Що таке ПОГРОЗА Англійською - Англійська переклад

• threat
• threats

Приклади вживання Погроза Українська мовою та їх переклад на Англійською

Погроза повинна бути.
It must be threatening.

Я б сказав, що це погроза.
I say… that's a threat.

Погроза щодо судді.
Threatening of the Judge.

І це, мабуть, не просто погроза.
And it may not just be a threat.

Погроза вийти з NAFTA.
Threatening to leave NAFTA.

Це не була погроза ні в якому разі.
It wasn't threatening in any way.

Погроза вчинити вбивство.
Threats to commit murder.

Я не бачу, в чому тут погроза.
But I do not understand what is the threat?

Погроза суддям, судді.
Death threats against judges.

Звичайно це погроза, а не вбивство.
This was a threat, not a murder.

Погроза життю журналіста?
Threatened a reporter's life?

Це є ні що інше як погроза та тиск.
This is nothing more than a threat and intimidation.

Це погроза, але від кого?
She's in danger but from who?

Це комплімент чи погроза, Фенрінгу?
Shall I take that as a compliment or a threat, Fenring?

Це погроза, але від кого?
It's a warning, but from whom?

Зрозуміло, що подібна погроза не могла не стурбувати Вашинґтон.
It was a threat that could not be endured by Washington.

І ця погроза часто виконувалася.
The threats were often carried out.

Менеджер повинен сприйматися як підтримка, а не як погроза.
A manager must be experienced as a support, not as a threat.

І ця погроза часто виконувалася.
Those threats often were carried out.

Міграція також сприймається багатьма, як виклик або, навіть, як погроза.
Migration is also perceived by many as a challenge or even a threat.

Погроза або насильство щодо журналіста»;
Threats or violence against a journalist”;

Насильство чи погроза насильством є неприйнятними у демократичній державі.
Threats of violence or violence are unacceptable in a Democracy.

Погроза або побажання зла комусь або чомусь.
To threaten or pronounce evil on someone or something.

І ця погроза часто виконувалася.
It was a threat that was often carried out.

Погроза вчувалася в його словах, але не в тоні.
There was a threat in what he said, but not in his voice.

Погроза опинитись у російській в'язниці- не приваблива.
The threat of ending up in a prison in Russia isn't appealing.

Погроза силою як акт самооборони у міжнародному праві/ І.
The threat of force as an action in self-defense under international law.

Погроза розгону Установчих зборів викликала повстання в Парижі.
The threat of dissolution of the Constituent Assembly sparked an uprising in Paris.

Погроза або застосування сили є порушенням норм міжнародного права і.
Such a threat or use of force constitutes a violation of international law and the.

Погроза вбивством або заподіянням тяжкої шкоди здоров'ю: структура та специфіка.
The threat of murder or causing serious harm to health: the structure and specificity.