Приклади вживання Поза кампуса Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Знайти частину часу роботи, так і поза кампуса.
Find a part time job outside of campus.Університет також забезпечує поза кампуса академічної підтримки.
Існують різні можливості для спорту і відпочинку, розваг,виходячи і спільна робота з спільнотою- як на і поза кампуса.
There are diverse opportunities for sport and recreation, entertainment,going out and engaging with the community- both on and off campus.Другий рік він також приєднався поза кампуса навчання.
The second year it also joined off-campus training.Поза кампуса, ми вважаємо, сильного, життєво важливі контакти з нашою великої мережі випускників- які самі прийшли сюди, щоб вчитися і ліворуч.
Beyond campus, we maintain strong, vital contacts with our vast network of alumni who themselves came here to learn and left to lead.Створити навчальну запис і стенограму,за умови супер бачення в консультаційних центрах і поза кампуса навчального призначення.
Create a training record and verbatim record,subject to the super vision in consultation centers and off-campus training destination.Партнерські відносини з on- і поза кампуса клієнтів надають можливості, щоб справити враження потенційних роботодавців з вашої зростаючої колекцією логотипів і інших візуальних конструкціями брендингу.
Partnerships with on- and off-campus clients provide opportunities to impress prospective employers with your growing collection of logos and other visual branding designs.Тим не менш,студенти мають можливість проживати в будь-якому іншому гуртожитку на території кампуса, або поза кампуса, якщо вони того бажають.
However, students havethe option to reside in any other hostel on campus, or off-campus if they so desire.Студенти можуть працювати з професійними постачальниками послуг в досвіді поза кампуса на місцях, отримавши роботу значущих навичок і знань в клінічній, освітньої, або людини послуг обстановці.
Students may work with professional service providers in an off-campus field experience, gaining job-relevant skills and knowledge in a clinical, educational, or human services setting.Додаткові курси, семінари, завдання,і громадські проекти будуть пропонувати поза кампуса можливості для практики методи збереження.
Complementary courses, workshops, assignments,and community-based projects will offer off campus opportunities to practice conservation methods.Крім того, університет надає можливості для нетрадиційних студентівдля участі в освітніх заходах, що проводяться в на і поза кампуса сайтів.
In addition, the University provides opportunities for non-traditionalstudents to participate in educational activities held at on- and off-campus sites.Кларксон Університет також пропонує варіант PhD поза кампуса, призначений для надання допомоги кваліфікованих кандидатів нерезидентних надходженні на перший курс Університету Кларксона в докторантів ступеня.
Clarkson University also offers an off-campus PhD option designed to assist qualified non-resident candidates to matriculate at Clarkson University as doctoral degree candidates.Наші аспіранти можуть скористатися малими розмірами класу, відмінне викладання, спонсоровані промисловістю проектів,на кампусі і поза кампуса механізми доставки і високу якість фінансуються досліджень.
Our graduate students can take advantage of small class sizes, excellent teaching, industry-sponsored projects,on-campus and off-campus delivery mechanisms, and high quality funded research.Дистанційна освіта, яке використовується в Університеті Північної Кароліни в м Вілмінгтон, розуміється включати поза кампуса інструкцію для кредиту(будь то лицем до лиця, в електронному вигляді, опосередкованого або комбінацію методологій).
Distance education, as defined by UNC Wilmington, includes off-campus instruction for credit(whether face-to-face, electronically mediated, or a combination of methodologies).Громадські науки курси пропонують досвід роботи в проекті на основі курсової роботи і можливості для оригінального наукового дослідження,включаючи польові поїздки і поза кампуса дослідження на всій території Сполучених Штатів і за кордоном.
Social science courses offer experience in project-based course work and opportunities for original scholarly research,incorporating field trips and off-campus study throughout the United States and abroad.Ми закликаємо студентів,щоб показати їх роботу на щорічних мистецьких виставках, як на і поза кампуса, а також взяти участь в галузевих конференціях, так що завжди є можливість вчитися, рости і поділитися своєю творчістю на Клафлін.
We encourage students todisplay their work at annual art exhibitions, both on- and off-campus, and to participate in industry conferences, so there's always an opportunity to learn, grow and share your creativity at Claflin.Клінічні досліди практикум відбуватиметься в рамках програми університету з NCAA Division II легкої атлетики, середні школи площа і коледжі,спортивна медицина клініки, і інші поза кампуса загальні медичні та клінічні сайти обертання вибрані ATEP.
Clinical practicum experiences will occur within the University's NCAA Division II athletics program, area high schools and colleges, sportsmedicine clinics, and other off-campus general medical and clinic rotation sites selected by the ATP.Тривогу з приводу протестуючих студентів, інші слова, хоча і не завжди помиляються про конкретних випадках, як правило, ґрунтується на цілком помилковий погляд на загальну картину стану американського суспільства тагромадської думки, як на і поза кампуса.
The alarm about student protesters, in other words, though not always mistaken about particular cases, is generally grounded in a completely mistaken view of the big-picture state of American society andpublic opinion, both on and off campus.Цей студент особистого страхування майна перебуває у віданні Haylor, Фрейера, і Кун, Inc і призначений для захисту студентів від втрати або пошкодження особистого майна під час проживання в залах,братство або жіноче товариство будинків або поза кампуса будинку або квартири.
This student personal property insurance is administered by Haylor, Freyer,& Coon, Inc. and is designed to protect college students from loss or damage of personal property while residing in halls,fraternity or sorority houses or off-campus houses or apartments.Розміщення поза кампусом.
Available outside of campus.Розміщення поза кампусом.
Think outside the campus.Також є можливість проживання поза кампусом.
There are also private housing available outside the campus.Мали право працювати поза кампусом без дозволу на роботу під час навчання і не працювали більше годин, аніж вам було дозволено.
Were eligible to work off-campus without a work permit while studying and you didn't work more hours than you were allowed to.Якщо ж ви в'їхали в країну по візі F-1, то не зможете працювати поза кампусом протягом першого року навчання, але у вас буде можливість підробити на кампусі. .
If you obtain an F-1 visa, you cannot work off-campus during your first academic year; however, you are allowed to work on-campus.Якщо ж ви в'їхали в країну по візі F-1, то не зможете працювати поза кампусом протягом першого року навчання, але у вас буде можливість підробити на кампусі. .
If you secure an F visa, you cannot work off-campus during your first year, but the USCIS reports that you could work on-campus.Можливість працювати 20 годин на тиждень під час навчання:перші півроку на території кампусу, а після- поза кампусом.
Student can work 20 hours per week during study,First 6-months in campus& after that out of campus too.Іноземним студентам,які навчаються в неуповноважених ВНЗ і мають дозвіл на роботу поза Кампусом або Co-Op дозвіл, буде дозволено продовжувати користуватися ним, і, при необхідності, оновити ці дозволи, до завершення свого навчання в перебігу максимум трьох років після того, як правила набудуть чинності.
International students who are studying at a non-designated institution and hold either an Off-Campus Work Permit or a Co-Op Work Permit will be permitted to continue to use, and renew if necessary, those work permits until they complete their studies, up to a maximum of three years after the regulations take effect.
