Що таке FIRE EXTINGUISHING Українською - Українська переклад

• пожежогасіння
• гасіння пожеж

Приклади вживання Fire extinguishing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Blue- stop fire extinguishing;
Синій- зупинка гасіння;

Fire extinguishing in 10-30 seconds.
Гасіння пожеж відбувається за 10-30 секунд;

Yellow- start fire extinguishing;
Жовтий- пуск гасіння;

Also be used as an aerosol propellant for pesticide and paint, or as a fire extinguishing agent.
Бути також використаний в якості аерозольного палива для пестициду і фарби, або в якості засобу для гасіння пожежі.

Every type of fire extinguishing agent has its application.
У кожного співробітника при гасінні пожежі є своя відведена функція.

Children's institutions should be equipped with primary fire extinguishing means.
Дитячі установи мають бути оснащені первинними засобами пожежогасінні.

The direction to the location of the fire extinguishing equipment or to the audible alarm unit.
Напрям до місця розташування обладнання для пожежогасіння або пристрою оповіщування 100х100.

On Leopard 2A4 installed a new tower with reinforced armor, made on the basis of titanium, as well as a more advanced fire extinguishing system.
На Leopard 2А4 встановили нову вежу з посиленою бронею, виготовленої на основі титану, а також більш досконалу систему пожежогасіння.

Standard grade polyethylene foam(without fire extinguishing additives) is a combustible material.
Стандартні марки пінополіетилену(без вогнегасних добавок) є горючим матеріалом.

Automatic fire extinguishing systems(AFES)- systems, allowing to localize, and then liquidate a fire at an early stage of various fire.
Системи автоматичного пожежогасіння(АСПТ)- системи, що дозволяють локалізувати, а потім ліквідувати пожежу на ранній стадії різних загорянь.

In case of fire, a sprayed water, an air-mechanical foam or volume fire extinguishing agents should be applied.
При загорянні потрібно гасити тонкорозпиленою водою, повітряно-механічною піною, засобами об'ємного гасіння.

BKN is designed for one zone fire extinguishing. It has 8 specialized input loops and one 24 V 3.5 A output.
Призначений для пожежогасіння однієї зони, має 8 спеціалізованих вхідних шлейфів і один вихід 24 В 3, 5 А.

In case of fire, know the accommodations and be able to use primary fire extinguishing means, know evacuation routes;
У разі Виникнення пожежі, знати місця розміщення і вміти користуватись ПЕРВИННИМИ засобами пожежогасіння, знати шляхи евакуації;

On the arena aren't installed a fire extinguishing system, counteractions to terrorism and also the alarm system, reports Telegrams Mutko against channel.
На арені не встановлені система пожежогасіння, протидії тероризму, а також сигналізація, повідомляє Телеграм-канал"Мутко проти".

The fundamentals of fire safety of any enterprise are not only special fire extinguishing agents(“primary fire extinguishing agents”), an….
Основа пожежної безпеки будь-якого підприємства- це не тільки спец засоби для гасіння пожеж(так звані“засоби первинного пожежогасіння”).

The cause of the fire extinguishing system can be increased smoke in the premises or an increase in the permissible temperature in the premises.
Причиною спрацьовування системи пожежогасіння може бути підвищення задимленості приміщень або збільшення допустимої температури в приміщеннях.

Konrad Rosenbauer took over the company in 1888, a turning point from which it would manufacture its own fire extinguishing equipment.
Конрад Розенбауер перейняв керівництво компанією в 1888 році, який став переломним моментом в історії компанії, з якого вона буде виробляти власне обладнання для пожежогасіння.

There are also systems that provide internal and external fire extinguishing, as well as a system of stationary installations of water-based fire suppression.
Існують також системи, що забезпечують внутрішнє і зовнішнє пожежогасіння, а також система стаціонарних установок водяного пожежогасіння.

It combines the function of protection against unauthorized entry into the room and the function of detecting fire and possibly automatic fire extinguishing.
Вона об'єднує функцію захисту від несанкціонованого проникнення в приміщення і функцію виявлення загоряння і можливо автоматичного пожежогасіння.

