Що таке ПОДАРУЮТЬ ВАМ Англійською - Англійська переклад

• will give you
• will bring you
• provide you

Приклади вживання Подарують вам Українська мовою та їх переклад на Англійською

І подарують Вам міцне….
You are given a string….

Найкращі люди- подарують вам приємні спогади.
Best people give you memories.

Вони подарують вам відчуття затишку, тепла і спокою.
It gives you the feeling of calmness, tranquility.

Найкращі люди- подарують вам приємні спогади.
And Best people give you memories.

Природа, культура та люди Гуцульщини подарують вам незабутні зустрічі.
Nature, people and culture of Hutsul's region will bring you unforgettable moments.

Його артисти подарують вам чудову виставу.
These performers give you a full SHOW.

Насолоджуйтесь іграми прямо в BiP, аркади або логічні ігри різних рівнів, завжди подарують вам гарний настрій!
Enjoy the games directly in BiP, arcade or puzzle games of different levels, always give you a good mood!

Наші тури по Україні подарують вам нові відчуття та враження.
Tours to Ukraine can give you new emotions and experience.

Людські голоси та інструмент, натхненний ними- капела та орган подарують вам музику надлюдську, небесну.
The human voices and instrument inspired by them- the chapel and the organ will give you superhuman, heavenly music.

Занурення під воду подарують вам дух пригод і свободи.
Gliding across the water gives you a sense of freedom and inspiration.

Неймовірні дитячі торти, вишукані весільні торти, торти на день народження подарують Вам радість та незабутні смакові відчуття.
Incredible cakes for kids, refined wedding cakes, birthday cakes will bring you joy and unforgettable taste impressions.

Висококваліфіковані кухарі подарують вам справжній смак вишуканих та корисних страв.
Highly qualified chefs will provide you with exquisite and nourishing dishes.

Бадьору свіжість, енергію диско і оптимістичний екстаз подарують вам таємні настої трав і винні купажі MARELLI.
Marelli's mysterious herb infusions and wine blends will bring you invigorating freshness, disco energy and optimistic ecstasy.

Розгнуздані герої манга подарують вам шикарні враження, після такого відео оргазм накриває з головою.
The unbridled heroes of the manga will give you a chic experience, after such a video the orgasm covers with a head.

Хвойний ліс, чисті озера, затишні галявини подарують Вам відчуття повної гармонії та спокою.
Coniferous forest, ecologically clean lakes and cosy glades shall provide you with the feeling of full harmony and calm.

Скелі й пологі пагорби саду Нань-Лянь подарують вам внутрішній спокій і гармонію подібно філіжанці заспокійливого чаю в кафе Стенлі.
The rocks and gentle hills of Nan Lian Garden will bring you inner peace, as will a calming cup of tea in a Stanley café.

Можливо, ці зміни- це лише все те, що шукала ваша душа, і вони подарують вам ясність, якої ви так потребуєте.
Perhaps these changes are everything that your soul has been searching for and they provide you with the clarity you need.

Ці смачні рецепти приготування паельї подарують вам задоволення чудовою здоровою їжею без почуття провини.
This tasty paella recipe gives you the pleasure of enjoying a wonderful healthy meal without having you feel guilty.

Шалений контраст та бажання поєднати в одному музичному дійстві історичний мелос з усієї Європи подарують вам надзвичайні емоції!
The fierce contrast and the desire to combine historical melodies from all over Europe in one musical event will give you extraordinary emotions!

Редакція LifeStyle 24 обрала десятку найкращих фільмів, які подарують вам натхнення та віру в те, що справжнє кохання живе вічно.
LifeStyle 24 the editors have chosen a dozen better movies that will give you inspiration and belief that love lives forever.

Основна серія моделей ANKO буде демонструватись на стенді, і наші досвідчені інженери подарують вам машину впровадження та демонстрації.
ANKO's major model series will be on display at the booth and our experienced engineers will give you machine introduction and demonstration.

Тільки погляньте на ці варіанти- впевнені, що вони подарують вам натхнення і підштовхнуть до експериментів при оформленні інтер'єру.
Just take a look at these options- sure that they will give you inspiration and push you to experiment with the interior design.

Однак якщо ви готові доглядати за ними і дотримуватися всі рекомендації, то в подяку дискуси подарують вам масу позитивних емоцій.
However, if you are ready to take care of them and follow all the recommendations, in gratitude discus will give you a lot of positive emotions.

Помірні температури зі значеннями від6 ºC до15 ºC подарують вам можливість насолодитися теплим зимовим сонцем та пограти в гольф на прилеглих полях.
Moderate temperatures with values from +6 º C to +15 º C will give you the opportunity to enjoy the warm winter sun and play golf on the nearby fields.

Гіпоалергенний, екологічно чистий наповнювач, в чохлі з розкішного і бездоганного сатину, подарують Вам комфортний сон і чудовий настрій на весь день.
Hypoallergenic, environmentally friendly filler, in a case made of luxurious and impeccable satin, will give you a comfortable sleep and a wonderful mood for the whole day.

Чудовий акторський склад, чоловічий стриптиз без музики, особливий інтелектуальний гумор, чудове музичне оформлення, звичайно ж, актори подарують Вам несподіване свято.
Wonderful cast, male striptease without music, special intellectual humor, wonderful musical design, of course, the actors will give you an unexpected holiday.

Косметологічні програми по догляду за шкірою обличчя і тіла, SPA ритуали, ванни краси, ароматерапія, фітотерапія подарують Вам справжню насолоду, відчуття легкості і гармонії.
Cosmetic programs for skin and body care, Spa treatments. beauty baths, aromatherapy and herbal medicine will bring you real pleasure, a sense of ease and harmony.

Архітектурні ансамблі, унікальні ландшафти та креативна атмосфера київського Подолу подарують Вам незабутні враження і спогади, якими Ви обов'язково захочете поділитися з друзями і цілим Світом.
Architectural ensembles, unique landscapes and creative atmosphere of Kiev Podol will give you unforgettable impressions and memories that you will definitely want to share with friends and the whole World.

Квіти подарують вам навіть в самий холодний день яскравий настрій на хвилю свята, стануть незвичайним і оригінальним привітанням, яке привнесе в життя коханої половинки крихітний промінчик сонячного світла і грудочка щастя.
Flowers will give you even in the coldest day of the bright mood for the wave of holiday will be unusual and original greeting that will bring to life the beloved half tiny ray of sunshine and ball of happiness.

Регулярні знижки від перевізників дають можливість економити на кожній поїздці, а наші святкові акції та розіграші подарують вам ще більше можливостей подорожувати до Європи з мінімальними витратами, а на додачу- відмінний настрій!
Regular discounts provided by carriers give opportunity to save money on each trip, but our holliday promotions and lotteries will give you even more opportunities to travel to Europe with the lowest costs and in a good mood at the same time!