Що таке ПОВІТРЯНИХ ПОТОКІВ Англійською - Англійська переклад

• airflow
• of air flow
• of air streams
• air currents
• airflows
• of air flows

Приклади вживання Повітряних потоків Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метод повітряних потоків.
Method of ait streams.

Рухом циркулюючих повітряних потоків.
Movement circulating airflows.

Їх розмір повинен бути достатнім для правильної циркуляції повітряних потоків.
The size must be sufficient for proper circulation of air flows.

Є можливість фільтрації повітряних потоків.
The possibility of air flow concentration.

Видозмінюючись під діею повітряних потоків, вони несуться в нікуди.
Mutate under the action of air flow, they are in no place.

Спеціальна конструкція небулайзера визначає різні шляхи повітряних потоків при вдиху і видиху.
Special nebulizer design determines various air flow paths when breathing in and out.

Напрямки вітру і повітряних потоків у гірських районах можуть різко змінюватися.
Wind direction and air current in mountainous areas may vary greatly.

Заснована на вимірюванні повітряних потоків в носі.
Based on measuring airflow in the nose.

Видозмінюючись під діею повітряних потоків, вони несуться в нікуди. Щасливого ним шляху.
Mutate under the action of air flow, they are in no place. Merry them the way.

Небулайзер самостійно визначає різні шляхи повітряних потоків у процесі вдихання та видихання;
Special nebulizer design determines various air flow paths when breathing in and out.

А на зиму тримати вікна закритими протягом більш тривалого часу, тому запобігання повітряних потоків.
But in winter we keep windows closed for longer periods of time, therefore preventing air flows.

Віяла несуть у собі енергію руху повітряних потоків, за якою рухається ци. Застосовують у випадках: 1.
Fans carry the energy of motion of air currents, for which the moving qi. Apply to: 1.

Пам'ятайте, що при використанні боксу ваш автомобіль стане більш чутливим до бічних і фронтальних повітряних потоків.
Remember that using a roof box will make your car more sensitive to side and front airflows.

Перед подачею повітряних потоків в кімнату, вони повинні пройти етапи фільтрації і по потребі охолодження.
Before the air flow reaches the room, it has to go through the stages of filtration and cooling(if necessary).

При загартовуванні повітрям слід враховувати не тільки його температуру, але і швидкість руху повітряних потоків.
When air hardening should consider not only its temperature, but also the speed of air flow.

Знову ви повинні переконатися, що ваші конкретні рослини сприйнятливі до повітряних потоків(не всі кімнатні рослини є).
Again you should ensure that your specific plant is receptive to air flows(not all indoor plants are).

Для підтримки рівномірних повітряних потоків звід пічної камери зазвичай вище, ніж в печі з прямим газовим нагріванням.
To maintain uniform airflow, the furnace chamber arch is usually higher than in a direct gas heating furnace.

Це викликало різкий перепад атмосферного тиску і рух повітряних потоків, котрі ще більше роздмухували полум'я.
This caused a sudden effect on atmospheric pressure and the motion of the air currents, stoking up the fire even more.

Бісквіт в мультиварці виходить особливо смачний, тому що в ній він повністю захищений від перепадів температури і будь-яких повітряних потоків ззовні.
Biscuit in a particularly delicious multivarka, because it is completely protected from temperature extremes and no air flows from the outside.

Кратність обміну повітря характеризується кількістю повітряних потоків протягом 60 хвилин. Середній показник дорівнює 12.
The multiplicity of air exchange characterized by the number of air flows within 60 minutes. The median is equal to 12.

Завдяки інфрачервоному обігріву забезпечуєтьсярівномірний прогрів повітря в приміщенні, що не викликає внутрішніх повітряних потоків і не пересушують його.
Thanks to infrared heatinguniform warming of the air in the room, which does not cause internal air currents and does not overdry it.

Уникайте металу і пластикових систем з більш низьких повітряних потоків, які можуть призвести до втрати якості зерна на цих відстанях і глибинах.
Avoid metal and plastic systems with lower airflows which may cause loss of grain quality at these spacings and depths.

Наші розрахунки показали, що підвищення температури при пилової бурі призводить до збільшення концентрації водяної пари та інтенсивності циркуляції повітряних потоків».
Our calculations have shown that a higher temperature during a dust storm causes an increase in water vapor concentration and a higher intensity of airflow circulation.".

Основна роздача повітря відбувається в 4-х напрямках, відхилення повітряних потоків по вертикалі можна відрегулювати за допомогою відхилення жалюзі.
The main distribution of air occurs in 4 directions, the deviation of air flow can be adjusted vertically by an error blinds.

Температура в різних частинах країни різна і залежить від рельєфу, близькості до морського узбережжя, характеру повітряних потоків.
The temperature in different parts of the country is different and directly depends on the topography, proximity to the sea coast, the nature of the air flow.

Хвилі на озерах і в океанах Землі в основному викликаються рухом повітряних потоків, які, стикаючись з водною поверхнею, передають її часткам кінетичну енергію.
The waves on lakes and in the earth's oceans mainly caused by the movement of air streams that are in contact with the water surface, transmitting its kinetic energy particles.

Тривимірна структура повітряних потоків в області α- мезомасштабних бароклінних зон- експериментальні дослідження руху і його моделювання методом дискретних вихорів.
Yeshanu Three-dimensional structure of air streams within meso-α baroclinic zones- experimental research of motion and its modeling by the method of discrete vortices.

Вчені прогнозують, що при наявності досить великих масивів вітрових турбін та сонячних панелей, їх присутність може змінити відбивну здатність землі та вплинути на рух повітряних потоків.
Scientists predict that when sufficiently large arrays of wind turbines and solar panels are installed, their presence could change the reflectivity of the land and movement of air currents.

Пиловідокремлювачі ZEO-FCS представляють собою циліндричні рукавні фільтри з тангенціальним входом призначені для очищення сухих повітряних потоків від різних видів незлипаючого та не волокнистого пилу.
Dust remover ZEO-FCS consists of cylindrical sleeve filters with tangential inlet designed for dry airflows cleaning of from different kinds of cohesionless and nonfibrous dust.