Що таке ПОДОРОЖУВАВ ПО Англійською - Англійська переклад

• traveled to
• travelled to

Приклади вживання Подорожував по Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він подорожував по Росії.
He traveled from Russia.

Шість років він подорожував по Середньому Сходу.
For forty years he traveled through the Midwest.

Том подорожував по Європі.
Tom traveled around Europe.

У 1789- 1790 роках Карамзін подорожував по Європі.
From May 1789 to July 1790, Karamzin traveled through Europe.

Подорожував по Росії і Україні.
I travelled in Russia and Ukraine.

Він також подорожував по Франції.
He also traveled in France.

Подорожував по Франції і Швейцарії.
He travelled in France and in Switzerland.

Марко Поло подорожував по Східній Азії.
Marco Polo walked around Asia.

Подорожував по Північній Африці, Єгипту, Іспанії.
He traveled across North Africa, Egypt, Spain.

У молодості подорожував по Угорщини, Сербії, Румунії.
In his youth he traveled through Hungary, Serbia, and Romania.

Я можу це сказати, тому що я подорожував по всім країнам світу.
But I think that because I travelled to every country in the world.

Він подорожував по Європі між 1878 і 1885 роками.
He traveled throughout Europe between 1878 to 1885.

Бельгієць Йохан Лолос подорожував по Австралії цілий рік.
Belgian Johan Lolos has been traveling around Australia for a year.

Бонплан подорожував по Центральній і Південній Америці.
Bonplan, Humboldt traveled through Central and South America.

В 1920- 1921 роках разом з Давидом Бурлюком подорожував по Японії.
In 1920-1921 he together with D. Burliuk travelled in Japan.

У молодості подорожував по Угорщини, Сербії, Румунії.
In his youth he travelled in Hungary, Serbia, and Romania.

Залишивши морську службу, він протягом семи років подорожував по Європі.
Leaving naval service, he spent seven years traveling through Europe.

Дмитрієв подорожував по країні і фіксував на плівку її лики.
Dmitriev traveled around the country and recorded her faces on tape.

У 1919 покинув Англію, подорожував по Європі, Америці, Австралії.
He left England in 1919, and traveled through Europe, America, and Australia.

Плутарх подорожував по Греції та багатьох частинах Римської Імперії.
Plutarch traveled through Greece and several elements of the Roman Empire.

Одного разу англійський поет Байрон подорожував по Греції з місцевим провідником.
Once the English poet George Gordon Byron traveled to Greece with a local guide.

Коли художник подорожував по Італії, його вразила краса цієї країни.
When the artist traveled to Italy, he was struck by the beauty of….

Після смерті свого батька, Уеллс подорожував по Європі за допомогою невеликої спадщини.
After his father's death, Welles traveled to Europe using a small inheritance.

Мій коледж подорожував по світу, і життя було моїм учителем».
My college was travelling around the world, and life was my teacher”.

Він подорожував по Європі, збираючи величезні колекції рослин та тварин.
He travelled through Europe acquiring vast collections of plants and animals.

Років він подорожував по США, щоб сфотографувати сотні публічних бібліотек.
Robert Dawson spent 18 years travelling across the United States to photograph hundreds of public libraries.

Я жив і подорожував по Індії приблизно шість місяців з моєю подругою.
I was living and traveling in India for about six months with my girlfriend.