Що таке ПОДАЛЬШОГО ПОШКОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

further damage
подальшого пошкодження
подальшої шкоди
надалі пошкодити
подальших ушкоджень
подальшого руйнування
подальшому збиток
подальшу псування

Приклади вживання Подальшого пошкодження Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Однак це призведе до подальшого пошкодження ворота.
However, this would cause further damage to the gate.
Сервери були закриті, щоб уникнути подальшого пошкодження.
Machines were shut down to avoid further damage.
Крім того, це може призвести до подальшого пошкодження, якщо залишити їх на трубах.
In addition, it can lead to further damage if left on the pipes.
Якщо не вживати жодних заходів, вільні радикали призведуть до подальшого пошкодження клітин.
If you do not take any measures,free radicals will lead to further damage to the cells.
Уміння захистити суглоби від подальшого пошкодження- важлива частина лікування артриту.
Protecting your ears from further damage is a key part of treatment.
У шкірі виробляється темний пігмент меланін, як щит проти подальшого пошкодження від УФ-випромінювання.
The skin creates a dark-colored pigment, melanin, as a shield against further damage from UV radiation.
Це порушує нормальний приплив крові до головного мозку, вилилася кров здавлює тканини мозку,приводячи до їх подальшого пошкодження.
This disrupts the normal flow of blood to the brain, the poured blood squeezes the brain tissue,leading to their further damage.
Затримка в діагностиці може призвести до подальшого пошкодження тканин серця або навіть смерті.
Delays in diagnosis can cause further damage to heart tissue or even death.
По-третє, якщо ви відклали платіж занадто довго,кредитор може подати судове рішення проти вас подальшого пошкодження вашого кредиту.
Third, if you put off a payment too long,a creditor could file a judgement against you further damaging your credit.
Це пояснюється тим, що м'яз настільки розтягнутий, що ніякого подальшого пошкодження не відбувається, коли колінна чаша дислокується.
This is because the muscle has become so stretched that no further damage occurs when the kneecap dislocates.
Якщо ваша дитина дійсно отримує щось застрягло увусі, у постачальника охорони здоров'я видаліть його, щоб уникнути подальшого пошкодження вуха.
If your child does get something stuck in the ear,have a health care provider remove it to avoid further damage to the ear.
У шкірі виробляється темний пігмент меланін, як щит проти подальшого пошкодження від УФ-випромінювання.
The skin produces a dark-coloured pigment, melanin, as a shield against further damage from UV radiation.
Пан Шуга заявив, що система водяного охолодження на третьому реакторі перестала працювати,але ознак подальшого пошкодження не виявили.
Mr Suga said the water cooling system on the third reactor had stopped working,but there were no signs of further damage or abnormalities.
Для того, щоб запобігти відторгненню трансплантата і подальшого пошкодження нових легенів, пацієнт повинен приймати лікування імуносупресивними препаратами.
In order to prevent transplant rejection and subsequent damage to the new lung or lungs, patients must take a regimen of immunosuppressive drugs.
Крім того, він може звернути назад хвороби нирок з ремонту пошкоджених тканин нирок ізахисту залишкових ті від подальшого пошкодження.
Moreover, it can reverse the kidney disease by repairing the damaged kidney tissues andprotecting the residual ones from further damage.
Якщо симптоми є,лікування буде спрямована на звільнення їх і зупинки подальшого пошкодження головного і спинного мозку(наприклад, ліки можуть бути використані для полегшення симптомів, таких як головний біль та біль у шиї).
When symptoms do occur,treatment will focus on relieving them and stopping further damage to the brain and spinal cord(for example, medications may be used to ease symptoms like headaches and neck pain).
Потім, потрібно визначити і зрозуміти, яким чином це джерело зачіпає зуби,в цілях здійснення заходів з контролю і запобігання подальшого пошкодження.
Then, you should determine and understand how this source affects the teethin order to implement measures to control and prevent further damage.
Найважливіший догляд за ножем полягає в тому, щоб уникнути видалення ножа чи будь-якого предмета, який вставляється в організм,оскільки існує високий ризик погіршення кровотечі або подальшого пошкодження внутрішніх органів, що підвищує ризик смерті.
The most important care after a knife is to avoid removing the knife or any object that is inserted in the body,because there is a high risk of worsening bleeding or causing further damage to the internal organs, increasing the risk of death.
Цілі лікування полягають у оцінці положення суглоба і будь-яких пов'язаних з ним травм,а потім відновлення його до нормального положення, не викликаючи подальшого пошкодження.
The aims of treatment are to assess the position of the joint and any associated injuries,then to restore it to its normal location without causing any further damage.
Як тільки відбувається землетрус, яке не більше політики страховку від землетрусів не буде виданий до заявленого мораторію спливає,тобто після того, як шанс для подальшого пошкодження підземних поштовхів затримався.
Once an earthquake occurs, no more earthquake insurance policies will be issued until the declared moratorium expires;that is after the chance for further damaging aftershocks has lingered.
Пеніцилін вбиває бактерії сифілісу і запобігає подальшим пошкодження.
Penicillin kills the bacterium and prevents further damage.
Холод сприяє звуженню судин і запобігає подальше пошкодження капілярів.
Chill promotes vasoconstriction and prevents subsequent damage to capillaries.
SCFE вимагає негайної уваги та хірургічного втручання, щоб запобігти подальшому пошкодження суглоба.
SCFE requires immediate attention and surgery to prevent further damage to the joint.
Дуже важливо зупинити кровотечу якнайшвидше, щоб запобігти подальшому пошкодження мозку.
The bleeding needed to be stoppedas soon as possible to stop further damage to the brain.
Антиоксиданти прискорюють роботу відновлювальних систем шкіри і запобігають подальші пошкодження.
Antioxidants speed up the skin's repair systems and prevent further damage.
Це може запобігти подальшому пошкодження тіла.
This can prevent further damage to the body.
Захоплення очей на ранній стадії може запобігти подальшому пошкодженню очей.
Catching an eye problem early can prevent further damage to your eyes.
Це може запобігти подальшому пошкодження тіла.
This will prevent further injury to the body.
Результати: 28, Час: 0.02

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська