Приклади вживання Погані результати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чому такі погані результати?
Why so bad results?Співробітників китайського банку били лінійкою за погані результати.
Чому такі погані результати?
Why such bad results?Вересня 2013 року він був звільнений через погані результати.
Чому такі погані результати?
Why Such Poor Results?Фактично погані результати зустрічались у 6% випадків(3/45).
In fact, bad outcomes did occur in 6% of the cases(3/45).Наразі клуб показує нестабільну гру та погані результати.
Current Tottenham shows a very unstable game and poor results.Що таке"погані результати"?
What do you mean poor results?Погані результати перевірок на стоянках в європейських аеропортах.
Bad results of checks at parking at European airports.Вигнав головного редактора з формулюванням«за погані результати».
He fired the editor in chief because of alleged‘poor results.'.Вони також можуть показувати несподівано погані результати в школі або на роботі.
It could also lead to poor performance in school or on the job.А якщо не турбуватись про тварину належним чином,то вона хворітиме і принесе погані результати.
And if you do not take care of the animal properly,it will hurt and bring bad results.Вони також можуть показувати несподівано погані результати в школі або на роботі.
It can also lead them to a poor performance in school or at work as well.Це трек, який я люблю, але, з іншого боку, на цій трасі в мене були як хороші, так і погані результати.
It's a track I love but on the other hand I have experienced both good and bad results.Однак, минулі зусилля мали погані результати- виробництво енергії було неефективним а матеріали були високо кольорові.
Past efforts, however, have yielded poor results- the energy production was inefficient and the materials were highly colored.А якщо не турбуватись про тварину належним чином,то вона хворітиме і принесе погані результати.
Just like an animal if you don't take good care of it,it will become ill and will yield poor results.Програма машинного перекладу дає погані результати, коли вона використовується для перекладу спонтанної і необмеженої людської мови.
Machine translation software gives bad results when used for translation of spontaneous and unrestricted human speech.Чемпіонат 2002 увійшов в історію як турнір, на якому провідні гравці показали безпрецедентно погані результати.
The 2002 Championships made history due to the unprecedentedly poor results of the top players.Як показують дослідження, не може бути по-справжньому погані результати, коли ви отримуєте собі занадто залежні з бажанням грати і вигравати.
As researches show, there could be truly bad outcomes when you get yourself too addicted with the urge to gamble and win.Потім він спробував проявити себе у клубі Серії Б«Катандзаро»,але і тут був звільнений через кілька тижнів через погані результати.
He then tried his luck as head coach of Serie B club Catanzaro,being however dismissed after a few weeks due to poor results.Ці смуги, як правило, пропонують погані результати, і в той час як вони мали звичай бути дуже популярним, вони не купили стільки, скільки споживачів.
These strips have tended to offer poor results, and while they used to be very popular, they are not bought as much by consumers.Іншими словами, консеквенціалізммислення буде підтримувати інформовану згоду, тому що це допомагає запобігти погані результати для учасників.
In other words,consequentialist thinking would support informed consent because it helps prevent bad outcomes for participants.Бум внутрішніх інвестицій істійке зростання споживчого попиту нівелюють погані результати промисловості, на яку впливає падіння видобутку вугілля.
The boom of domestic investment andsteady growth in consumer demand offset the poor results of industry, which is influenced by the drop in coal production.Зверніть увагу Limina погані результати, то вже не може приховати камери, якщо колір може робити трюки в тьмяному світлі показує свою справжню силу, яку вони мають.
Pay attention limina poor outcomes, there can no longer hide cameras if you can do tricks in color, in low light shows its true power they have.В цілому, вони виявили, що більшість дітей не піддавалися впливу низької концентрації Н2О2,але були й особливі випадки, в яких погані результати трапляються.
Overall, they found that a majority of the children were not affected by the low concentration H2O2,but there were special cases in which bad outcomes did occur.Погані результати(швидкий початок вживання алкогольних напоїв) спостерігаються, як правило, тоді, коли поспішають з випискою із стаціонару, йдучи на поводі у хворої.
Bad results(rapid beginning of the use of swizzles) are observed, as a rule, then, when hurry with an extract from permanent establishment, going under the thumb of patient.Хірургічне збільшення грудей досить популярно, але є багато проблем з якими треба боротися, у тому числі висока вартість, ускладнення здоров'я,численні процедури і погані результати.
Surgical breast enhancement is quite popular, but there are many pitfalls to contend with, including high costs, health complications,multiple procedures and poor results.Ранні клінічні випробування, що включали їх активацію цитокінами, дали погані результати та важкі побічні ефекти. Нещодавні дослідження, де активацію натуральних кілерів проводили білками інтерлейкінами показали успіх у лікуванні метастатичних пухлин.[1].
After early clinical trials involving activation through cytokines produced poor results and severe toxicological side effects, more recent studies have produced success in regulating metastatic tumors using interleukin proteins to activate the NK cell.[6].
