Що таке ПОВІТРЯНА МАСА Англійською - Англійська переклад

• air mass

Приклади вживання Повітряна маса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Там панує жарка і волога екваторіальна повітряна маса.
There reigns hot and humid equatorial air mass.

Відпрацьована повітряна маса потрапляє на жироулавливающий фільтр.
Waste air mass reaches the grease filter.

Тому туди надходить волога екваторіальна повітряна маса, яка приносить рясні опади.
So there comes equatorial humid air mass, which brings heavy rainfall.

Повітряна маса з частинками жиру, сажі і кіптяви потрапляє в фільтруючий пристрій.
The mass of air with particles of fat, soot gets into the filtering device.

Мінус використання вугільних фільтрів в тому, що проходить через них повітряна маса втрачає легкі іони.
The use of carbon filters is a minus, that passing through them the air mass becomes light ions.

Забруднена повітряна маса виводиться на вулицю через отвір в стіні або вентиляційну шахту.
Polluted air mass is displayed on the outside through an opening in a wall or a ventilation shaft.

Погоду на більшій частині території країни 14 квітня визначатиме суха і відносно тепла повітряна маса.
The weather in most parts of the country on 14 April will determine the dry and relatively warm air mass.

Відповідно до санітарних норм повітряна маса в кухні повинна оновлюватися не рідше ніж 10-12 раз в час.
In accordance with the sanitary standards the air mass in the kitchen should be updated at least 10-12 every time.

Гаряче повітря має низьку щільність і піднімається до верху, а на заміну приходить холодна повітряна маса.
The hot air has a lower density and rises to the top, and the replacement comes cold air mass.

Оперізує Планету повітряна маса, яка під впливом гравітації тисне на будь-який предмет, включаючи людське тіло.
Planet encircles the air mass, which under the influence of gravity exerts on any object, including the human body.

Взимку пояси тиску зміщуються і в субекваторіальні широти разом з пасатами надходить суха тропічна повітряна маса.
Winter pressure zones are shifted in subekvatorialni latitude with the trade winds coming dry tropical air mass.

Якщо повітряна маса нестійка, грози можуть передувати і слідувати з фронтом і зміни температури будуть більшими.
If the air mass is unstable, thunderstorms may precede and follow the front and temperature changes will be larger.

Відзначається, що в найближчу добу погоду на більшій частині території України буде визначати суха і відносно тепла повітряна маса.
It is noted that in the next few days weather in most parts of the territory of Ukraine will determine the dry and relatively warm air mass.

Відпрацьована повітряна маса втягується всередину конструкції, проходить через систему фільтрів і повертається назад в приміщення вже очищеної від запахів і жирових домішок.
Waste air mass is pulled inside the structure, passes through a filter system and is returned to the room is already free of odors and grease contaminants.

Кремнієвий ФЕП має теоретичну граничну ефективність близько 30% при стандартних умовах(освітленість 1 кВт/м2, температура25 оС, повітряна маса АМ1,5).
Silicon solar cell has a theoretical marginal efficiency of about 30% under standard conditions(1 kW/ m2 illumination,+ 25° C, air mass AM1,5).

У найближчу добу, 5 червня, погоду в Україні визначатиме тепла, переважно суха повітряна маса, лише в західній частині та місцями в північних областях очікується більш вологе повітря, повідомляє Укргідрометцентр.
The next day, June 5, weather in Ukraine will determine the warm, mostly dry air mass, only in the Western parts and places in the Northern areas is expected to more moist air, reports Reuters.

Тут повітря з силою вдаряється об внутрішні перемички фільтрів і очищається(при ударах побічні продукти горіння і сама повітряна маса розпадається на частини).
The air strikes with the power of the internal filters jumpers and cleaned(at impacts by-products of combustion and the air mass itself disintegrates).

У цих умовах або кисень був знижений на висоту, або повітряна маса, що проходила через інтеркулер, була зменшена за температурою навколишнього середовища, і тому очікуваний ефект охолодження був нижчим.
Under these conditions, or oxygen was rarefied by the altitude is the mass of air passing through the intercooler was decreased by the ambient temperature and therefore the expected cooling effect was less.

Продуктивністю називають кількість повітряних мас, яке пропускає через себе прилад за одну годину.
Productivity called air mass quantity, which passes through a device in one hour.

Змішуються виходять повітряні маси вище рівня квартири метра на 2-3.
Mixed leaving air mass above the level meter in the apartment 2-3.

Ці стандартні апарати викидають відпрацьовану повітряну масу на вулицю через вентиляційний отвір або шахту.
These conventional apparatuses emit waste air mass outside through the vent hole or shaft.

На зміну забрудненої повітряній масі через віддушини надходить свіже повітря, насичений киснем.
In place of polluted air mass flows through the fresh air vents, oxygenated.

Там цілорічно панують надзвичайно жаркі і сухі тропічні континентальні повітряні маси.
They dominated all year extremely hot and dry tropical continental air mass.

Сюди протягом року почергово приходять вологі екваторіальні повітряні маси та сухі тропічні.
This year come alternately wet equatorial air mass and dry tropical.

Вбудовані витяжки виробляють грубу очистку повітряних мас посередництвом жирових фільтрів.
Embedded hoods produce a rough cleaning by means of air mass grease filters.

Тут панують тропічні повітряні маси.
Here we have tropical air mass.

Площина поділу між різними повітряними масами називається фронтальною поверхнею.
The boundary between two air masses is called a frontal zone.

Площина поділу між різними повітряними масами називається фронтальною поверхнею.
The surface of separation between the two different air masses is called a frontal surface.

Розділ між двома повітряними масами називається фронтальною зоною або фронтом.
The zone between two different air masses is a frontal zone or front.