Що таке ПОГАНІ ЖИРИ Англійською - Англійська переклад

• bad fats

Приклади вживання Погані жири Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороші і погані жири.
Good and Bad Herbs.

Тут важливо розуміти, що є хороші і погані жири.
It is important to understand that there are good and bad carbs.

З цієї причини"погані" жири ще називають атерогенними.
For this reason,“bad” fats are also called atherogenic.

Більшість людей знають, що існують«хороші жири» і«погані жири».
Most everyone knows there's "good fat" and"bad fat".

Як відомо, є"хороші" та"погані" жири, а також"хороші" і"погані" вуглеводи.
As you know, there are“good” and“bad” fats and“good” and“bad” carbohydrates.

Тут важливо розуміти, що є хороші і погані жири.
It is very important to know that there exist both good and bad carbohydrates.

Поступово урізати на всі погані жири, при стратегічно скорочуватиметься; вуглеводів.
Gradually cut back on all bad fats, while strategically cutting back on carbohydrates.

Щоб зробити його простим: існує два типи жиру: ненасичених("хороших" жирів) і насичених і транс-жири("погані жири").
To make it simple: There are two types of fat: unsaturated("good fat") and saturated and trans fat("bad fat").

Ці типи жирів допомагають зламати погані жири в організмі, в той же час забезпечуючи відчуття ситості.
These types of fats help break down the bad fats in the body, at the same time providing a feeling of satisfaction.

Хоча погані жири можуть зірвати ваш раціон і підвищити ризик деяких захворювань, хороші жири можуть захистити ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your health and cause diseases, good fats, in turn, can protect your heart and brain.

Насичені жири і транс-жири часто називають«погані жири», тому що вони підвищують рівень холестерину і збільшують ризик людини для розвитку серцевих захворювань.
Saturated fats and trans fats are often called"bad fats" because they raise cholesterol and increase a person's risk for developing heart disease.

У той час, як погані жири можуть зруйнувати вашу дієту і збільшити ризик деяких захворювань, хороші жири захищають ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your health and cause diseases, good fats, in turn, can protect your heart and brain.

Нежирна дієта допоможе вам схуднути, але багато людей перестають споживати не тільки погані жири, а й добрі, які є надзвичайно важливими для нашого мозку та щитовидної залози.
A low-fat diet will help you lose weight but many people stop consuming not just the bad fats but also the good ones that are extremely important for our brain and thyroid.

Хоча погані жири можуть зірвати ваш раціон і підвищити ризик деяких захворювань, хороші жири можуть захистити ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your diet and increase your risk of certain diseases, good fats protect your brain and heart.

Нежирна дієта допоможе вам схуднути, але багато людей перестають споживати не тільки погані жири, а й добрі, які є надзвичайно важливими для нашого мозку та щитовидної залози.
But, while a low-fat diet will help you lose weight, many people who opt for this method do not just stop consuming bad fats, but also the good ones- which is extremely important for our brain and thyroid.

Хоча погані жири можуть зірвати ваш раціон і підвищити ризик деяких захворювань, хороші жири можуть захистити ваш мозок і серце.
While bad fats may wreck your diet and boost your risk of specific diseases, good fats will protect the heart and brain.

У той же час, фахівці починають розібратися в складній ситуації з багатьма видами хороших жирів і погані жири, які існують в природі і через штучні хімічні маніпуляції- вони прийшли до розуміння, що проблема не стільки з низьким вмістом жиру, але з високим якість жирів в раціоні.
At the same time, experts are beginning to sort out the complex situation with the many kinds of good fats and bad fats that exist naturally and through artificial chemical manipulations-- they have come to appreciate that the issue is not so much low fat but high quality fat in the diet.

У той час, як погані жири можуть зруйнувати вашу дієту і збільшити ризик деяких захворювань, хороші жири захищають ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your diet and increase your risk of certain diseases, good fats protect your brain and heart.

Не тільки робити продукти з погані жири блокування безпечного(або основні) жирних кислот, вони також сприяти виникненню багато смертельних захворювань.
Not only do foods with bad fats block safe(or essential) fatty acids, they also promote the occurrence of many fatal diseases.

Хоча погані жири можуть зірвати ваш раціон і підвищити ризик деяких захворювань, хороші жири можуть захистити ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your diet plan and elevate your risk of particular diseases, very good fats protect your brain and heart.

У той час, як погані жири можуть зруйнувати вашу дієту і збільшити ризик деяких захворювань, хороші жири захищають ваш мозок і серце.
While bad fats can wreck your diet plan and elevate your risk of particular diseases, great fats protect your brain and heart.

Найкращим місцем для початку є вирізання«поганих жирів», які можуть пошкодити ваш настрій і світогляд, і замінити їх«хорошими жирами», які підтримують здоров'я мозку.
The best place to start is by cutting out the“bad fats” that can damage your mood and outlook, and replace them with“good fats” that support brain health.

Крім того, вже давно доведено, що поліненасичені жирні кислоти Омега-3 ефективно сприяють зниженню рівню холестерину- так званих"поганих жирів", які накопичуються в судинах і спричиняють важкі захворювання.
In addition, it is proven long ago that Omega-3 polyunsaturated fatty acids effectively contribute to cholesterol level decrease- so-called"bad fats" being accumulated in the vessels and causing serious diseases.

Більшість рослинних олій, які продають за низькою ціною в продуктових магазинах, зроблені з“поганих жирів”, також відомих як насичені жири або трансжири.
Most vegetable oils that are sold at a low price in the grocery store are made up of“bad fats,” also known as saturated fats, or trans fats..

ПОГАНИЙ ЖИР(насичений): є все те, від чого так складно відмовитися, це найсмачніші страви і їх складові: вершкові масла, смажена курка, майонез і т. Д.
BAD FAT(saturated): is everything that it is so difficult to refuse, these are the most delicious dishes and their ingredients: butter, fried chicken, mayonnaise, etc.

Це не означає, що всі жири погані.
This is not to imply that all fat is bad.

Це не означає, що всі жири погані.
That's not to say all fat is bad.