Що таке ПОГАНІ ПОЧУТТЯ Англійською - Англійська переклад

• bad feelings
• negative feelings

Приклади вживання Погані почуття Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи є хороші і погані почуття?
Good or bad feelings?

Майте на увазі, що погані почуття повинні вийти перш, ніж ми зможемо дістатися до хороших почуттів..
Remember, they have to get those negative feelings out first before they can feel better.

Чи є хороші і погані почуття?
Are there good and bad emotions?

Батьки повинні завжди ставити погані почуття відведених для Заради дітей, оскільки діти є частиною вас обох.
Parents should always put bad feelings aside for the sake of the kids, because the children are part of both of you.

Спочатку ви здатні розрізняти хороші та погані почуття лише глобально.
You are able to distinguish good and bad feelings only in a global way.

Він символізує як хороші, так і погані почуття, включаючи любов, впевненість, пристрасть і гнів.
It symbolized both good and bad feelings including love, confidence, passion and anger.

Погані почуття корелюються з поганими подіями, так, може, справжня проблема полягає в тому, що мене затягує те, на що я підписався.
Bad feelings correlate to bad events, so maybe real problem is getting carried away in what I sign up for.

Вони можуть прийти до висновку, що всі погані почуття, мають відношення виключно до гендерної ідентичності.
They may arrive at the conclusion that all the bad feelings are solely related to gender identity.

Як азартних ігор стає більше присутність в чиєсь життя, це може відштовхнути друзів і близьких і викликають тертя і погані почуття у себе вдома.
As gambling becomes a larger presence in someone's life, it can alienate friends and loved ones and cause friction and bad feelings at home.

Спроби змусити дитину їсти лише викликатимуть конфлікти і погані почуття і, ймовірно, призведуть до більшої таємності і брехні.
Attempts to force your child to eat will only cause conflict and bad feelings and likely lead to more secrecy and lying.

Після того, як наркотики піти, біль і погані почуття залишиться, часто найближчі назад з більшою строгістю, що в свою чергу призводить до більшої вживання наркотиків.
Once the drugs go away, the pain and bad feelings will remain, often coming back with greater severity, which in turn leads to greater drug use.

Ви можете відчувати страх виключно через число 13, яким можна пояснити те, чому моторошний набір цифр залишає у вас погані почуття незалежно від того, який це день.
You could have a fear strictly of the number 13, which could explain why the spooky set of digits leaves a bad feeling in your gut no matter what day it is.

Якщо у вас є симптоми депресії, такі, як печаль, зміни в сон, думки про заподіяння собі шкоди або погані почуття про себе або про своє життя, повідомте лікаря, щоб він або вона можуть допомогти вам отримати лікування.
If you have symptoms of depression such as sadness, changes in sleep patterns, desires to hurt yourself or negative feelings about yourself or your life, ask your doctor for advice about starting your treatment.

Наприклад, якщо ви негативно інтерпретуєте ситуацію, тоді ви можете зіткнутися з негативними емоціями, і ці погані почуття можуть привести вас до того, що ви будете вести себе певним чином.
For example, if you interpret a situation negatively then you might experience negative emotions as a result, and those bad feelings might then lead you to behave in a certain way.

Якщо у вас є симптоми депресії, такі, як печаль, зміни в сон, думки про заподіяння собі шкоди або погані почуття про себе або про своє життя, повідомте лікаря, щоб він або вона можуть допомогти вам отримати лікування.
If you have symptoms of depression such as sadness, changes in sleep patterns, thoughts of hurting yourself, or bad feelings about yourself or your life, tell your doctor so he or she can help you to get treatment.

Тільки не зупиняйтесь на поганих почуттях занадто довго.
Just don't dwell on the bad feelings too long.

У мене було погане почуття про це з самого початку.
I had a bad feeling about them from the beginning.

Воно символізує кінець зими та згоряння всіх поганих почуттів.
These Easter fires symbolize the end of winter and burn away any bad feelings.

У мене було погане почуття про це з самого початку.
I had a bad feeling about this from the start.

Тільки не зупиняйтесь на поганих почуттях занадто довго.
Don't dwell on bad feelings for too long.

Букмекер також має дуже погане почуття в своїй тарілці.
The Sportsbook also has a very bad feeling at ease.

У мене було погане почуття про це з самого початку.
I just had a bad feeling about it from the start.

У мене було погане почуття про це з самого початку.
I had a good feeling about it from the start.

Недарма кажуть у народі, що заздрість- погане почуття.
It is said that jealousy is a bad feeling.

Ненависть підриває вас і наповнює поганими почуттями.
Hate undermines you and fills you with bad feelings.

Чудово мати щирі стосунки з людьми, з якими можна побудувати дружбу, вільну від егоїзму, лицемірства та поганих почуттів.
It's wonderful to have people close to us who we have a sincere relationship with and who can forge a friendship free of selfishness, hypocrisy and bad feelings with.

У вас погане почуття у вашому кишечнику, але те, що вибір у вас є?
You have a bad feeling in your gut, but what choice do you have?

Працюючи з терапевтом, пацієнт переглядає свої особисті стосунки і працює над усуненням тертя і поганих почуттів, які можуть викликати або загострити депресію.
Working with a therapist, the patient reviews her personal relationships and works to eliminate friction and bad feelings that can cause or exacerbate depression.

Але якщо ви вживаєте алкоголь, щоб впоратися з труднощами або уникнути поганого почуття, ви перебуваєте в потенційно небезпечній території.
But if you consume alcohol to cope with difficulties or to avoid feeling bad, you are in potentially dangerous territory.