Що таке ПОВСЯКДЕННИЙ РАЦІОН Англійською - Англійська переклад

• daily diet

Приклади вживання Повсякденний раціон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначальну роль в короткостроковому схудненні грає повсякденний раціон.
Determining role in the short-term weight loss plays a daily diet.

Введення в повсякденний раціон мінімум 500 грамів фруктів і овочів;
Introduction to the daily diet at least 500 grams of fruit and vegetables;

Однією з причин освітлення стільця може бути ваш повсякденний раціон.
One of the reasons for the clarification of the chair can be your daily diet.

Включення горіха в повсякденний раціон виключить освіту серцево-судинних патологій.
The inclusion of nuts in the daily diet will eliminate the formation of cardiovascular pathologies.

Виходить дуже смачна закуска, яку можеш додати в свій повсякденний раціон.
It turns out to be a very tasty sandwich that you can add to your daily diet.

Повсякденний раціон західної людини включає в середньому 1 чайну ложку рафінованого цукру на годину.
In the West, the average daily diet contains 1 teaspoon of refined sugar per hour.

Цей метод схуднення заснований на щоденному включення в свій повсякденний раціон яєць.
This weight loss method is based on the dailyinclude in their daily diet of eggs.

Включіть ці продукти в свій повсякденний раціон, і ви допоможете своєму організму справлятися з великими навантаженнями.
So add these foods in your daily diet and help your body fight with the ugly wrinkles.

Запіканка з куркою і овочами- ситне вільний блюдо, яке урізноманітнює Ваш повсякденний раціон.
Casserole with chicken and vegetables is a satisfying free dish that diversifies your daily diet.

Так що не нехтуйте цим смачним і ароматним напоєм, додайте його в повсякденний раціон, і ви відчуєте себе набагато краще.
So don't neglect this tasty and fragrant drink, add it in your daily diet, and you will feel much better.

В основному продукт додають в повсякденний раціон тваринам в якості додаткової біодобавки. Пивна дробина сприятливо….
Typically the product is added to the daily diet of the animals as additional supplements. Brewer's grain has a positive effect on the….

Тому не варто нехтувати цим смачним і ароматним напоєм, включайте його в свій повсякденний раціон, і Ви відразу відчуєте себе краще.
So don't neglect this tasty and fragrant drink, add it in your daily diet, and you will feel much better.

Організм вагітних і годуючих жінок потребує великої кількості корисних мікроелементів, тому рекомендується урізноманітнити повсякденний раціон різними горішками.
The body of pregnant and lactating women needs a large number of beneficial trace elements, so it is recommended to diversify the daily diet with different nuts.

Складно уявити сучасну кухню без плити імікрохвильовки, а повсякденний раціон- без вареної і смаженої їжі, чи не так?
It is difficult to imagine a modern kitchen without a stove andMicrowave, and the daily diet- without boiled and fried food, is not it?

Лікарі і дієтологи рекомендують включати авокадо в повсякденний раціон хворим на цукровий діабет, людям з підвищеною кислотністю шлункового соку і страждаючим запорами.
Doctors and nutritionists recommend to include avocados in the daily diet of patients with diabetes mellitus, people with high acidity of gastric juice and suffering constipation.

Зростаюча популярність здорового способу життя та бажання урізноманітнити повсякденний раціон підсилюють інтерес до правильного харчування.
The growing popularity of a healthy lifestyle and the desire to diversify daily diet- increase the interest in the right nutrition.

Седінал рекомендують додавати пацієнтам в повсякденний раціон, як загальнозміцнюючий препарат, що діє заспокійливо і м'яко, благотворно впливає при посиленні психоемоційного стану;
Sedinal is recommended to add to patients in their daily ration, as a general tonic drug, which acts soothingly and gently, which has a beneficial effect in enhancing the psycho-emotional state;

Ви можете прикрасити Ваш стіл, організувати смачні і красиві сніданки, внести різноманітність в повсякденний раціон і не витрачати при цьому багато коштів.
You may decorate your table, host tasty and beautiful breakfast parties lend variety to the daily diet without spending a lot of money.

При відхиленні від норми показників нейтрофілів у крові необхідно приймати ті ж заходи, що і при зміні кількості лейкоцитів(нормалізувати повсякденний раціон, уникати спілкування з хворіючими людьми).
If the neutrophil values in the blood deviate from the norm, it is necessary to take the same measures as when changing the number of white blood cells( normalize the daily diet, avoid contact with sick people).

Продукти, які слід виключити з повсякденного раціону:.
Foods that should be excluded from the daily diet:.

І застосування дуже широке- від повсякденного раціону до делікатесних страв.
And application is rather wide- from daily diet to best quality dishes.

Скільки круп і злаків ви використовуєте в своєму повсякденному раціоні?
How many cereals and cereals do you use in your daily diet?

MelloCaps містить рослинні інгредієнти, які не можуть бути знайдені в повсякденному раціоні.
MelloCaps contains herbal ingredients that may not be found in your everyday diet.

Це досить суворий тип живлення, відсікаючий з повсякденного раціону всі потенційні алергени.
This is a fairly strict type of food, cutting off from the daily diet all potential allergens.

А невисока калорійність батату дозволяє використовувати його в повсякденному раціоні, не побоюючись набрати зайву вагу.
And the low caloric content of batata allows to use it in a daily diet, without being afraid to gain excess weight.

Таке блюдо відмінно підійде і для повсякденного раціону, так і чудово впишеться в асортимент святкового застілля. Інгредієнти:….
This dish is perfect for a daily ration, and fit perfectly into the range of the holiday feast. Ingredients:.

Таке блюдо відмінно підійде і для повсякденного раціону, так і чудово впишеться в асортимент святкового застілля.
This dish is perfect for a daily ration, and fit perfectly into the range of the holiday….

Однак, це може бути неможливим, щоб отримати деякі з цього конкретних поживних речовин у вашому повсякденному раціоні.
However, it may be impossible to get some of this specific nutrients in your everyday diet.