Приклади вживання Пожертвує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кожен, хто пожертвує від 5 грн.
Європейський Центральний банк заявив, що пожертвує 9 мільйонів євро.
The bank said it would donate €9 million.Хіларі Суонк пожертвує чеченські гроші.
Трамп пожертвує 1 млн доларів на відновлення Техасу після повені.
Trump to donate $1 million for Texas recovery.Творець Facebook пожертвує стан на благодійність.
Google пожертвує 1 млн дол. на боротьбу з вірусом Зіка.
Google donates $1 million to help fight Zika virus outbreak.Дженніфер Лоуренс пожертвує$2 млн дитячій лікарні.
Jennifer Lawrence donates $2 million to children's hospital.Google пожертвує 1 млн дол. на боротьбу з вірусом Зіка.
Google donates $1 million to UNICEF for fight against Zika virus.Раніше Гейтс заявив, що пожертвує на це 12 мільйонів доларів.
Earlier, gates said that it will donate$ 12 million.Якщо кожен пожертвує хоча би однією гривнею- життя жінки буде врятовано.
Сім'я німецьких мільярдерів пожертвує$11 млн через нацистське минуле.
German billionaire family to donate $11M over Nazi past.Французька нафтова компанія Total заявила, що пожертвує 100 мільйонів євро.
The French oil giant Total said it would donate €100 million.Британський боксер Хан пожертвує шорти за 30 тисяч фунтів школі в Пешаварі.
Amir Khan donates £30,000 shorts to Peshawar school.Чаламет- не єдиний, хто працював з Алленом, та який пожертвує свою зарплату.
Chalamet isn't the only person who has worked with Allen who is donating their salary.Засновник Facebook пожертвує три мільярди доларів на дослідження в медицині.
Facebook founder donates three billion dollars on research in medicine.Я дірки від щирого серця підтримую цекредитні карти генератор серійного номера і пожертвує творцеві за його наполеглива праця….
I hole heartily endorse thiscredit card serial number generator and will donate to the creator for his hard work….ТМ«Хлібіо» пожертвує вісім свіжих, смачних і здорових сертифікованих органічних хлібців.
TM Khlibio will donate 8 aromatic, delicious and healthy certified organic breads.З кожної купленої іграшки ІКЕА пожертвує один євро до дитячих освітніх проектів через ЮНІСЕФ.
For each toy purchased, Ikea will donate one euro to children's education projects via Unicef and Save the Children.Його сім'я пожертвує 100 мільйонів євро на відновлення собору, а також готова брати активну участь у всіх діях.
His family will donate 100 million euros for the restoration of the cathedral, and is also ready to actively participate in all activities.Тімоті Chalamet оголосив, що він пожертвує свою зарплату з фільму у благодійні фонди для жертв нападу.
Timothée Chalamet announced that he will donate his salary from the movie to charities for victims of assault.За кожну успішну рекомендацію(після прийняття кандидата на роботу)компанія пожертвує$300 будь-якій доброчинній організації, яку обрав учасник.
For every successful job referral(after the person is hired)the company will donate $300 to any charitable organisation of the person's choice.ТМ Органік Мілк пожертвує щось смачненьке з сертифікованої органічної молочної продукції.
TM Organic Milk will donate something very tasty from a certified organic dairy products for the organic lottery.Для органічої лотереї ТМ Органік Мілк пожертвує щось смачненьке з сертифікованої органічної молочної продукції.
TM Organic Milk will donate something very tasty from a certified organic dairy products for the organic lottery.У 2010, Gоogle оголосив, що пожертвує 2 млн доларів на створення більшої кількості курсів та переклад основної бібліотеки на найбільш вживані мови світу[7].
In 2010 Google announced that it was giving Khan Academy $2 million to create more videos and translate the core library into the world's most spoken languages.Для органічої лотереї ТМ«Хлібіо» пожертвує 8 свіжих, смачних і корисних сертифікованих органічних хлібців.
TM Khlibio will donate 8 aromatic, delicious and healthy certified organic breads for the organic lottery.Особливо, Binance сказав він пожертвує 100% перерахування зборів на недавно запущеному благодійному поділ, Blockchain Благодійний фонд.
Notably, Binance said it will donate 100% of listing fees to its recently launched charity division, the Blockchain Charity Foundation.Для органічної лотереї«ЕтноПродукт» пожертвує щось смачненьке з сертифікованої органічної м'ясо- молочної продукції.
EthnoProduct” will donate something very tasty from a certified organic meat and dairy products for the organic lottery.У 2010 році Google анонсував, що пожертвує 2 млн доларів на створення більшої кількості курсів та переклад на найбільш використовувані мови.
In 2010 Google announced that it was giving Khan Academy $2 million to create more videos and translate the core library into the world's most spoken languages.Ніхто не втрутився, BitClub заявив, що пожертвує кошти, причому одним з можливих одержувачів буде Фонд Біткоін.
If no one stepped up, BitClub stated it would donate the funds, with one of the possible recipients being the Bitcoin Foundation.Засновник корпорації Microsoft Білл Гейтс пожертвує 750 млн дол Всесвітнього фонду з боротьби зі СНІДом, туберкульозом та малярією.
Microsoft founder Bill Gates is donating $750m through his charitable foundation to the Global Fund to Fight Aids, Tuberculosis and Malaria.
