Що таке ПОЖЕЖОГАСІННЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• fire fighting and
• fire extinguishing and

Приклади вживання Пожежогасіння та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Система пожежогасіння та пожежної сигналізації.
Fire extinguishing and fire alarm system.

Спрінклерная система пожежогасіння та пожежна сигналізація.
Sprinkler system and fire alarm.

Пожежогасіння та аварійно-рятувальні роботи.
Department of fire tactics and rescue operations.

Продукція: Обладнання для пожежогасіння та пожежної безпеки.
Supply: Firefighting and Security Equipment.

Шлях до засобів пожежогасіння та запасних виходів повинен бути вільним.
Entrance to the electrical connection and the fire-extinguishers has to be kept free.

Наявність первинних засобів пожежогасіння та доступ до них.
Availability of primary means of fire and access to them.

Очистити і продовжити збереження вогонь канали і інструменти пожежогасіння та гаджет.
Cleanse and continue maintaining fire channels and firefighting tools and gadget.

Пожежна безпека: системи оповіщення, пожежогасіння та захисту від блискавок.
Fire safety: warning systems, fire extinguishing, and lightning protection.

Підземні паркінги обладнано камерами відеоспосереження, системами пожежогасіння та димовидалення.
Underground parking areas are equipped with surveillance cameras, fire-fighting and smoke extract systems.

Доповнені великими можливостями пожежогасіння та буксирування, вони створені для доцільного реагування на корабельну аварію.
Supplemented with extensive firefighting and towing capabilities, they are built for expedient response for shipwrecking.

Номер оформлений у класичному стилі з елементами сучасного дизайну. Номер оснащений системою пожежогасіння та системою електронних ключів.
Classical modern design of the room is equipped with electronic keys and fire extinguisher system.

Влаштування(завершення) внутрішніх і зовнішніх інженерних мереж(опалення, вентиляція, водопостачання та каналізація, системи пожежогасіння та ін.).
Placing the(end) of internal and external engineering systems(heating, ventilation, water supply and drainage, fire suppression systems, and others.).

Спеціалісти компанії обладнали наш об'єкт сучасними та надійними системами пожежогасіння та пожежної сигналізації.
The company's specialists have equipped our facility with up-to-date and reliable fire and extinguishing systems.

Спецрозділи(водопостачання, каналізація, опалення, вентиляція, системи пожежогасіння та сигналізації, електропостачання, телефонізація, сигналізація загазованості, вогнезахист конструкцій).
Special sections(water, sewage, heating, ventilation, fire extinguishing and alarm systems, electricity, telephone, gas alarm, fire protection of structures).

БНТЗ використовуються в багатьох надзвичайних ситуаціях, включаючи пошуково-рятувальні операції, пожежогасіння та реагування на ядерну зброю.
UGVs are used in many emergency situations including Urban search and rescue, fire fighting, and nuclear response.

Завдяки високому ККД і надійності, придатні для використання в побуті, комунальному господарстві та промисловості, для організації водопостачання в поєднанні з системами підтримки тиску, зрошення, підвищення тиску в мережі. У мийних установках і системах пожежогасіння та т. п.
Due to the high power efficiency and reliability, the pumps are suitable for domestic, civil and industrial use, for water undertaking together with pressure maintenance systems, irrigations, pressure boosting in the network, for being used in wash units and fire-extinguisher systems, etc.

Пожежні машини- це спеціальні транспортні засоби, які використовуються для гасіння пожежогасіння та рятують їх у разі нещасних випадків, таких як пожежа.
Fire trucks are special vehicles that are used to extinguish fire-extinguishing equipment and to rescue them in the event of accidents such as fire.

Ознайомились з спецтехнікою, обладнанням, підготовкою персоналу та організацією взаємодії між підрозділами при проведенні пожежогасіння та порятунку людей.
They got acquainted with special equipment, equipment, training of personnel and organization of interaction between divisions during fire fighting and saving people.

Крім того, деякі компанії можуть зменшити свої премії на цілих 15 до 20 відсотків при установці системи пожежогасіння та охоронної сигналізації, яка дзвонить в поліцейську ділянку.
In addition, some companies may reduce your premium by as much as 15 to 20 percent if you install a sprinkler system and burglar alarm that rings in the police station.

