Що таке ПОВНІСТЮ ПОКРИВАЄ Англійською - Англійська переклад

• completely covers
• fully covers

Приклади вживання Повністю покриває Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іноді вона повністю покриває пластину.
Sometimes it completely covers the plate.

Вона повністю покриває всі стіни і склепіння.
It completely covers all the walls and vaults.

Напрямок виробництва масивної дошки повністю покриває наш бренд Holovatyy.
The direction of production of a massive board completely covers our brand Holovatyy.

Область повністю покриває власні потреби в продовольстві.
This will completely cover your nutritional needs.

Потім додайте туди маслинову олію і переконайтеся, що воно повністю покриває лимонну цедру.
Add the olive oil and make sure it completely covers the lemon peels.

Довга шерсть повністю покриває підставу голови і задню частину шиї.
The long hair completely covers the base of the head and the back of the neck.

Щорічно 25 кращих студентів-аспірантів отримують стипендію, яка повністю покриває:.
Best postgraduate students annually get scholarship, which completely covers:.

Кришка повністю покриває обкладинку, а обидва вони мають однакову висоту.
The cover completely covers the cover and the two are of the same height.

Одна столова ложка ріпакової олії в добу повністю покриває потребу орагнизма у вітаміні Е.
One tablespoon of rapeseed oil a day completely covers the need for oragnism in vitamin E.

Республіка повністю покриває свої потреби в молоці, яйцях, м'ясі, картоплі та інших овочах.
The republic fully covers its needs for milk, eggs, meat, potatoes and other vegetables.

У більшості випадків правильне і збалансоване харчування повністю покриває потребу в магнії для здорового організму.
In most cases, a proper and balanced diet completely covers the need for magnesium for a healthy body.

Програма повністю покриває всі витрати на житло й харчування та забезпечує волонтерів кишеньковими грішми.
The program fully covers all charges on an accommodation and feed and provides volunteers pocket-moneys.

Протягом останніх двох років держава повністю покриває потреби в пшениці шляхом розвитку власних потужностей.
Over the past two years, the state has completely covered the needs for wheat by developing its own capacities.

Дифузний наліт повністю покриває мову, а локальний- невеликими зонами поширюється на окремих частинах мови.
Diffuse plaque completely covers the tongue, and local- in small areas extends to individual parts of the tongue.

У одному плоді міститься приблизно 0, 8 міліграм вітаміну А, що повністю покриває добову потребу в нім людського організму.
One fruit contains about 0.8 mg of vitamin A, which completely covers the daily need it the human body.

Він майже повністю покриває колірний простір sRGB, і це сенсорна панель з підтримкою стилуса, який можна знайти в комплекті з ноутбуком.
It almost completely covers the sRGB color space, and this is a touchpad with stylus support that can be found bundled with a laptop.

Якщо використовується оргскло для письмового столу, при цьому воно повністю покриває стільницю, тоді його товщина повинна бути не менше 5 мм.
If plexiglas is used for a desk, while it completely covers the tabletop, then its thickness must be at least 5 mm.

І це при тому, що Україна має власний газ, видобуток якого(близько 20 млрд м3 на рік) повністю покриває потреби населення!
This is despite the fact that Ukraine has its own natural gas production(around 20 billion m3 annually), which fully covers the needs of the population!

Мінімальна ринкова вартість цього обсягу становить 16, 8 млрд грн, що повністю покриває податкову заборгованість компанії перед бюджетом.
The minimum market value of this volume amounts to UAH 16.8 billion, which fully covers the tax debts of the company to the budget.

Ви повинні особисто перевірити всі деталі, перераховані в страховому полісі, і переконатися, що страхова сума повністю покриває можливі витрати.
You must personally verify all the details listed in the insurance policy and make sure that the insurance amount fully covers the possible costs.

Стипендія повністю покриває витрати іноземного студента на навчання і проживання в Німеччині, і частково відшкодовує транспортні витрати.
The grant fully covers expenses of a foreign student, including Indians for studying and accommodation in Germany, and partially covers transportation costs.

Вона також створює скульптури в повний ріст зі скловолокна, часто це скульптури тварин, які вона потім повністю покриває бінді, нерідко з символічним підтекстом.
She also creates life-size fiberglass sculptures, often of animals, which she then completely covers in bindis, often with potent symbolism.

БО«100 відсотків життя» повністю покриває вартість навчання, а також відшкодовує учасникам витрати на проїзд, забезпечує проживання та харчування в рамках навчання.
Of Life” fully covers the cost of training, as well as reimburses travel expenses for participants, provides accommodation and meals during the training.

І, нарешті, по-третє, це дозволяє порахувати вирішальний обсяг продажів, повністю покриває всі витрати, а також забезпечує роботу підприємства без збитків.
And, finally, thirdly, it allows you to count the decisive sales volume, completely covering all costs, as well as ensuring the work of the enterprise without losses.

Бакалавр права повністю покриває необхідні знання студент повинен мати, щоб стати прийнято з адвокатів Греції і прийняти участь в іспитах асоціації Cyprus Bar.
The Programme completely covers the necessary knowledge a student must have, in order to become accepted from the Bar association of Greece and take part in the exams of the Cyprus Bar association.

Прийом двох-трьох таблеток в день(в залежності від віку) повністю покриває потребу2-7 річної дитини не тільки в вітаміні D, але і в інших необхідних для здоров'я речови-нах.
Taking two or three pills a day(depending on age) completely covers the need of 7-2 year-old child not only for vitamin D, but also in other necessary for health substances.

Протяжність газопроводу Унгени-Кишинів складе близько 120 км, ним можна буде імпортувати 1, 5 млрд куб. м. газу, що повністю покриває потреби Молдови без Придністров'я.
The length of the Ungheni-Chisinau gas pipeline will be about 120 km, it will be able to import 1.5 billion cubic meters of gas, which fully covers the needs of Moldova without Transnistria.

Поява червоних очей залежить від вираженості від яскраво-червоного кольору, який повністю покриває склера кількома збільшеними кровоносними судинами, які виглядають як червоні або рожеві лінії по"білій" очей.
The appearance of red-eye ranges in severity from a bright red that completely covers the sclera to a few enlarged blood vessels that look like wiggly red or pink lines across the“white” of the eye.

Студентство повністю покриває університет плату за навчання(Великобританія/ ЄС) і забезпечує неоподатковуваний стипендію з? 13900 на рік, щороку зростає(кожен жовтень) відповідно з урядом Великобританії(EPSRC) рекомендується швидкість, при тривалості 3 роки.
The studentship fully covers university tuition fees(UK/EU) and provides a tax-free bursary of £13,900 per year, rising annually(each October) in line with the UK Government(EPSRC) recommended rate, for a 3 year duration.