Приклади вживання Повністю функціональні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Повністю функціональні панельні та світлові комплекти.
Fully functional panel& light kits.Пропоновані нами розкидачі повністю функціональні та готові до роботи.
The spreaders we offer are fully functional and ready to work.Деякі повністю функціональні пивоварні можуть досягати 6 навіть 11 пив на день.
Some fully functional brewhouse can reach 6 even 11 brews per day.Всі вони капітально відремонтовані, повністю функціональні та готові до роботи.
They are all overhauled, fully functional and ready to work.Панель 2D і віртуальна кабіна повністю функціональні, велику кількість помилок було виправлено в датчиках і текстур.
The 2D panel and virtual cockpit are fully functional, a large number of bugs have Всі вони після технічних оглядів, повністю функціональні та готові до роботи.
They are all after technical inspections, fully functional and ready for work.І це не просто будівля, вона має повністю функціональні офіси і персонал",- цитує преса слова міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммеда аль-Гергаві.
It's not just a building, it has fully functional offices and staff,' the British media quoted minister of Cabinet Affairs Mohammed al-Gergavi as saying.Нам ще потрібно пройтидовгий шлях перед тим, як ми зможемо створити повністю функціональні та життєздатні органи для трансплантації людині.
There is still along way to go before we can create fully functioning and viable organs for human transplant.Я встановив два додатки, обидва повністю функціональні, вони очистили телефон(LG G7 ThinQ, stock android).
I installed the two applications, both fully functional, they cleaned the phone(LG G7 ThinQ, stock android).Ця терапія“повернула мишей в стан, еквівалентний до того, коли вони були молоді і повністю функціональні”, каже Брейн Волкер, інший дослідник, який брав участь у дослідженні.
The treatment“returned mice to the equivalent of when they were young and fully functioning,” says Brian Walker, another researcher involved in the study.На курсі студенти вчитимуться програмувати і розробляти повністю функціональні додатки, отримувати критичні навички роботи в області розробки програмного забезпечення та інформаційних технологій»,- обіцяли в Apple.
Students will"learn to code and and design fully functional apps, gaining critical job skills in software development and information technology," writes Apple.Лікарня Рахів, Рахівський район- дар Лікарні Рахів-списані(але повністю функціональні) ліжка і тумбочки з Лікарні Пелгржімов на Височіні.
Rakhiv Hospital, Rakhiv District- donation to the Rakhiv Hospital-discarded(but fully functional) beds and tables from the Pelhřimov Hospital in the Vysočina Region.Від проектування інноваційних мобільних застосувань і до індивідуалізації існуючих бізнес- програм,ми створюємо повністю функціональні і прості у використанні застосування.
From designing ground breaking mobile applications to customizing existing enterprise applications to be mobile friendly,we build cross-compatible applications that Проте цілком імовірно, що Бог створив зрілі зірки(тобто повністю функціональні, а не старі), і тому вони вже перебували в процесі злиття, коли Він їх створив.
However, it is likely that God created mature stars(i.e. fully functional; not old), and so they were already in the process of fusion when He created them.Гуманітарний дар- у співпраці з містом Їглава пройшла передача дару Закарпатській області України-списані, але повністю функціональні шкільні лави, стільці, обладнання для шкіл і дитячих садків.
Humanitarian donation- in cooperation with the Statutory City of Jihlava, a humanitarian donation was provided to the Zakarpattia Oblast of Ukraine-discarded but fully functional school desks, chairs, equipment for schools and nursery schools.Це перша 3D-роздруковане будівля в світі, і це не просто будівля, воно має повністю функціональні офіси і персонал»,- цитує Reuters міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммеда аль-Гергаві.
This is the first 3D-printed building in the world, and it's not just a building, it has fully functional offices and staff,” the UAE Minister of Cabinet Affairs, Mohamed Al Gergawi said.Фактичний ембріональний розвиток, оскільки він успішно призводить повністю функціональні, зрілі організми, говорить вченим, що шукати, але оскільки цілі організми не часто відповідають вимогам еволюційної історії, вони намагаються виправдати її, простежуючи окремі риси через глибокий час і шукаючи паралелі у фактичному ембріональному розвитку.
Actual embryonic development, because it succeeds in producing fully functional, mature organisms, tells scientists what to look for, but because whole organisms don't often meet the demands of the evolutionary story, they try to justify it by tracing single traits through deep time and seeking parallels in actual embryonic development.Це перша 3D-роздруковане будівля в світі, і це не просто будівля, воно має повністю функціональні офіси і персонал»,- цитує Reuters міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммеда аль-Гергаві.
This is the first 3D-printe building in the world, and it's not just a building, it has fully functional offices and staff” said Mohamed Al Gergawi, who is the Minister of Cabinet Affairs, UAE.Оригінальні лампи Toyota Сприймаючи лампи свого транспортного засобу як належне, ви повинні пам'ятати,що правильні, повністю функціональні лампи вашого автомобіля Toyota є невід'ємним елементом безпечного водіння, особливо в нічний час.
Toyota genuine bulbs It's easy to take your vehicles's light bulbs for granted,but having the correct, fully functioning light bulb in your Toyota is an essential part of safe driving, especially at night-time.Це перша 3D-роздруковане будівля в світі, і це не просто будівля, воно має повністю функціональні офіси і персонал»,- цитує Reuters міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммеда аль-Гергаві.
This is the first 3D-printed building in the world, and it's not just a building, it has fully functional offices and staff," the UAE Minister of Cabinet Affairs, Mohamed Al Gergawi, told news agency Reuters.Це перша будівля в світі, зроблена на 3D-принтері, і це не просто будівля,вона має повністю функціональні офіси і персонал",- цитує видання слова міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммеда аль-Гергаві.
This is the first 3D-printe building in the world, and it's not just a building,it has fully functional offices and staff” said Mohamed Al Gergawi, who is the Minister of Cabinet Affairs, UAE.Це перша будівля у світі, зроблена на 3D-принтері, і це не просто будівля,вона має повністю функціональні офіси і персонал»,- цитують британські ЗМІ слова міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммед аль-Гергаві.
This is the first 3D-printed building in the world, and it's not just a building,it has fully functional offices and staff,” the UAE Minister of Cabinet Affairs, Mohamed Al Gergawi said.Це перша будівля в світі, зроблена на 3D-принтері, і це не просто будівля,вона має повністю функціональні офіси і персонал»,- процитувало видання слова міністра у справах кабінету міністрів ОАЕ Мохаммеда аль-Гергаві.
This is the first 3D-printed building in the world, and it's not just a building,it has fully functional offices and staff," explained the United Arab Emirates Minister of Cabinet Affairs.Парламент став повністю функціональним….
The government was fully functional….Повністю функціональна 3D кабіни, з використанням технології маніпуляторів на основі.
Fully functional 3D cockpit, with manipulators-based technology.Це був повністю функціональний прототип.
This is a fully functioning prototype.Спробуйте повністю функціональну безкоштовну версію протягом 30 днів.
Use the fully functional evaluation copy FREE for thirty days.Кожен з них є повністю функціональним і готовим до роботи.
Each of them is fully functional and ready to work.Повністю функціональна, безкоштовна ознайомча версія доступна! Зв'яжіться з нами.
Fully functional, FREE trial available! Contact Us.Знову повністю функціональне.
Fully functional again.
