Приклади вживання Fire fighting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Basic Fire Fighting.
Основні вогнища боротьби.Fire fighting clothing.
Одяг пожежного бойовий(БОП).Automatic gas fire fighting.
Fire fighting involving dangerous goods.
Боротьба з пожежею, пов'язаних Part 1- Rescue and Fire Fighting.
Порятунок і боротьба з пожежею».Fire fighting, Police, military light, remove light etc.
Automatic external fire fighting;
Система автоматичного зовнішнього пожежогасіння;Fire fighting, Police, military light, remove light etc.
Пожежогасіння, поліції, військових світла, видалити світло т. д.Security systems and fire fighting systems.
Fire fighting, Police, military light, remove light etc.
Пожежогасіння, поліція, військове освітлення, видалення світла тощо.HH-1N- modification designed for fire fighting;
HH-1 Н- модифікація, призначена для пожежогасіння;Now with the fire fighting 800 rescuers from several regions.
Зараз з пожежею борються 800 рятувальників з кількох регіонів.Communications and coordination during fire fighting operations.
Зв'язок і координація під час боротьби з пожежею.Picture of a fire fighting ambulance moving speedily on the road.
Картина швидкої допомоги пожежогасіння швидко рухомих по дорозі.Repair of ship pipelines and systems, including fire fighting.
With fire fighting 20 people with seven units of special equipment.
З вогнем борються 20 осіб за допомогою семи одиниць спецтехніки.The heliport is equipped with rescue and fire fighting vehicles of category 3.
Гелікоптерний майданчик обладнаний рятувальними та протипожежними транспортними засобами категорії 3.Involved in fire fighting troops of the Japanese Self-Defense.
У гасінні пожежі беруть участь військовослужбовці Сил самооборони Японії.Within two years of this program,our units have received more than 10 tons of fire fighting equipment, as well as a fire truck.
Протягом двох років у рамках цієї програми наші підрозділи ДСНС отримали понад 10 тон протипожежного обладнання та оснащення, протипожежне авто.In the smaller towns, fire fighting is carried out by small detachment of volunteer firefighters.
У менших містах боротьба з пожежами ведеться малими самостійними групами пожежних волонтерів.The H135 is a light helicopter popular in China, mainly used in medical aid, rescue,police surveillance, fire fighting and tourism.
H135- популярний легкий вертоліт, який широко застосовується в Китаї в сфері надання медичної допомоги, пошукових операцій,поліцейського нагляду, гасіння пожеж і туризму.Explanatory note, which includes fire fighting measures and an action plan for mobile groups.
Пояснювальна записка, яка включає протипожежні заходи та заходи для маломобільних груп.Fire fighting equipment 80W rechargeable cree fire rescue lights with 360 degree rotating head.
Одяг пожежного бойовий обладнання 80W перезаряджається Крі Rescue equipment Rescue and fire fighting vehicles are equipped according to CAT III.
Аварійно-рятувальне устаткування Рятувальні і протипожежні транспортні засоби обладнані відповідно до 3 категорії.In an emergency, the fire department might not be able to respond, and your water supply couldwell be too precious to waste on fire fighting.
У разі надзвичайної ситуації, пожежних не можна буде викликати, а ваш запас води може бути занадто обмежений,для того щоб витрачати його на гасіння пожеж.Our experts will perform fire fighting project, installation of fire-fighting modules foam, gas, po….
Фахівці нашої компанії виконають проект пожежогасіння, монтаж модулів пожежогасіння пінного, газово….Scope: fire fighting, chemical industry, shipbuilding, petroleum industry, metallurgy, mining, transportation and other industries.
Область застосування: пожежогасіння, хімічна промисловість, суднобудування, нафтова промисловість, металургія, гірничодобувна промисловість, транспорт і інші галузі промисловості.If necessary, one should wear protective fire fighting equipment and breathing apparatus to reduce the risk of burns.
У разі необхідності надягати захисне протипожежне обладнання та дихальні апарати, щоб зменшити ризик опіків.Fire fighting, rescue and safety equipment(for Canada, except 4220: Marine life-saving and diving equipment; and 4230: Decontaminating and impregnating equipment).
Протипожежне, рятувальне та обладнання для забезпечення безпеки(крім класу 4220: морське рятувальне обладнання і обладнання для дайвінгу; та класу 4230: обладнання для дезактивації і просочення).Signs designating fire fighting equipment or means of communication, must be indicated on the plan in their location.
Значки, що позначають засоби пожежогасіння або засоби зв'язку, повинні бути позначені на плані саме в місці їх розташування.
