Що таке ПОГАНУ РОБОТУ Англійською - Англійська переклад

• bad job
• poor performance
• a poor job
• bad work

Приклади вживання Погану роботу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже ніхто не приїжджав до нас робити за нас погану роботу.
Nobody comes to work to do a bad job.

Саакашвілі звільнив за погану роботу 21 чиновника.
Saakashvili dismissed for poor performance on 21 officials.

Адже ніхто не приїжджав до нас робити за нас погану роботу.
None of us come to work to do a bad job.

Схоже, що LOIC зробив погану роботу приховування особистості, що використовують його.
It seems that Loic did a poor job of hiding the identity of the people using it.

Це не обов'язково означає, що ви робите погану роботу.
It doesn't necessarily mean you did a bad job.

Керівників Міндоходів заохотили за погану роботу»// Економічна правда. Електронний режим доступу;
Leaders of the Ministry of Revenues and Duties were encouraged for bad work”// Ekonomichna pravda. Electronic resource;

Це не обов'язково означає, що ви робите погану роботу.
This doesn't necessarily mean they do a bad job.

Якщо ми зробимо особливо погану роботу по ізоляції системи, можливо, що зміна ентропії системи може бути негативною.
If we do a particularly bad job of insulating the system, it is possible that the entropy change of the system could be negative.

Це не обов'язково означає, що ви робите погану роботу.
This doesn't necessarily mean you're doing a bad job.

У деяких випадках дитини старшого віку можуть бути прийняті, тому що батьки його або її народження намагався доглядати за ним або з нею, але так і погану роботу.
In some cases, an older child may be adopted because his or her birth parents tried to take care of him or her, but did a poor job.

Шевченкові закинули погану роботу в реформуванні свого міністерства й неефективне використання коштів, що надійшли в рамках секторальної бюджетної підтримки Європейського Союзу.
Shevchenko put the blame poor performance in reforming its ministries and inefficient use of funds received in the framework of sectoral budget support of the European Union.

Якщо вони цього не роблять, вони не просто роблять погану роботу.
If they do not they do not just do a bad job.

Можливо, як він побачив, що я сиджу там, боязкий, але якось незмінно бездоганний за свою погану роботу, він вирішив перейти бар'єри і сказати мені, що я зможу домогтися успіху за межами моїх диких снів.
Perhaps, as he saw me sitting there, bashful yet pridefully unapologetic for my poor performance, he decided to cross the barriers and tell me that I could succeed beyond my wildest dreams.

Адже ніхто не приїжджав до нас робити за нас погану роботу.
After all, no-one was coming to work to do a bad job.

Наприклад, у виданні«Економічна правда» у статті«Керівників Міндоходів заохотили за погану роботу» від 5 червня зазначено, що, незважаючи на численні заяви влади, за останні 2, 5 місяці було відкрито більше 700 кримінальних проваджень1.
For example, in edition“Ekonomichna pravda” in the article“Leaders of the Ministry of Revenues and Duties were encouraged for bad work” as of June 5 it is stated that within the last 2,5 months more than 700 criminal proceedings have been opened1.

Співробітники WordPress, Наскільки я зрозумів,, дійсно роблять дуже погану роботу.
WordPress Staffers, as far as i have realized, are really doing a very bad job.

На зображеннях, таких як вони з ділянками однорідного кольору з гострими краями, JPG робить погану роботу.
On images such as these with areas of uniform color with sharp edges, JPG does a poor job.

Року став керівником Департаменту оборони та безпеки Адміністрації Президента під час президентства Аскара Акаєва, а також отримав посаду Генерального прокурора.[1] Акаєв звільнив Абдилдаєва в березні 2005 року за"погану роботу" у боротьбі з протестами, пов'язаними з Тюльпановою революцією.[2].
He then was made head of the Department for Defense and Security Affairs of the Presidential Administration of the Kyrgyz Republic in 2002 during Askar Akayev's presidency, and also gained the post of Prosecutor General in the same year.[1] Akayev dismissed Abdyldayev in March 2005, for'poor work' in dealing with the protests related to the Tulip Revolution.[4].

Лише 15% були«активно зайняті», а 15%«активно відключилися», це означає, що вони так ненавиділи свою роботу, що намагалися зробити погану роботу.
Only 15% were“actively engaged”, and 15% were“actively disengaged”, which means they hated so much their job that they were trying to do a bad job.

Аналітики заявили, що воєнний ісламістський рух став шансом перенести провину на власну погану роботу в уряді.
Analysts said it was a chance for the militant Islamist movement to shift the blame for its own poor performance in government.

Коли моделі переходу стану та спостереження,- тобто, функції передбачення та уточнення f{\displaystyle f} та h{\displaystyle h},- є сильно нелінійними, розширений фільтр Калмана може демонструвати особливо погану роботу.
When the state transition and observation models- that is, the predict and update functions f{\displaystyle f} and h{\displaystyle h}- are highly non-linear, the extended Kalman filter can give particularly poor performance.

Його чіпи були вразливими до всіх трьох варіантів цих атак, і її виправлення були сильно критиці за введення нових помилок і робити погану роботу з захисту користувачів.
Its chips were vulnerable to all three variants of these attacks, and its fixes have been heavily criticized for introducing new bugs and doing a poor job of protecting users.

Погана робота гірша за безробіття.
Having a bad job rated worse than unemployment.

Погана робота нирок.
Poor performance kidney.

Не така вже й погана робота.
So, that's not a bad job.

Бездоганні абзаци в поганій роботі- сигнали для занепокоєння!
Flawless paragraphs in poor performance are signals for concern!

Думаєте, що у вас погана робота?
You think you have a bad job?

Люди повинні знати, що ви не зазнаєте поганої роботи.
They have to know you will not accept a poor job.

Погана робота механізмів, або з'єднань.
Poor work of mechanisms or connections.

Всі ці тимчасові файли можуть бути винуватцем поганої роботи телефону.
All those temporary files could be the culprit of your phone's poor performance.