Що таке ПОГОЛИТИ Англійською - Англійська переклад

• to shave

Приклади вживання Поголити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Може, нам тебе поголити?
Maybe we should shave you?

Як поголити зону бікіні, щоб не залишилося роздратування?
How to shave a bikini area so that there is no irritation?

То мені необхідно було його поголити.
So I had to punch him.

Іншу голову, звелівши поголити і зняти.
Another head, telling him to shave and remove.

Голлівудська борода: як поголити?
Hollywood beard: how to shave?

І поголити Ваші пазухи і залити Ваше оголене тіло медом.
And shave your armpits and pour honey all over your naked body.

Який найкращий спосіб поголити пахви?
What is the best way to shave armpits?

Смугастим тигр залишається навіть у тому випадку, якщо його поголити.
A tiger remains striped even in the event that it is shaved bold.

Він наказав поголити послові суздальського князя голову й бороду.
He ordered the envoy of the Suzdal prince to shave his head and beard.

Смугастим тигр залишається навіть в тому випадку, якщо його поголити налисо.
A tiger remains striped even in the event that it is shaved bold.

Обов'язково поголити голову, якщо не всю, то локально доведеться висікти.
Be sure to shave your head, if not all, then locally have to be carved.

Поки що тільки люди можуть почистити зуби пацієнту або поголити його.
For now, only humans can do tasks such as brushing a patient's teeth or shaving them.

Потім потрібно злити, поголити, приготувати каву в поспіху і вийти на двері.
You have to then shower, shave, make your coffee in a rush, and go out the door.

Для порятунку дитини від вошей у теплий період року найпростіше поголити його.
To rid the child of lice in the warm season, the easiest way to shave him.

Щодо пропозиції поголити голову і стати черницею, то я не можу її прийняти».
As for your suggestion for me to shave my head and become a nun, I would never be able to accept.”.

Переконайтеся, що прочитали спочатку, прочитавши 5 способів поголити пахви прямо нижче!
Make sure to read first by reading the 5 ways to shave the armpit right below!

Нанесіть кількість гелю завбільшки з 10-копієчну монету на ділянку, яку збираєтесь поголити.
Apply the amount of gel equivalent to the size of a 2-euro coin to the shaving area.

Потім Даліла запрошує його спати«на колінах» і закликає слугу поголити йому волосся.
Delilah then woos him to sleep"in her lap" and calls for a servant to shave his hair.

Нанесіть невелику кількість гелю на всю чисту зволожену ділянку шкіри, яку збираєтесь поголити.
To damp or wet, clean face, apply a small amount of shave gel to cover shave area.

З мого дому в Каліфорнії я зміг поголити Чарлі в Атланті.(Сміх) Я роздавав цукерки на Гелловін.
From my home in California, I shaved Charlie in Atlanta.(Laughter) I handed out Halloween candy.

Те ж було, коли я поїхав у Ріно з Денні Кей, і він попросив поголити йому спину.
That's what happened to me when I went to Reno with Danny Kaye, and he asked me to shave his back.

Перед епіляцією рекомендується поголити волосся(не більше ніж за 12 годин до початку процедури).
Shaving the area where the hair removal will be performed, before the procedure itself(no more than 12 hours before it).

Візьми їх з собою, очисться з ними за обрядом і покрий їхні видатки, щоб вони могли поголити голови.
Take them, purify yourself with them, and pay their expenses for them so that they may shave their heads.

Ніж за 10 годин до процедури ретельно поголити зону, на якій буде проводитись лазерна епіляція(слід уникати нанесення кремів, дезодорантів, тощо).
Before the procedure carry out a thorough shaving of the epilated area(avoid applying creams, deodorants, etc., to the shaved areas.).

Візьми їх з собою, очисться з ними за обрядом і покрий їхні видатки, щоб вони могли поголити голови.
Take these men and purify yourself along with them and pay their expenses, so that they may shave their heads.

Та вмовляла її поголити голову і стати черницею, але Лю сказала:«Моє волосся й тіло дано мені батьками, і я не можу їх пошкодити.
Her aunt tried to talk her into shaving her head and becoming a nun herself, but she said,“My body and my hair were given to me by my parents, which I do not dare to damage.

(<i>сміх</i>) Що ж, на щастя для нас, у цьому наборі є бритва, і ми можемо використати її, щоб поголити верхню праву частину грудної клітки і нижню ліву частину.
(Laughter) Well, lucky for us, in the kit there's actually a razor, and we can use that to shave the chest on the upper right-hand side and the lower left.

А в день прем'єри, до речі, обіцяв її поголити, чим підігрів ще більший інтерес до своїх профілів у соціальних мережах, а особливо до Instagram.
And on the day of the premiere, by the way, he promised to shave it, that fueled even more interest to his profiles on social networks, and in particular to Instagram.

Якщо поголити шимпанзе і сфотографувати його тіло від шиї до талії, а потім порівняти його з фотографією цього ж ділянки тіла людини, різниці ви не виявите.
If you shave a chimpanzee and photograph his body from neck to waist, and then compare it with a photo of the same area of the human body, you will not find a difference.

Одної різдвяної пори, коли йому було 8 років, Ґрінч зробив подарунок Марті, але здійснив спробу поголити обличчя після кепкування з його"бороди", та випадково порізався.
One Christmas season when he was eight, the Grinch made a gift for Martha, but attempted to shave his face after being made fun of for having a"beard", cutting himself by accident.