Що таке ПОГРЕБИ Англійською - Англійська переклад

• cellars
• pogrebi
• pohreby
• cellar
• pogreby

Приклади вживання Погреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Десна Погреби.
Desna Cellars.

Погреби Броварського.
Pogreby Brovary.

Цікаві факти Погреби.
Interesting facts Pohreby.

Погреби Тингард Тритон.
Cellar Tingard Triton.

Доставка квітів Погреби.
Flower delivery Pogrebi.

Погреби- пам'ятки та цікаві факти.
Pohreby- sights and interesting facts.

Доставка квітів в Погреби.
Send flowers to Pogrebi.

Погреби Тингард, Тритон та інші популярні марки.
Cellar Tingard, Triton and other popular brands.

Як ви прийшли в Погреби?
BN You went to the funeral?

Погреби з пластику набувають все більшу популярність і розповсюдження.
The cellar of plastic are becoming increasingly popular and spread.

Пам'ятки та цікаві факти про Погреби.
Sights and interesting facts про Pohreby.

Винні погреби і виноградники є найпопулярнішим об'єктом серед туристів!
Wine cellars and vineyards are the most popular tourist destination!

У самому палаці було три погреби.
In the Colombo district there were three funerals.

Замовити квіти з доставкою в Погреби інтернет-магазин BUKETLAND пропонує:.
Order flowers for delivery to the Pogrebi online store BUKETLAND offers:.

У радянський час у Молдові були також створені найбільші підземні погреби, де зберігають вино.
In Soviet times, the largest underground cellars were built in Moldova, where wine was stored.

Турнір між командами Comfort Life та Десна Погреби закінчився з рахунком 8:3 на користь Comfort Life.
The tournament between the teams Comfort Life and Desna Cellars ended with a score of 8: 3 in favor of Comfort Life.

Споруда була величною не тільки зовні, але і всередині- під винні погреби було відведено 16 тис. кв. м.
The building was impressive not only outside but inside under the wine cellar was given a 16 thousand sq. m.

Процес бродіння сусла повинен проходити в квеврі, який був закопаний у землю погреби(марании).
The process of fermentation of the wort should be held in the qvevri, which has been buried in the ground cellar(the Marani).

У 1862 році погреби компанії відвідала навіть королева Ізабелла II, висловивши тим самим свою повагу до майстерності виноробів.
In 1862, the company even visited the cellar Queen Isabella II, thus expressing their respect for the skill of winemakers.

Пізніше сторони домовилися про зменшення розміру хабара до$ 7, 2 млн. за землю в селі Погреби(по$ 2 тис. за сотку).
Later, the parties agreed to reduce the size of bribes to$ 7.2 million for the land in the village cellars($ 2 thousand sq. m.).

Так, 11 червня їхні активісти захопили церковний будинок релігійної громади села Погреби, розпорошивши сльозогінний газ в обличчя охоронцеві.
But on June 11, activists of the OCU grabbed the church house of the religious community of Pogreby village spraying tear gas in the face of the guard.

Він містив лікарню, театр, комори, погреби та житлові приміщення для чоловіків та жінок у різних комунальних кімнатах до 30 із двоярусними ліжками.
It contained a hospital, theatre, storerooms, cellars and accommodation for men and women in different communal rooms housing up to 30 with bunk beds.

У ній розповідається, що Френсіс Дрейк, пірат, якого англійці вважають героєм, напав на Кадіс у 1587 році і розгромив погреби Хереса, перевозивши 3000 винних чобіт до підступного Альбіону.
It tells the story that Francis Drake, the pirate whom the English consider a hero, attacked Cádiz in 1587 and ransacked the cellars of Jerez, carrying 3,000 wine boots to the perfidious Albion.

А якщо розглядати фото пластикового погреби наземного або полуподземного типу, то стає зрозуміло, що зовнішні оздоблювальні роботи йому теж не потрібні.
And if you consider the photo plastic cellar ground or semi-underground type, it becomes clear that the external finishing works it is also not necessary.

Пластикові погреби Тритон також характеризуються тим, що здатні легко переносити підвищену вологість, вплив низьких температур і інші негативні впливи навколишнього середовища.
Plastic cellar Triton also are characterized by the fact that they are able to easily carry high humidity, low temperatures and other negative environmental impacts.

Допоміжні будівлі, до яких відносяться сараї, погреби, навіси і ангари для інструментів, продуктів і тварин, рекомендується розміщувати в глибині саду.
Auxiliary buildings, which include barns, cellars, sheds and hangars for tools, products and animals, are recommended to be placed in the depths of the garden.

Щоб купити квіти в Погреби, вам досить вибрати тематичний розділ(тип, кому або подія) або зателефонувати і узгодити деталі виготовлення букета за індивідуальним замовленням.
To buy flowers in the cellars, you just have to choose a thematic section(type, to whom or an event) or call and agree on the details of making a bouquet for an individual order.

Якщо розглядати особливості даної конструкції у порівнянні зі звичайним підвалом, то стає зрозуміло, що основним параметром, завдяки якому пластикові погреби користуються великою популярністю, це економія часу на спорудження.
If we consider the features of this design compared with a conventional basement, it becomes clear that the main parameter that plastic cellars are very popular, it saves time to build.

Неподалік від ванни знайдені численні погреби і громадські будівлі, в яких зберігалися великі кількості зерна та вин, привезених із Середземномор'я.
Near the fountain, many cellars and certain public buildings that stocked large quantities of cereals and wine imported from the southern countries have been found.

У чеському музеї моравів також можна побувати в прекрасно збережених житлових будинках, побачити експозиції луговодческого господарства, технічних будівель і старовинних моравських винокурнях, в які входять діючі виноградники, винні погреби і система пресів.
In the Czech Moravians Museum you can also visit the well-preserved houses, to see the exhibition logopedicheskie management, technical buildings and ancient Moravian distilleries, which includes existing vineyards, wine cellars and presses system.