідно з планами місцевого архітектора Карло Клаузнер.
The Croatian National Theatre was opened in 1866, and the building was expanded and fully completed in 1907 according to the plans of its local architect, Karlo Klausner.

Тобто, вже через 5- 10 років незалежність України, як основа менталітету українського населення, стане повністю завершеним фактом.
This means that in 5 to 10 years Ukraine's independence as the basis of the Ukrainian population's mentality will be a completed fact.

При цьому повністю завершені і готові до продажу всього 10% від загальної кількості домоволодінь.
In this fully completed and ready for sale just 10% of the total households.