Що таке ПОДАТКОВА РЕФОРМА Англійською - Англійська переклад

• tax reform
• tax reforms
• of fiscal reform

Приклади вживання Податкова реформа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але де ж податкова реформа?
But where is the tax reform?

Допоможе навіть і податкова реформа.
Tax reforms would also help.

Податкова реформа викликала жваву дискусію.
The issue of tax reform caused heated debate.

Чи потрібна податкова реформа?
Is the tax reform necessary?

Зараз пропрацьовується податкова реформа.
He's working on tax reform right now.

Як і було обіцяно, податкова реформа почалася.
As promised, we will start with tax reform.

Важливою є обіцяна Трампом податкова реформа.
Trump's promise of tax reform is also much needed.

В 1930 р. відбулась податкова реформа.
A tax reform was enacted in 1930.

По-перше, як вже зазначалося, це податкова реформа.
One, as you mention above, is tax adjustment.

Та Чи потрібна податкова реформа?
Also Is the tax reform necessary?

Податкова реформа розроблялася не лише для бізнесу.
The Tax Reform Bill wasn't just good for business.

Другий компонент- це податкова реформа.
The second is tax reform.

Податкова реформа 1986 року цілком не розв'язала цю проблему.
The Tax Reform Act of 1986 put a stop to this.

Другий компонент- це податкова реформа.
The second element is tax reform.

Пенсійна реформа не відбудеться, якщо не відбудеться податкова реформа.
But there should be no pension reform without tax reform.

Суттєво те, що, дійсно, податкова реформа потрібна.
What we REALLY need is tax reform.

І 28 січня відбудеться практикум на тему:"Податкова реформа 2015.
January 27 and 28 will be held a workshop on the Tax Reform 2015 theme.

Ми сподіваємося, що податкова реформа і дерегуляція дадуть такий ефект.
We hope that these changes in taxes and relieves will produce desirable effects.

Податкова реформа повинна зосередитися на розширенні податкової бази і.
The latter is underpinned by tax reform to broaden the tax base and.

Фінанси про те, які проблеми бізнесу повинна вирішити податкова реформа.
Fіnansy media outlet on what kind of business problems should be solved with the tax reform.

Подальша податкова реформа має підвищити ефективність і справедливість податкової системи.
The objective of fiscal reform is to increase the efficiency and equity of the tax structure.

Цього разу вони принесли з собою мертву свиню, на тіло якої прикріпили надпис«Податкова реформа- смерть для бізнесу».
They carried a coffin containing a dead pig with a sign reading,“These tax reforms are death to business.”.

Подальша податкова реформа має на меті підвищення ефективності та справедливості податкової системи.
The objective of fiscal reform is to increase the efficiency and equity of the tax structure.

Продовження проведення ліберальних реформ(запуск ринку землі, податкова реформа, децентралізація, фінальна приватизація, дерегуляція, народовладдя і т. д.).
Continuation of liberal reforms(launch of the land market, tax reform, decentralization, final privatization, deregulation, democracy, etc.).

Податкова реформа, запропонована урядом Мексики, включає ПДВ на безалкогольні напої, але це не зменшує ожиріння.
The Tax Reform proposed by the government of Mexico includes VAT on soft drinks, but this does not reduce obesity.

Один український аналітичний центр підрахував, що тільки зміни в газовому секторі і податкова реформа допомогли державі заощадити 6 мільярдів доларів- це 6% ВВП України.
A Ukrainian think tank calculates that just the gas sector and tax reforms have saved the state $6 billion, nearly 6 percent of GDP.

Податкова реформа також сприяла збільшенню збирання податків і стимулювала економічне зростання.
The tax reform certainly contributed to the increase of collected taxes and stimulated the economic growth.

Водночас криптовалютні мережі між колегами з їхніми біткоїнами можуть повністю перекроїти монетарну систему, тож радикальна податкова реформа стане неминучою.
Meanwhile peer-to-peer blockchain networks and cryptocurrencies like bitcoin might completely revamp the monetary system, so that radical tax reforms will be inevitable.

Податкова реформа депутата від«Самопомочі» із скасуванням спрощенки: що всередині? Коментар експерта.
The tax reform from“Samopomich” deputy with cancellation of the simplified tax system: what's inside? The expert's commentary.

Податкова реформа мала в своїй основі найсуворіший облік, що не дозволяє чиновникам приховувати і розкрадати значну частину зборів.
The tax reform was based on the strictest accounting, which did not allow the officials to withhold and plunder significant parts of fees.