Що таке ПОВНІСТЮ ІГНОРУЄ Англійською - Англійська переклад

• completely ignores
• totally ignores
• completely disregards

Приклади вживання Повністю ігнорує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона мене повністю ігнорує.
She's totally ignoring me.

Вона повністю ігнорує проблему заощаджень і накопичення капіталу.
It entirely neglects the problem of saving and capital accumulation.

При цьому він повністю ігнорує те,….
And he's completely ignoring me….

Та людина повністю ігнорує думку народних.
This government totally ignored the voice of the people.

При цьому він повністю ігнорує те,….
But then they completely ignore this….

Однак, вона повністю ігнорує її власні зобов'язання у безпековій і гуманітарній сферах.
However, it totally ignores its obligations in the security and humanitarian spheres.

Це не означає, що когнітивно-поведінкова терапія, повністю ігнорує вплив подій у минулому.
This does not mean that cognitive behavioral therapy completely ignores the influence of past events.

При цьому вас повністю ігнорує. Краще не придумаєш.
In this case, you completely ignore. Better not think of.

Але Константинополь позицію УПЦ, найчисленнішу і єдину канонічну Церкву, повністю ігнорує.
Nevertheless, Constantinople completely disregards the position of the UOC, the largest and only canonical Church.

При цьому Росія повністю ігнорує свої зобов'язання в області безпеки і в гуманітарній сфері.
However, it totally ignores its obligations in the security and humanitarian spheres.

Ерік Джоннарт:«Впровадження системи порівняння для виробників вантажних автомобілів повністю ігнорує попит.
Erik Jonnaert:“The introduction of a benchmark system for truck manufacturers totally ignores the demand side.

Звичайно, це повністю ігнорує твердження Ісуса про те, що"ніхто не знає ні дня, ні години".
Of course, this completely ignores Jesus' statement that“no man knows the day nor hour”.

Якщо і є в світі компанія, яка повністю ігнорує смартфони з підтримкою двох SIM-карт, то це Apple.
If there's one company in the world that completely ignores the smartphones that support two SIM cards, it's Apple.

Однак, вона повністю ігнорує її власні зобов'язання у безпековій і гуманітарній сферах",- заявив Єльченко.
However, it completely ignores its own commitments in the sphere of security and humanitarian spheres”,- said Yelchenko.

Фактично Кремль викриє російському населенню, що він повністю ігнорує загрозу Китаю і по суті є китайським васалом.
In fact, the Kremlin will open the Russian population that he completely ignores the threat of China and is essentially a Chinese vassal.

Але його пояснення повністю ігнорує свідчення світських істориків того часу поза Біблією.
But his explanation totally ignores the testimony of historians from that time outside of the Bible.

ECI повністю ігнорує послуги, які становлять понад 50% ВВП у більшості країн(і понад ⅔ ВВП у розвинутих країнах).
ECI completely ignores services, which comprise over 50% of GDP in most countries(and over⅔ of GDP in developed countries).

Такий підхід забезпечує новий погляд на цілі процесу і повністю ігнорує існуючий процес і структуру організації.
A: This process takes a fresh look at the objectives of the process, and completely ignores the present process and organisational structure.

Підсвідомість повністю ігнорує частку"не" і замість фрази"я не програю", ми налаштовуємо себе на програш.
The subconscious completely ignores the particle"not" and instead of the phrase"I will not lose," we set ourselves to lose.

Незважаючи на те, що Qualcomm невпинно намагається отримати нові, більш ефективні мобільні чіпси на ринок, він повністю ігнорує wearables.
While Qualcomm is relentless in its push to get new, more efficient mobile chips to market, it has completely ignored wearables.

Однак, вона повністю ігнорує її власні зобов'язання у сфері безпеки та гуманітарній сферах",- заявив Єльченко.
However, it completely ignores its own commitments in the sphere of security and humanitarian spheres”,- said Yelchenko.

Препарат має відомі шкідливі побічні ефекти, але корпорація повністю ігнорує вплив на здоров'я своїх бідних африканських учасників випробувань.
The drug has known harmful side effects, but the corporation completely disregards the well-being of its impoverished African test subjects.

За словами політика, він повністю ігнорує цей судовий вердикт як завідомо неправосудний, що очевидно був виконаний на політичне замовлення.
According to the politician, he completely ignores the verdict as blatantly illegal that was obviously made on a political order.

Співробітники Асоціації шоковані, що переважна кількість медичних працівників повністю ігнорує сам факт необхідності обробки подібного роду приладів.
Employees of the Association are shocked that the overwhelming number of medical workers completely ignores the very fact of the need for processing such devices.

Росія повністю ігнорує голоси протесту і засудження міжнародної спільноти у зв'язку із брутальною агресією та порушенням прав людини.
Russia totally ignores voices of protest and the international communities' condemnation of its brutal aggression and violation of human rights.

Дехто, використовуючи своє положення, намагається залишитися"секретним агентом" і на інших посадах, а НАЗК таке ухилення від декларування повністю ігнорує.
Some, using their position, are trying to remain"secret agents" in other positions. And the NACP completely ignores this avoidance from submitting declarations.

Через те, що пропозиція товарів приймається на віру, ця модель повністю ігнорує саме існування різних стадій виробництва, що передуються появі кінцевого товару.
Because the supply of goods is taken for granted, this framework completely ignores the whole issue of the various stages of production that precede the emergence of the final good.

Роблячи заяви, які повністю повторюють кремлівську пропаганду, французький політик проявляє неповагу до суверенітету і територіальної цілісності України та повністю ігнорує фундаментальні принципи міжнародного права.
Making statements which absolutely correspond with the Kremlin propaganda, the French politician reveals disrespect to the sovereignty and territorial integrity of Ukraine and completely ignores the fundamental principles of international law.