Що таке ПОДВІЙНУ ДОЗУ Англійською - Англійська переклад

• double dose
• double doses

Приклади вживання Подвійну дозу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не приймайте подвійну дозу.
Do not take twice the dose.

Пацієнти не повинні приймати подвійну дозу.
Patients should not take two doses.

Не слід приймати подвійну дозу наступного дня.
Do not take two doses the next day.

Не слід приймати подвійну дозу.
You must not take a double dose.

Не слід приймати подвійну дозу наступного дня.
Do not double doses on the following day.

Ніколи не слід приймати подвійну дозу.
You should never double doses.

Не слід приймати подвійну дозу наступного дня.
Do not take double the dose the next day.

Ніколи не слід приймати подвійну дозу.
A double dose should never be taken.

Не слід приймати подвійну дозу наступного дня.
There is no need to take double doses on the next day.

Пацієнт не повинен приймати подвійну дозу.
Patients should not take double doses.

Так 100 грам устриць містять подвійну дозу селену, необхідну дорослій людині в день.
So 100 grams of oysters contain a double dose of selenium, needed by an adult a day.

Проте ніколи не слід приймати подвійну дозу.
You should never take a double dose.

Дитина буде жінка, якщо вона успадковує подвійну дозу X(по одному від кожного з батьків) і не Y.
A child will be a female if she inherits a double dose of X(one from each parent) and no Y.

Пацієнт не повинен приймати подвійну дозу.
Patients should not take a double dose.

Не слід приймати подвійну дозу(дві дози одночасно), щоб компенсувати пропущену.
Do not take a double dose(two doses at the same time) to make up for a forgotten dose..

Пацієнти не повинні приймати подвійну дозу.
Patients should not take double doses.

Не слід приймати подвійну дозу(дві дози одночасно), щоб компенсувати пропущену.
Do not take a double dose(two doses at the same time) to compensate for the missed dose..

Пацієнти не повинні приймати подвійну дозу.
Patients should not take a double dose.

У тому випадку, якщо ви з якої- небудь причинижінка пропустила прийом препарату, їй ні в якому разі не слід приймати подвійну дозу.
In the event that you are for some reasonthe woman missed taking the drug, she should never take a double dose.

Цього літа жителі Нью-Йорка матимуть подвійну дозу Енді Воргола.
New Yorkers are getting a double dose of Andy Warhol this fall.

Якщо протягом трьох хвилин ефект не настає, необхідно ввести подвійну дозу.
If the effect does not occur within three minutes, you must enter a double dose.

Якщо ви все ж пропустили прийом ліків, то приймати подвійну дозу препарату не потрібно, так як це загрожує серйозними побічними ефектами.
If you still missed the medication, you do not need to take a double dose of the drug, as this will have serious side effects.

У перші 2-3 дні лікування можна приймати подвійну дозу.
In the first 2-3 days of treatment, you can take double the dose.

Для цього лікар призначає подвійну дозу антибіотиків, навантаження на організм зростає, а хвороба лікується довше і складніше.
To do this, the doctor prescribes a double dose of antibiotics, the load on the body increases, and the disease is treated longer and more difficult.

Рецесивні ознаки виявляються тільки у гомозиготному стані, тобто у тих людей, які мають подвійну дозу гена-мутанта.
Recessive traits are maanifest only in the homozygous state, in those who possess a double dose of the mutant gene.

Ні з ким з них не відбулося нічого серйозного, включаючи тих, хто отримали подвійну дозу вакцини проти свинячого грипу виробника Санофі-Пастер.
Nothing serious happened to any of them, including this reporter, who received a double dose of the Sanofi-Pasteur swine flu vaccine.

В разі пропуску 2 таблеток- слід прийняти подвійну дозу протягом двох днів і одночасно використовувати додатковий метод запобігання від вагітності.
In case of missing 2 tablets, a double dose should be taken within two days and at the same time use an additional method of birth control.

В цьому випадку необхідно відразу викликати бригаду медичних працівників, а до її приїзду дати дитині подвійну дозу антигістамінного препарату(«Супрастин»,«Детралекс»).
In this case, you should immediately call a team of medical workers, and before her arrival give the child a double dose of an antihistamine drug(Suprastin, Detralex).

Молочний коктейль- це напій не тільки смачний, але ще й корисний завдяки молоку і морозиву, з якими організм отримує подвійну дозу вітамінів і білків і потужний заряд енергії.
Milkshake- is a drink not only delicious, but also useful due to the milk and ice cream, with which the body gets a double dose of vitamins and proteins and powerful energy.