Що таке ПОДЯКУВАТИ ЗА Англійською - Англійська переклад

• to thank you for
• thanks for
• thankful for

Приклади вживання Подякувати за Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я хочу подякувати за НУШ!
I found you thanks to Noosh!

Завжди необхідно подякувати за подарунок.
He should always be thanked for the gift.

Хочу подякувати за цей прекрасний сезон.
Thank you for this wonderful season.

Ще раз хочу подякувати за книгу!
And again, I want to thank you for the book!

Хочеться подякувати за це церкві і священникам.
Thank you for my church and pastors.

Подякувати за ті уроки, які отримали в житті.
Thankful for the lessons I have learnt in life.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I am thankful for food on my table.

Дехто приїжджає ще раз, щоб подякувати за чудесне.
Another year has passed, thanks for adding wonderful.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I am grateful for the food on our table.

Нам дуже приємно повернутися і подякувати за цю честь".
I'm happy to be back and thankful for the honor.”.

Вам хочу ще раз подякувати за мої спогади».
And I would like to say thank you for the memories.".

Хочу подякувати за хорошу роботу детективів агентства.
Thank you for the excellent detective work.

Тут я хочу подякувати за вашу позицію.
In this case I want to congratulate you to your relationship.

Хочу подякувати за таку велику та потрібну працю.
Thank you for doing this important and much needed work.

Виділяти час, щоб подякувати за все у своєму житті.
Take the time to be grateful for all in your life.

Хочу подякувати за те, що Ви вже зробили.
I want to thank You for what You have already done.

Кому Ви б хотіли подякувати за підтримку команди?
Whom would you like to thank for supporting the event?

Хочу подякувати за такий реалістичний погляд на проблему.
Thank you for your realistic view of this issue.

ХОЧУ подякувати за вашу працю і чудову газету.
I would like to thank you for your article and wonderful book.

Хочу подякувати за ваші хороші слова- вони дуже мотивують.
Thank you for your beautiful words- they mean a lot.

Хочу подякувати за зміни до державного бюджету.
I want to thank for the amendments to the state budget.

Хочу подякувати за ваші добрі слова- вони дуже мотивують.
I want to thank you for your kind words- they're very motivating.

Я хочу подякувати за підтримку, я хочу вибачитися".
I want to say thanks for all the support, and I want to apologise.”.

Хочу подякувати за ці п'ять років єдності українців світу.
I want to thank for these five years of unity of Ukrainians in the world.

Я хочу подякувати за те, що такий Форум зараз відбувається.
I want to thank you for the fact that such a forum is currently taking place.

Хочу подякувати за ту роботу, яку ви виконали в минулому році.
Thank you for the service that you have done over the past year.

Я хотів би подякувати за запрошення відвідати Україну з офіційним візитом.
Thank you for the invitation to pay an official visit to Vietnam.

Я хотів би подякувати за запрошення відвідати Україну з офіційним візитом.
I would like to thank for the invitation to visit Ukraine with an official visit.

Також хочу подякувати за вашу позицію в укріпленні сімейних цінностей в Україні.
I also want to thank you for your position in strengthening the family values in Ukraine.