Що таке ПОДВІЙНОГО ДИПЛОМУ Англійською - Англійська переклад

• double diploma
• double degree
• dual degree

Приклади вживання Подвійного диплому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програми подвійного диплому.
Double Degree Programs.

Можливість отримання подвійного диплому.
Opportunity to obtain dual diplomas.

Програми подвійного диплому з нашими партнерами.
Double-degree programs with partner universities.

The Європейська програма подвійного диплому в дизайну продукту.
The European Double Degree Program in Product Design.

Програми подвійного диплому з міжнародними партнерами.
Double degree programs with international partners.

В університеті діють спільні магістерські програми«Подвійного диплому»:.
The University has joint master's programs“Double Diploma”:.

Англомовні програми та програми подвійного диплому- понад 5000 євро/рік.
English-language programs and double degree programs- over 5000 euros per year.

Але далеко не кожний ВНЗ може похвалитися програмами подвійного диплому.
However, not every HEI can boast of double-diploma programs.

Можливість взяти участь в програмах подвійного диплому з університетами Польщі.
There is participation in the double diploma program with the universities in Poland.

Студенти мають можливість подати заяву на отримання міжнародного подвійного диплому.
Students have the opportunity to apply for an international double degree.

Можливість участі у програмах подвійного диплому з міжнародними університетами-партнерами.
Possibility of participating in double diploma programs with international partner universities.

Австро-українська бакалаврська програма обміну студентами та подвійного диплому.
Austrian and Ukrainian program of student exchange and double degree for bachelors.

Студенти факультету економіки та бізнесу мають можливість отримання подвійного диплому у провідних європейських вишах.
Students of the Faculty of Economics and Business have the opportunity to obtain a double degree in leading European universities.

Одним з напрямків такої співпраці є навчання за програмою подвійного диплому.
One of the directions of this collaboration is training by the program of double diploma.

Цікава пропозиція в області міжнародних відносин- навчання за програмою подвійного диплому з британським університетом Coventry University.
An interesting proposal in the field of international relations is studying the double degree program with the British Coventry University.

Спеціальностей післядипломної освіти та можливість навчання на програмі подвійного диплому.
Specialties of postgraduate education and the possibility of studying on the double degree program.

За період з 2008 року 12 студентів та аспірантів КПІ взяли участь у програмі подвійного диплому і отримали український і корейський дипломи..
For the period from 2008 12 students and postgraduate NTUU“KPI” take part in dual degree program and received Ukrainian and Korean diplomas.

Навчався протягом двох років(2013- 2015) в Університеті Ле Ман за програмою одержання подвійного диплому.
Savin studied for two years(2013- 2015) at the Université du Maine under the double diploma program.

Навчання по обміну, отримання подвійного диплому в Міжнародному університеті фінансів, участь в програмах ЕРАСМУС+, Sikorsky Challenge та багато інших.
Study exchange, receive a double degree in Finance International University, participating in the programs Erasmus+, Sikorsky Challenge and many others.

Програми англійською мовою коштуватимуть близько 3000 євро/рік, а програми подвійного диплому- близько 4000 євро.
Programs in English will cost about 3,000 Euros per year, and double degree programs- about 4000 euros.

Його діяльність надасть можливість створювати спільні навчальні програми з перспективою отримання подвійного диплому.
Its activities will provide an opportunity to set up joint training programs with a view to obtaining a double diploma.

Заощаджуйте час та гроші, закінчивши 2 університетських ступені за 3 роки з новою програмою Подвійного Диплому в провідних університетах.
Save time and money by completing 2 university degrees in 3 years with the new double degree program from leading universities.

Безумовно, окрема тема у частині взаємодії між двома вузами- можливість отримання випускниками подвійного диплому.
Of course, a separate topic in terms of interaction between the two universities is a possibility for graduates to receive a double diploma.

Студенти та викладачі приймають активну участь у Європейських програмах мобільності та подвійного диплому з університетом м. Л'Аквілла(Італія).
The students and the teachers are actively involved in European mobility programs and double degree programme with the University of L'Aquila(Italy).

Так, низка наших студентів після закінчення бакалаврату продовжили навчання в європейських університетах, у тому числі за програмами подвійного диплому.
Yes, a number of our students after having finished undergraduate studies continued their studies in European universities, some of them in the double diploma programs.

Учора перший проректор шведського університету дав згоду на розробку і запуск нової програми подвійного диплому на базі поточних напрацювань міжнародних проектів.
The first vice-rector of the Swedish university has agreed to develop and launch a new dual degree program based on the current developments of international projects.

Понад те, нині п'ятеро студентів з факультету електроніки і двоє з факультету біомедичної інженерії перебувають в Кореї на навчанні за програмою подвійного диплому.
Moreover, five students from the Faculty of Electronics and two from the Faculty of Biomedical Engineering are staying currently in Korea according to the double diploma programme.

Приймаючи участь в міжнародних проектах(TEMPUS, Erasmus+, програми подвійного диплому), ДДАЕУ має великий досвід в розробці та реалізації навчальних програм за європейськими стандартами.
Taking part in international projects(among them TEMPUS, Erasmus+, Double diploma programs) DSAEU has good experience in development and implementation EU based courses.

А програми подвійного диплому Університету Лазарського сумісно з британським Coventry University- унікальна можливість для студентів отримати освіту та диплом 2 престижних вузів.
A double degree program in conjunction with the British Coventry University is a unique opportunity for students to get an education and a diploma from 2 prestigious universities.

Програма Подвійного Диплому між КПІ імені Ігоря Сікорського та Технічним Університетом Софії передбачає можливість отримання другого диплому магістра за спеціальністю мехатроніка після одного семестру навчання за кордоном.
Double Diploma Programme between Igor Sikorsky KPI and Technical University of Sofia provides the opportunity to receive the second Master Diploma in mechatronics after one semester of stying abroad.