Що таке ПОДАТКОВИЙ АУДИТ Англійською - Англійська переклад

• tax audit

Приклади вживання Податковий аудит Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому потрібен податковий аудит?
Who needs a tax audit?

Фінансовий і податковий аудит компанії та її ключових учасників;
Conduct financial and tax audits of companies and their key stakeholders;

Навіщо потрібен податковий аудит?
Why is a Tax Audit Necessary?

Замовити податковий аудит в Києві можна в консалтинговій групі«ПроАудит».
You can order a tax audit in Kiev in the consulting group ProAudit.

Однак необхідно зауважити, що податковий аудит не є панацеєю від усіх бід.
However it is necessary to notice that the tax audit is not a panacea from all troubles.

Податковий аудит в Україні- це незалежна перевірка обліку оподаткування, яка виконується зовнішніми аудиторами.
Tax audit in Ukraine is an independent audit of tax accounting performed by external auditors.

Попередній юридичний та податковий аудит компанії- це гарантія того, що проект злиття та поглинання не завершиться неприємним сюрпризом.
Previous legal and tax audit of the target company is a guarantee of completion of the M&A project without unpleasant surprise.

Податковий аудит- це ретельний і незалежний аналіз виконаних раніше бухгалтерських та податкових звітностей.
Tax audit is a thorough and independent analysis of previously performed accounting and tax reporting.

З квітня будь-яка компанія зможе отримати ліцензію на використання кріптовалюти, але перш доведеться заплатити$300 000 і пройти податковий аудит.
Any company will be able to obtain a license to use the cryptocurrency from April, but they will have to pay $300,000 and undergo a tax audit.

Податковий аудит підприємства- один з видів ініціативних аудиторських перевірок, популярний серед вітчизняних підприємців.
Tax audit of the enterprise is one of the types of initiative audits, popular among local entrepreneurs.

Аудит об'єктів інтелектуальної власності(IP Due Diligence), на нашу думку, не менш важливий, ніж бухгалтерський або податковий аудит підприємства.
Audit of objects of intellectual property(Due Diligence), in our opinion, is no less important than accounting or tax audit of the company.

Підтверджено, що податковий аудит, з точки зору податкового законодавства, це все ж таки процесуальні дії контролюючих органів.
It is confirmed that the tax audit provided the proceedings regulatory authorities in terms of tax legislation.

Іноді не треба чекати, коли прийде податковий інспектор, можна самостійно ініціювати податковий аудит, щоб перевірити стан звітності, знайти помилки та попередити можливі негативні наслідки.
Sometimes you do not have to wait when a tax inspector come, you can independently initiate a tax audit to check the status of the reporting, find errors and warn of possible negative consequences.

Був проведений податковий аудит, трансформування звітності компанії в звітність, яка відповідала міжнародним стандартам бухгалтерського обліку.
Was carried out the tax audit, restatement of financial statements in statements in accordance with international accounting standards.

Після того, як була проведена перевірка даної експортно-імпортної компанії, що включає оцінку бізнесу, податковий аудит, фінансовий аналіз, були виявлені ризики в розмірі 3 млн. Євро, а вартість самої компанії становила мінус 22 млн. Грн.
After the test was conducted on this import-export company, including business valuation, tax auditing, financial analysis, risks were found in the amount of 3 million euros, and the cost of the company amounted to minus 22 mln.

Податковий аудит завжди залишається актуальним як для великих, так і для середніх підприємств і організацій, незалежно від виду їх діяльності.
Tax audit always remains relevant for both large and medium-sized enterprises and organizations, regardless of the type of their activity.

Наша Компанія пропонує швидкий і якісний податковий аудит, що проводиться досвідченими фахівцями, які мають багаторічний практичний досвід роботи на підприємствах різних галузей економіки.
Our company offers fast and quality tax audit, conducted by experienced professionals who have years of practical experience in enterprises of different economic sectors.

Податковий аудит Київ від«Аудит і Право»- це оперативна перевірка вашого бізнесу, що здійснюється професіоналами податкового обліку!
Tax audit Kyiv performed by the Audit and Pravo company is an operational audit of your business carried out by the professionals of tax accounting!

Аудит згідно українських і міжнародних стандартах, податковий аудит, підготовка звітності по МСФО(IFRS), податкове консультування, підготовка і супровід інвестиційних операцій, оцінка активів, управлінський і фінансовий консалтинг- все це лише частина портфеля послуг Бейкер Тіллі Україна.
Audit conduction according to Ukrainian and International Standards, tax audit, preparation of financial statements in compliance with IFRS, tax consulting, preparing and accompanying the investment deals, assets valuation, management and financial consulting- these make only a part of services provided by Baker Tilly Ukraine.

Податковий аудит(перевірка податкового обліку)- різновид ініціативної перевірки, яка є однією з найбільш затребуваних і актуальних видів супутніх аудиторських послуг.
Tax audit(tax accounting check) is a type of initiative check, which is one of the most popular and relevant types of related audit services.

Податковий аудит, оцінка реального фінансового стану, виявлення та усунення ризиків при встановленні можливих порушень фінансового та податкового законодавства.
Tax audit, assessment of the real financial condition, identification and elimination of risks in identifying possible violations of financial and tax legislation.

Податковий аудит, включаючи оцінку реального фінансового стану, виявлення обтяжень активів, а також виявлення порушень фінансового і податкового законодавства та розробку рекомендацій щодо їхнього вирішення;
Tax audit, assessment of the real financial condition, identification and elimination of risks in identifying possible violations of financial and tax legislation.

Замовити податковий аудит з метою підготовки до ревізії- ефективне рішення, яке дозволить в найкоротші терміни якісно оптимізувати податкову звітність і уникнути будь-яких штрафних санкцій.
Order a tax audit with the aim to prepare for audit is an effective solution that will allow you to optimize competently tax reporting as soon as possible and avoid any penalties.

Податковий аудит- аудиторська перевірка податкового та бухгалтерського обліку, метою якого є визначення правильності нарахування, сплати податків до бюджету і відображення їх у звітності.
Tax audit- an audit of tax accounting and bookkeeping, which is intended to estimate the correctness of calculation and payment of taxes to the budget, as well as the accuracy of related reporting.

Податковий аудит- незалежна аудиторська перевірка податкового обліку, метою якого є визначення правильності нарахування та сплати податків до бюджету, а також відображення цих податків у регламентованої звітності.
Tax audit- an independent audit of tax accounting aimed at determining the accuracy of calculation and payment of taxes to the budget, and also whether these taxes are correctly shown in related reports.

В цілому податковий аудит є виконання спеціального завдання з розгляду податкової та бухгалтерської звітності, результатом якого є висловлення думки про достовірність податкової звітності та видача зауважень і рекомендацій в письмовому вигляді(надання звіту) щодо їх виправлення в разі виявлення істотних відхилень, що призводять до появи податкових ризиків.
In General, a tax audit is a special task on the consideration of tax and accounting reports, the result of which is the expression of opinion on reliability of tax accounts and issue remarks and recommendations in writing form(giving report) on their correction in case of exposure of significant deviations leading to appearance of tax risks.

Організація і проведення податкового аудиту: порядок і учасники.
Organizing and conducting a tax audit: order and participants.

Оформлення та представлення результатів проведення податкового аудиту.
Preparation and presentation of the results of tax audits.

Податковою аудит проводять найдосвідченіші співробітники аудиторської компанії, здатні зрозуміти реальну схему діяльності Клієнта.
The tax audit is conducted by the most experienced employees of the auditing company, who can understand the real scheme of Client activity.