Що таке ПОВТОРЮВАТИ ЙОГО Англійською - Англійська переклад

• repeat it

Приклади вживання Повторювати його Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повторювати його в розмові.
Repeat it during the conversation.

І я постараюсь не повторювати його двічі".
I will not say it twice.”.

Повторювати його в розмові.
Then repeat it in the conversation.

Немає сенсу повторювати його тут.
There's no reason to repeat it here.

Ви повинні вчитися на цьому досвіді не повторювати його.
You should be learning from this experience not repeating it.

Я не хочу повторювати його помилку.
I do not want to repeat his error.

Було б безглуздям повторювати його.
It would be folly to repeat it.

Я не хочу повторювати його помилку.
I don't want to repeat his mistake.

Було б безглуздям повторювати його.
It would just be redundant to repeat it again.

Повторювати його слід щодня, поки пухлина і біль не зникнуть.
Repeat it every day until the swelling and pain disappears.

Немає сенсу повторювати його тут.
There's no point in repeating it here.

Вивчіть це з першого разу і вам навряд чи доведеться повторювати його.
Learn the first time around and you will be unlikely to have to repeat it.

І ніхто не хотів повторювати його помилки.
Nobody wants to repeat their mistakes.

Щоб перетворити дію в звичку, потрібно щодня повторювати його протягом 21 дня.
To make something a habit, you have to do it every day for 21 days.

Я переконаний, що ті, хто не пам'ятає минулого, приречені повторювати його.
I truly believe that those who forget the past are doomed to repeat it.

Тому він не рекомендує іншим повторювати його екстремальний досвід.
Therefore, the man does not encourage anyone to repeat his experience.

Повідомити Вас про скоєне порушення і вимагати припинити і не повторювати його;
Notify You about the breach committed and require to stop it and not committing it again;

Необов'язково в точності повторювати його на руках і ногах, це навіть нудно.
It is not necessary to repeat it exactly on the hands and feet, it's even boring.

Який курс прийому в цьому випадку і як часто повторювати його? Дякую, Олено.
What is the treatment course in this case, and how often should it be repeated? Thanks, Olena.

Ви можете також повторювати його в положенні сидячи або стоячи- до тих пір, поки дихання не стане природним.
You can also repeat it in sitting position or standing- until breath does not become natural.

Під час хвороби дельфін побачив прийом і після одужання став повторювати його на волі.
During a disease the dolphin has seen reception and after recovery began to repeat it at liberty.

Чи дійсно він кинув, Це здається очевидним, що Метьюз не буде повторювати його помилку, Зловживаючи Стероїдні препарати.
Whether or not he is cast, it seems clear that Matthews won't be repeating his mistake of abusing steroid medication.

Потрібно це пам'ятати і використовувати, якщо хтось образився і не повторювати його дій.
It is necessary to remember and use it if someone is offended and not to repeat his actions.

Це одноразовий процес, Вам НЕ потрібно повторювати його, якщо Ви не вирішите додати ще одну карту в свій обліковий запис Paysend.
This is a one-time process, you will NOT be required to repeat it unless you decide to add another card to your Paysend account.

За його власним визнанням, Барнабі Джойс не в шлюбі, але він не повинен повторювати його помилки.
By his own admission, Barnaby Joyce failed at marriage but he doesn't need to repeat his mistakes.

Якщо ми хочемо запам'ятати номер телефону з телефонного довідника, то будемо повторювати його до тих пір, поки він не зафіксується в пам'яті.
If we wish to remember a phone number from the telephone directory we will repeat it until it will not be fixed in memory.

Роботи Корнілова кладуть початок нової методології, і всякий, хто хоче розвивати ідеї психології та марксизму, змушений буде повторювати його і продовжувати його шлях.
The works of Kornilov are the beginning of this methodology, and anyone who wants to develop the idea of psychology and Marxism further will be forced to repeat him and to continue his road.

Щоб зрозуміти це, досить уявити собі виняткові труднощі, з якими зіштовхнеться бактеріолог, якщо щоразу, говорячи про певний штам бактерій, муситиме повторювати його повний опис(в тому числі й методи забарвлення, за якими він відрізняється від багатьох подібних видів).
In order to see this, we only need to consider the extreme difficulties that would arise if a bacteriologist, whenever he spoke of a certain strain of bacteria, had to repeat its whole description(including the methods of dyeing, etc., by which it is distinguished from a number of similar species).

Напис покривали новим шаром глини і повторювали його.
Box cover new layer of clay and repeat it.

Ви не чули, я повторюю його.
I didn't hear it, can you repeat it?