During a fire extinguishing on September 1 in the village of Kominternovo, as a result of targeted shelling, a fire truck of the DPR Ministry of Emergency Situations burned down.
Вересня під час гасіння пожежі в селі Коминтернове в результаті цілеспрямованого обстрілу згорів пожежний автомобіль МНС ДНР.

LLC"Florian-T" designs water, foam, gas, powder, aerosol fire extinguishing systems at objects with high, medium and insignificant degree of fire risk.
ТОВ«Флоріан-Т» проектує водяні, пінні, газові, порошкові, аерозольні системи пожежогасіння на об'єктах з високим, середнім та незначним ступенем ризику пожежної безпеки.

They are mounted to supply water to the sprinklers(the sprinkler system is an integral part of the fire extinguishing system, irrigation heads and pipes leading to them water).
Їх монтують для подачі води до спринклерів(спринклерна система- це складова частина системи пожежогасіння, зрошувальні головки і труби, що підводять до них воду).

Our experts design fire extinguishing systems on the basis of inspection and processing of structures of air ducts and electric cables with the help of special means and solutions.
Наші спеціалісти проектують системи пожежогасіння на основі огляду та обробки конструкцій повітряводів та електрокабелів за допомогою спеціальних засобів і розчинів.

The house is equipped with detectors of the excess carbon monoxide and natural gases, fire extinguishing systems and ventilation and belongs to the II class of fire resistance.
Будинок обладнаний сигналізаторами перевищення норм чадного та природного газів, системами пожежогасіння і вентиляції та належить до ІІ класу вогнестійкості.

The main task is to develop a fire extinguishing design system and to install the equipment so that during the fire the signaling system works properly, protecting the object from any outbreak.
Головне завдання- розробити проект системи пожежогасіння і встановити обладнання так, щоб під час пожежі належним спрацювала сигналізація, захистивши об'єкт від будь-якого спалаху.

The vehicle can be used to alert the public about emergency situations, organize radiocommunication, fire extinguishing at road accident scenes, illumination and provision of medical assistance to the affected persons.
Машину можна використовувати для сповіщення населення про надзвичайну ситуацію, організації радіозв'язку, гасіння пожежі на місці ДТП, освітлення та надання домедичної допомоги постраждалим.

Preventing, limiting the development of the fire, extinguishing it, as well as protecting people from the fire and material values- the primary tasks of fire extinguishing systems.
Запобігти, обмежити розвиток пожежі, загасити її, а також захистити від пожежі людей і матеріальні цінності- першочергові завдання систем пожежогасіння.

Full-size tests of the special equipment are conducted: AI-19 GIG inert gas generator on a truck chassis for indoors fire extinguishing; AI-45 low-power gas-pumping unit; TM-50, TM-210 refrigerating units.
Проводяться натурні випробування спеціального обладнання: генератора інертних газів АИ-19ГІГ на автомобільному шасі для гасіння пожеж в закритих приміщеннях, газоперекачувального агрегату АИ-45 малої потужності, холодильних установок ТМ-50,ТМ-210.

Special sections(water, sewage, heating, ventilation, fire extinguishing and alarm systems, electricity, telephone, gas alarm, fire protection of structures).
Спецрозділи(водопостачання, каналізація, опалення, вентиляція, системи пожежогасіння та сигналізації, електропостачання, телефонізація, сигналізація загазованості, вогнезахист конструкцій).

Dynasty business center has an underground parking with Sika anti-slip coating and automatic powder fire extinguishing system, as well as an outdoor parking for 62 cars with the main access way from Antonovycha street and an additional one from Zhylianska and Volodymyrska streets.
У БЦ«Династія» обладнаний підземний паркінг з антиковзаючим покриттям Sika і автоматичною системою порошкового пожежогасіння, а також відкрита стоянка на 62 машиномісця з можливістю головного проїзду з вулиці Антоновича і додаткового проїзду з вулиць Жилянської та Володимирської.