Що таке ПОВНІСТЮ ЗНИЩЕНИЙ Англійською - Англійська переклад

• completely destroyed
• utterly destroyed
• totally destroyed
• entirely destroyed
• completely wiped out
• completely annihilated

Приклади вживання Повністю знищений Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майже повністю знищений.
Almost totally destroyed.

В Україні був повністю знищений.
Egypt was totally destroyed.

Майже повністю знищений.
Almost Entirely Destroyed.

Жорсткий диск повністю знищений.
The hard disk was completely destroyed.

Літак впав під великим кутом і був повністю знищений.
The aircraft hit the ground very hard and was totally destroyed.

Татар був повністю знищений.
Tamar was totally devastated.

Один з автомобілів був повністю знищений.
One of the cars was completely wrecked.

Цей храм був повністю знищений турками.
The monastery was destroyed totally by the turks.

За даними рятувальників, вертоліт повністю знищений.
According to the rescuers, the helicopter was completely destroyed.

Автобус був повністю знищений.
The bus was totally destroyed.

Дім став повністю знищений, а його жителі- розігнані.
The house was completely ruined, and its residents became dispersed.

Під час громадянської війни в Іспанії(1936-1939) він був майже повністю знищений.
During the Spanish Civil War(1936- 1939) it was almost totally destroyed.

Берлінський завод повністю знищений під час Другої світової війни.
The Berlin plant is completely destroyed during World War II.

Електромобіль Tesla Model S запалав і був повністю знищений вогнем за 5 хвилин.
Tesla Model S battery bursts into flames, car“totally destroyed” in 5 minutes.

І якщо буде розв'язана війна, не сумнівайтеся, північнокорейський режим буде повністю знищений»,- наголосила вона.
If war comes, make no mistake: The NorthKorean regime will be utterly destroyed," she warned.

Арсенал був побудований в 1555 р., але майже повністю знищений пожежею в 1571 році.
Arsenal was built in 1555, but almost completely destroyed by fire in 1571.

І якщо буде розв'язана війна, не сумнівайтеся, північнокорейський режим буде повністю знищений»,- наголосила вона.
And if war comes, make no mistake, the North Korean regime will be utterly destroyed,” she added.

Замок був майже повністю знищений 1719 року, після чого спливло майже 200 років до початку реконструкції.
The castle was almost totally destroyed in 1719, after which almost 200 years passed before reconstruction began.

У разі війни«північнокорейський режим буде повністю знищений»- посол США в ООН.
Next articleNorth Korean regime would be'utterly destroyed' if it provokes war, U.S. ambassador warns.

Страхова компанія може оголосити автомобіль повністю знищений, якщо він з'являється заміна буде дешевше, ніж ремонт.
An insurance. pany may declare a vehicle totally destroyed if it appears replacement would be cheaper than repair.

На щастя, корпус не був повністю знищений, що дозволило Милю полагодити і перебудувати його, а також продовжити проводити випробування.
Fortunately, the airframe was not totally destroyed, allowing Mil to repair it and continue testing.

Це головна будівля, і колекція бібліотеки, був повністю знищений пожежею в квітні 1879;
This Main Building, and the library collection, was entirely destroyed by a fire in April 1879;

Авангард турецьких військ були повністю знищений під час бойових дій, з понад 500 жертвами з їх сторони.
The vanguard Turkish forces were entirely destroyed in the fighting, with more than 500 casualties registered on their side overall.

Цей найбільший підвид левів, який колись жив в рідній північній Африці, був повністю знищений внаслідок людської діяльності.
The biggest lion subspecies, which once roamed its native northern Africa, was completely wiped out due to human activities.

Результат: повністю знищений Hummer, Marauder ж, маючи лише незначні пошкодження, спокійнісінько самостійно залишив місце вибуху.
Result: completely destroyed Hummer, Marauder same, with only minor damage, quietly left the scene of the explosion on their own.

Стародавні греки заснували його в 6-му столітті ще до нашої ери, античний поліс проіснував тисячі років, поки не був повністю знищений.
Ancient Greeks founded it in 6th century B.C. The antique polis had existed for a thousand years, until it was completely destroyed.

Жорсткий диск буде повністю знищений, а особа, що вам послало повідомлення, одержить доступ до вашого імені й пароля в інтернеті.
Your hard disk will be completely destroyed and the person who sent you the message will have access to your name and password via the Internet.

Тому, якщо лікування не розпочати своєчасно, навіть у випадку, якщо вірус гепатиту буде повністю знищений, захворювання печінки залишиться.
Therefore, if the treatment does not start promptly, even if hepatitis virus will be completely destroyed, the liver disease will remain.

Під час Другої світової війни Дрезден був повністю знищений повітряним бомбардуванням, тому історичний центр був ретельно відновлений за допомогою старих карт і планів.
In the Second World War, Dresden was completely wiped out by the aerial bombing, so the historical center had to be carefully rebuilt with the help of old maps and plans.

Автомобілі протипожежної служби були направлені до місця події, але один з автомобілів був повністю знищений, а два інших отримали серйозні пошкодження.
The fire service was dispatched to the scene but one of the cars was completely destroyed while the other two sustained serious damage.