Пожежна безпека», усі спеціалізації, а саме:«Автоматичні системи пожежної та техногенної безпеки»,«Аудит пожежної та техногенної безпеки»,«Пожежна безпека»,«Пожежогасіння та аварійно-рятувальні роботи»;
Fire safety", all specialization, namely:"Automatic fire and technological safety systems","Fire and technical safety audit","Fire safety","Fire fighting and emergency rescue";

БНТЗ використовуються в багатьох надзвичайних ситуаціях, включаючи пошуково-рятувальні операції, пожежогасіння та реагування на ядерну зброю.[14] Після аварії 2011 року на Фукусімській АЕС-1 в Японії БНТЗ використовувалися для картографування та структурної оцінки в районах з надмірним випромінюванням, що підтверджують присутність людини.
UGVs are used in many emergency situations including Urban search and rescue, fire fighting, and nuclear response.[14] Following the 2011 Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant accident, UGVs were used in Japan for mapping and structural assessment in areas with too much radiation to warrant a human presence.

Основним видом діяльності компанії є розробка, впровадження, виробництво і реалізація повного спектру технічних засобів, для побудови систем пожежної сигналізації, автоматики пожежогасіння та димовидалення.
The main activity of the company is the development, implementation, production and sale of a full range of technical equipment for the construction of the fire alarm, fire extinguishing and smoke removal.

МНПФ“ГАММА” вже більше 16 років надає послуги в сфері виробництва і продажу приладів приймально-контрольних пожежних та супутнього устаткування, призначеного для пожежогасіння та сигналізації, як по всій території України, так і за кордоном.
Provides for more than 16 years services in the production and sale of equipment of fire alarm control and associated equipment for fire fighting and alarm systems, as on the territory of Ukraine as an abroad.

Клас«В»- багатоповерхова складська будівля, продаж приміщень у якій орієнтований на покупців, що звертають увагу на висоту стель, наявність вантажних ліфтів, автоворіт, систему пожежогасіння та інші види обладнання.
The"B" class- multi-storied warehouse building the sale of premises in which is targeted at buyers that pay attention to the ceiling height, the presence of freight elevators, automatic gates, fire suppression system and other equipment.

Представник"Bronto Skylift"(Фінляндія) в Україні- ТОВ"Транс-Сервіс-КТТ"(Україна) надали рекламну інформацію про гідравлічні підйомники на автомобільних шасі підвищеної прохідності з робочою висотою підйому від 50 до 112 м для пожежогасіння та евакуації людей під час ліквідації пожеж у висотних спорудах.
The representative of Bronto Skylift Company(Finland) in Ukraine- Trans‑Service‑KTT Company(Ukraine) provided promotional information on hydraulic lifts on truck cross‑country chassis with a working height of lift from 50 to 112 m for fire fighting and evacuation of people during liquidation fires in high‑rise buildings.

У 1974 році державна рада випустила"національне видання[1974] 110", а саме:"Звіт про активне випробування, просування та розвиток гумусових кислотних добрив" Міністерством пожежогасіння та сільського господарства.
In 1974, the state council issued the"national issue[1974] 110", namely,"report on active test, promotion and development of humic acid fertilizer" by the ministry of fire and agriculture.

Відпрацювання функцій, що стосуються дій в надзвичайних ситуаціях, техніки безпеки, охорони судна, медичного догляду та виживання, здійснюється в тренажерних комплексах, обладнаних басейнами, засобами пожежогасіння та об'єктами пожежі, рятувальними засобами та іншим обладнанням.
Practice of functions relating to emergency situations, safety techniques, ship security, medical care and survival is conducted in the training facilities, equipped with swimming pools, firefighting appliances and fire facilities, lifesaving appliances and other equipment.

Пожежна сигналізація та пожежогасіння.
Fire alarm and fire extinguishing.

Монтаж систем кондиціювання та пожежогасіння.
Installation of air-conditioner and firefighting systems.

Сучасна система кондиціонування та пожежогасіння;
Modern air conditioning and fire fighting system.