Що таке ПОВІЛЬНА РЕАКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• slow response
• slow reaction

Приклади вживання Повільна реакція Українська мовою та їх переклад на Англійською

У них повільна реакція.
They have a slow response.

Тож це, фактично повільна реакція.
So it's actually more of a slow response.

Повільна реакція, зниження інтелектуальних здібностей.
Slow reaction, decrease of intellectual abilities.

Обіцяють оперативні дії."" В керівництва поліційного департаменту повільна реакція." І так далі.
Vows Swift Action"."Points Finger at Police Department's Sluggish Response". Etc.

Занадто повільна реакція(від кілька секунд до кілька хвилин);
Low response time(from few seconds to few minutes);

Повторний огляд дозволяє перевірити наявність будь-якого роду змін, причиною яких може послужити повільна реакція людського організму.
Re-examination allows you to check for any changes, which may serve as the slow response of the human body.

Звичайно, повільна реакція, як правило, просто означає, що ви були надзвичайно зайняті.
Of course, oftentimes a slow response simply means you were extraordinarily busy.

Дослідження показали, що втомлені студенти коледжу та курсанти Вест-Пойнта гірше справлялися з тестами, пов'язаними з прийняттям рішень, і у них була більш повільна реакція.
Studies have found that college athletes and West Point cadetsall did worse on decision-making tests and had slower reactions while tired.

Повільна реакція води на температурні зміни допомагає зменшувати навколишню температуру повітря влітку і зимою, і створює сніжний ефект на озері в холодніші місяці.
The water's slow reaction to changing temperatures helps to moderate surrounding air temperatures in the summer and winter, and creates lake effect snow in colder months.

Основною проблемою, з якою зіткнулася компанія, була повільна реакція на запити споживачів в умовах зростаючої конкуренції і обмежена можливість кастомізації дилерами п'яти моделей.
The main problem faced by the company was a slow response to consumer inquiries with growing competition and limited ability to customize dealers of the five models.

Це допоможе фахівцям визначити, де невідповідність між швидкими зрушеннями клімату і повільна реакція видів може призвести до зменшення або навіть зникнення видів.
It can also assist researchers in determining the places where a mismatch between slow species response and rapid climate change can lead to reduction or even extinction of species.

Російський ВМФ зазнав жорсткої критики за свою повільну реакцію.
The Russian navy was heavily criticised for its slow response.

Єпископ Олександр Олександрійський був підданий критиці за його повільну реакцію проти Арія.
Bishop Alexander of Alexandria was criticised for his slow reaction against Arius.

Єпископ Олександр Олександрійський був підданий критиці за його повільну реакцію проти Арія.
The patriarch of Alexandria was the subject of adverse criticism for his slow reaction against Arius.

Тодішнього директора FEMA Майкла Брауна особисто критикували за повільну реакцію та явне нерозуміння ситуації.
Then-FEMA Director Michael D. Brown was criticized personally for a slow response and an apparent disconnection with the situation.

Під час спалаху епідемії коронавірусу китайську владу жорстко розкритикували за повільну реакцію та відсутність більш детальної інформації щодо загрози.
During the SARS outbreak, Chinese authorities were criticized for reacting slowly and failing to disclose information.

Депресія знижує їх концентрація влади, і вони демонструють досить повільний реакції або відповідь, що робить їх вразливими до небезпеки такі, як водіння, приготування їжі, самолікування та інші подібні завдання, які необхідно достатній рівень концентрації.
Depression reduces their concentration power, and they exhibit relatively slow reaction or response, which makes them vulnerable to hazards such as driving, cooking, self-medication and other similar tasks that need sufficient concentration levels.

Одна з причин повільної реакції світу як на причину, так і на наслідки кліматичної кризи, яку вони побачать, це те, що наші інституції мають тенденцію працювати ніби в бункері і через урядові структури створювати для себе іншу добу, в якій перед ними постають інші небезпеки.
One of the reasons they may identify for the world's slow reaction to both the cause and impacts of the climate crisis is that our institutions tend to work in silos and through government structures set up in a different era to confront a different sort of dangers.

Деякі уціліли нарікають про повільну реакцію уряду на стихію.
Some blame the Department's slow response to the problems.

Затверджує віком унікальну властивість повільної реакції на старіння, яка дозволяє нагрівати та охолоджувати під час відпалу без небезпеки розтріскування.
Age-hardenable with a unique property of slow aging response that permits heating and cooling during annealing without the danger of cracking.

При використанні захисного пристрою двигуна або реле теплового навантаження іншого виробника, то двигун до сих пір вигоріли через його повільної реакції і неефективним для захисту.
When using the motor protector or the thermal overload relay made by another manufacturer, the motor is still burnt out because of its slow response and ineffective for protection.

Однак, якщо враховувати швидкість, наприклад, динаміки ракети, реакція людини занадто повільна в часі для контролю таким рухом.
However, because of the speed of, for example, a rocket's dynamics, human reaction time is too slow to control this movement.

Органічна реакція, як правило, повільна і часто супроводжується побічними ефектами.
Organic reaction is generally slow, and often accompanied by side effects.

Повільна швидкість реакції.
Slow reaction speed.

Ця реакція є досить повільною.
This is a relatively slow reaction.

Ця реакція є досить повільною.
This reaction is very slow.

Коли ви робите біодизель, повільна кінетика реакції та погана масова передача знижують вашу потужність біодизельного палива та ваш вихід та якість біодизеля.
When you make biodiesel, slow reaction kinetics and poor mass transfer are lowering your biodiesel plant capacity and your biodiesel yield and quality.

Швидкість реакції: Дуже повільна.
Movement speed: Very Slow.

Повільний нейронів м'язової реакції на положення позабалансовому;
Slow neuron muscular response to an off-balance position;