Що таке ПОЖЕЖНА БРИГАДА Англійською - Англійська переклад

• fire brigade

Приклади вживання Пожежна бригада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожежна бригада прибула на місце події.
The fire brigade present at the spot.

Разом із поліцейськими прибула також і пожежна бригада.
As well as Police Officers& the Fire Brigade.

З цим завданням пожежна бригада складського комплексу"РЛЦ" справилась чудово.
RLС" warehouse fire team coped with this task perfectly.

Ще пізніше- церкви, госпіталі, школа та навіть пожежна бригада.
So did churches, hospitals, a school and a fire brigade.

Лондонська Пожежна Бригада отримала понад 40 негайних дзвінків, які повідомляли про цю пожежу.
London Fire Brigade received 24 emergency calls reporting the fire..

Единбург був першим містом в світі, у якого була своя пожежна бригада.
Edinburgh was the first city in the World to have its own fire brigade.

Лондонська пожежна бригада заявила, що 12 людей були вивезені з сусідніх будинків в якості запобіжного заходу".
London Fire Brigade said 12 people had been evacuated from nearby homes"as a precaution".

Спрацювала пожежна сигналізація, тому приїхала пожежна бригада.
Someone set off a fire alarm and the fire brigade arrived.

Номер Сервіс 112 Загальна служба допомоги 192 Поліція 193 Пожежна бригада 194 Швидка допомога 195 Цивільний захист 196 Дорожня допомога(AMSM).
Number Service 112 General emergency 192 Police 193 Fire brigade 194 Ambulance 195 Civil protection 196 Road help(AMSM).

Міліція збільшила свою присутність з 50 до 500 осіб, а також неподалік чергувала швидка допомога і пожежна бригада.
Police increased their presence from 50 to 500 and ambulances and a fire brigade were on standby.

Зараз у селі є 160 невеликих ферм і будинків, маленький католицький костьол, пожежна бригада, початкова школа, пошта і два магазини.
There are about 160 small farms and houses, a small Roman Catholic church, fire brigade, elementary school, post office and two shops.

Близько 17:30 пожежна бригада повернулася до того самого блокпосту в Попасній і повідомила команді Місії, що пожежу в селі вдалося загасити.
At about 17:30, the fire brigade returned to the same checkpoint in Popasna and told the SMM that the fire inside the village had been extinguished.

Пожежна бригада прибула на місце лише через 40 хвилин, але розслідування щодо цього почалося лише через 5 місяців, і лише після відповідної скарги",- зазначив експерт.
The fire brigade arrived at scene only 40 minutes later, but the investigation over that fact was initiated only five months later, and only after the complaint had been filed," the expert said.

Заснування пожежної бригади.
Founding of plant fire brigade.

Пожежні бригади при цьому були присутні на злітній смузі.
The fire brigade were here in a flash.

Як відбувається чергування пожежної бригади?
How do I contact the Fire Brigade?

Як відбувається чергування пожежної бригади?
How do you contact the in-plant fire brigade?

Травми в основному незначні",- сказав представник пожежної бригади.
Injuries are mostly minor,” said a fire brigade spokesman.

Співробітники відразу ж викликали пожежну бригаду.
The locals informed the fire brigade immediately.

Місцеві волонтерські пожежні бригади- близько 100 тис. діючих рятувальників.
Local voluntary fire brigades- about 100 thousand rescuers.

Після успішного іспиту вони зможуть працювати у пожежній бригаді громади.
With their examination passed successfully, they will be able to work in the community's fire-fighting crew.

Для цього використовується висувна драбина, встановлена на автомобіль пожежної бригади.
For this purpose, retractable ladder, mounted on the vehicle of the fire brigade.

Пожежа залишилася активною на ніч, пожежні бригади продовжують будувати лінії стримування.
The fire remained active overnight, with fire crews continuing to build containment lines.

На місце події були направлені 15 пожежних бригад.
At the scene worked 15 fire brigades.

Датчики токсичних газів для пожежних бригад.
Toxic gas sensors for fire crews.

На місце приїхало кілька пожежних бригад.
Arrived at the scene several fire brigades.

Викликати швидку допомогу можна за телефоном 104, поліцію- 107, пожежну бригаду- 105, службу порятунку- 112.
You can call an ambulance by calling 104, the police- 107, the fire brigade- 105, the rescue service- 112.

З огляду на те, що завжди є достатня кількість волонтерів, на практиці жодна особа чоловічої статі не була зобов'язана служити у пожежній бригаді.
In view of the continuing existence of a sufficient number of volunteers, no male person is in practice obliged to serve in a fire brigade.