Що таке ПОГАНІ ЗВИЧКИ Англійською - Англійська переклад

• bad habits

Приклади вживання Погані звички Українська мовою та їх переклад на Англійською

Почати змінювати погані звички.
Begin by changing the bad habits.

Пам'ятайте, що погані звички долати важко.
Remember that good habits are hard to form.

У кожного є добрі й погані звички.
Everyone has good or bad habits.

Проте, ми маємо діяти вже сьогодні, до того, як виробляться ці погані звички….
However, we need to act now before bad habits settle in….

У кожного є добрі й погані звички.
All of us have good and bad habits.

Тепер, коли ви знаєте що є погані звички, які старять, намагайтеся вести більш здоровий спосіб життя.
Now that you know the bad habits that age you faster, try to lead a healthier life.

У кожного є добрі й погані звички.
Everyone has both good and bad habits.

Роблячи помилки, ви закріплюєте свої погані звички, і після декількох років повторень«He make tea?
By making mistakes, you reinforce your bad habits, and after a couple of years of saying things like"He make tea?

У кожного є добрі й погані звички.
All of us has some good and bad habits.

У цьому випадку ви можете бути впевнені, що вивчаєте кращі прийоми з самого початку, і не підхоплює ніякі погані звички.
That way you can be sure you're learning best practices from the start, and not picking up any bad habits.

Крім того, намагайтеся не нервувати і ігнорувати всі погані звички, які у вас є.
Also, try not to be nervous and ignore all the bad habits that you have.

Пам'ятайте про те, що ні які шкідливі і погані звички не зникнуть в один день.
Be aware that a lifetime of bad habits aren't going to disappear in a day.

Погані звички, такі як куріння, вживання алкоголю і вживання їжі пізно ввечері, можуть викликати проблеми з травленням.
SUMMARY- Bad habits such as smoking, drinking too much alcohol and eating late at night can cause digestive issues.

Проте проблеми з серцем стають дедалі поширенішими через погані звички, які шкодять здоров'ю.
Heart problems have become increasingly common because of bad habits that can harm our health.

Справа в тому, що погані звички помирають важко, і, як при їзді на велосипеді, ваш мозок ніколи не перестає вивчати, як це робити.
The point is that bad habits die hard, and as with riding a bike, your brain never stops learning how to do them.

Куріння, вживання алкоголю та вживання наркотиків- це деякі погані звички, які можуть вас задушити.
Smoking, drinking alcohol, and doing drugs are some of the bad habits that can maim you.

Важливо, щоб діти розуміли, що цуценя- це не іграшка та що до нього слід ставитися з повагою, аби в нього не формувалися погані звички.
It's important children understand the puppy is not a toy and to treat it with respect so it does not develop bad habits.

Бажання бути у формі- природне бажання, тим більше актуальне зараз, коли хвороби та погані звички стали справжньою розкішшю.
The desire to be in shape- is natural, the more relevant now that the sickness and bad habits became inalienable part of life.

У цьому прагненні ми повинні просити Господа показати нам наші погані звички, щоб ми могли змінити їх за допомогою Його благодаті.
In this endeavor, we need to ask the Lord to show us our bad habits, so that we could change them with the help of His grace.

У тому, що вони дізналися про те, особи, яка постраждала від будь-якого захворювання або він/ вона має деякі погані звички, такі як цей.
In that they came to know about whether the person suffered from any disease or he/she has some bad habits such like that.

Згідно з його теорією, погані звички, пов'язані зі сном, є набутими, а значить, від них можна відвикнути(з чим я цілком і повністю згодна).
According to his theory, bad habits associated with sleep are acquired, which means that they can be weaned off(with which I fully agree).

Цінності справді змінюються впродовж поколінь, але в багатьох випадках достатньо просто змінити погані переконання чи погані звички.
Values truly change across generations, but in many cases, it is enough to simply change wrong beliefs or bad customs.

Існують погані звички, проти яких повстали психологи всього світу: говорити про себе погано чи регулярно займатися самоз'їданням перед сном.
There are bad habits fought over by psychologists all over the world, like talking badly about yourself or gnawing on your misfortunes before bed.

Хоча є безліч продуктів і процедур, які можуть цьому протидіяти, ви неминуче помітите ознаки старіння, якщо не зміните деякі погані звички.
While there are many products and treatments that can counteract it, it's inevitable that you may notice signs of aging if you don't change some bad habits.

Погані звички можуть перетворитися в негативний, шкідливий спосіб життя, тоді як хороші звички можуть допомогти вам створити повноцінне, чудове життя.
Bad habits can grow into a negative, harmful lifestyle while good habits can help you to create a fulfiling, admirable life.

Роблячи помилки, ви закріплюєте свої погані звички, і після декількох років повторень«He make tea?» дійсно важко навчитись говорити правильно.
By making mistakes, you reinforce your bad habits, and after a couple of years of saying things like“He make tea?”, it's really hard to start speaking correctly.

У певному сенсі, погані звички послабили основи відносин, залишають людей більш вразливими, менш інвестованими, більш повними невпевненості в собі і більш схильними здаватися менш здатними співпрацювати, коли стрес»,- каже Дурвасула.
In some ways, the bad habits weaken the foundation of a relationship, leave people feeling more vulnerable, less invested, more full of self-doubt and more likely to surrender or less able to collaborate when under stress,” Durvasula says.

Роблячи помилки, ви закріплюєте свої погані звички, і після декількох років повторень«He make tea?» дійсно важко навчитись говорити правильно.
By making mistakes you will reinforce your bad habits, and after a couple of years of sentences like“He make tea?,” it will be very difficult to start speaking correctly.

Таким чином, вік самий по собі не є причиною розвитку целюліта, проте погані звички, що людинаодержує в різноманітні вікові періоди, зрештою призводять до руйнівних наслідків.
Thus, age alone is not the cause of cellulite, but the bad habits that we acquire at different ages, in the end, lead to disastrous consequences.