Що таке ПОДОРОЖ ЯК Англійською - Англійська переклад

• journey as
• travel as

Приклади вживання Подорож як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприймайте кожну подорож як велику пригоду.
Perceive every journey as a great adventure.

Подорож як життя, а життя як подорож!».
Life is like travelling and the travelling is colour for life.”.

Com і почніть свою цікаву та вигідну онлайн-ігрову подорож, як король.
Com and start your exciting and lucrative online gaming journey like a king.

Подорож як найбільша та серйозна наука допомагає знову знайти себе.
Travel as the greatest and serious science helps us to find ourselves again.

Все призначене для того, щоб зробити ваше подорож як можна більш безболісним.
Everything is designed to make your journey as seamless as possible.

Подорож як сама велика та серйозна наука допомагає нам знову знайти себе.
Travel as the greatest and serious science helps us to find ourselves again.

Іноді протягом довгого вечора, я почав говорити про нашу подорож, як я так дуже хотілося, щоб йти далі.
Sometime during the long evening, I began to talk about the journey, as I so very much wanted to go on.

Подорож як найбільша наука і серйозна наука допомагає нам знайти себе.
Journey as the greatest science and good science helps us to rediscover themselves.

Кожен хто відвідав Україну памятає цю подорож як приємну і хвилюючу подорож з новими враженнями та досвідом.
Everyone who goes to Ukraine remembers this journey as a very pleasant and exciting adventure.

Подорож як найвеличніша і найсерйозніша Наука допомагає нам знову знайти себе.
Travel as the greatest and serious science helps us to find ourselves again.

Дослідження технічного жаргону, щоб забезпечити Вам увійти в“страхування покупки” подорож, як освічених споживачів.
Research the technical jargon to ensure you enter the insurance buying journey as an educated consumer.

Подорож, як найбільша і найсерйозніша наука, дозволяє нам знов віднайти себе»(А. Камю).
Travel as the most majestic and serious science helps us to rediscover ourselves" Camus.

Панда По, найбільший у світі фанат кунг-фу, продовжує свою подорож, як і говорить давнє пророцтво, освоюючи мистецтво кунг-фу.
Panda Po, the world's greatest kung-fu fan, continues its journey as reads an ancient prophecy, mastering the art of kung fu.

Відвідувачам подорож як туристи зможуть знайти дешевий автомобіль найняти послуги після прибуття.
Visitors travelling as tourists will find cheap car hire services upon arrival.

Цей хоробрий досить поїхати там описують подорож як менш пригоди та більше люблять бачачий eerie snapshot тіньового минулого.
Those brave enough to go there describe the trip as less of an adventure and more like seeing an eerie snapshot of a shadowy past.

Подорож, як сама велика і серйозна наука допомагає нам знову знайти себе. © Альбер Камю.
Journey as the greatest and the most serious science helps us rediscover ourselves… Albert Kamus.

Тим не менш, було б доцільно, щоб дізнатися, скільки вас вираховуватиметься перш ніж ви почнете подорож як витрати можуть варіюватися.
Nevertheless, it would be wise to find out how much you will be charged before you embark on the journey as the costs may vary.

Це одна з тих глибоких книг, які використовують подорож як фон, щоб змусити нас запитати, чому ми робимо те, що ми робимо, що робить нас щасливими, і як ми можемо бути щасливішими.
It is one of those deep books that uses travel as a backdrop to make us question why we do what we do, what makes us happy, and how we can be happier.

План вашої душі- це одне з найбільш детальних досліджень, який я бачив у розумінні того, чому ми обрали певні шляхи в нашому житті і як ми можемо використовувати цю інформацію, щоб продовжувати нашу подорож як душу тут і зараз.
Your Soul's Plan is one of the most detailed explorations I have seen into understanding why we have chosen certain paths in our lives and how we may use that information to continue our journey as a soul here and now.

Одним з основних невдач, який є занадто поширеним серед сайтів, які почали свою подорож, як спортивні і пізніше розгалуження, щоб запропонувати онлайн-казино є їх нездатність створити ідеальний баланс.
One major setback that is far too common among sites that began their journey as a sportsbook and later branching out to offer an online casino is their inability to create a perfect balance.

Мандрівники пригощають чудові пам'ятки під час їх подорож, як крива Montebello з видом на масив Берніна, льодовик Morteratsch, три озера LEJ Pitschen, Lej Наїр і Біле озеро, алп Грум і Brusio Кругова Віадук.
Travelers are treated to marvelous sights during their journey, like the Montebello curve with a view of the Bernina massif, the Morteratsch glacier, the three lakes Lej Pitschen, Lej Nair and Lago Bianco, the Alp Grum and the Brusio Circular Viaduct.

Цей курс, розроблений всесвітньо відомими дослідниками та експертами в різних сферах бізнесу, дає вам змогу розпочати подорож як системного вченого за допомогою оригінальних досліджень та подальшого розвитку ключових теорій, які допомагають суспільству розвиватися з унікальної культурної точки зору.
Designed by globally renowned researchers and experts in various business fields, the course enables you to begin the journey as a systemic scholar through original research and further develop key theories that help societies advance from a unique cultural perspective.

Подорожі, як спосіб боротьби….
Путешествия, as a way to fight….

Роботодавці розуміють це і тепер дивляться на подорожі як на позитив, що вчить нематеріальних особистих навичок, яких жодна бізнес-школа ніколи не могла.
Employers realize this and now look at travel as a positive thing that teaches intangible personal skills no business school ever could.

Вони бачать подорожі як частина життя, а не розкіш, що ви зробите, коли ви можете собі це дозволити".
They see travel as part of life rather than a luxury that you only do when you can afford it.".

Андреа народилася з неймовірною рішучістю і прагненням до чемпіонства, і ми з величезним задоволенням відіграємо незначну роль у її захоплюючій подорожі як паралімпійки.
Andrea was born with the determination and drive to be a champion, and we are thrilled to play a small part in her exciting journey as a Paralympian.

У своїх мандрах він бачив також джерело натхнення і розцінював подорожі як захоплюючий шлях до свого стилю в мистецтві.
In his travels, he also saw a source of inspiration and regarded travel as a fascinating way to his style in art.

Я сподіваюся, що хоча б деякі з вас продовжать супроводжувати мене в моїй подорожі як композитора і співачки.
I hope that some of you will continue to join me on my journey as a composer and singer.

Під час першої подорожі як BFFs ви можете допомогти їй підготуватися до великої партії shes збирається сьогодні ввечері.
On your first adventure as BFFs you can help her get ready for the great party shes going to this evening.

Це включає в себе багато обставин, які перешкоджали б вас від подорожі, як хвороба або рейсу, скасовано через inclimate погоди.
This includes many circumstances that would prevent you from traveling, like illness or a flight being canceled due to inclimate weather.