Що таке ПОЗИТИВНА ПСИХОЛОГІЯ Англійською - Англійська переклад

• positive psychology

Приклади вживання Позитивна психологія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивна психологія для повсякденного життя».
Positive psychology in everyday life”.

Саме тут може допомогти позитивна психологія.
So this is where positive psychology comes in.

Позитивна психологія: як ти можеш бути щасливим?"?
Positive Psychology: how can you be really happy?

Саме тут може допомогти позитивна психологія.
This is where a positive psychology approach can help.

Позитивна психологія- рух, орієнтований на успіх.
Positive psychology is a success-focused movement.

Саме тут може допомогти позитивна психологія.
This is where positive psychology techniques can help.

Позитивна психологія- прекрасний спосіб змінити життя на краще.
Psychology is positive- a great way to change life for the better.

Існує підхід, який називається«позитивна психологія».
There is even a movement called positive psychology.

Нова позитивна психологія: Науковий погляд на щастя і сенс життя».
New Positive Psychology: The scientific outlook on happiness and meaning of life.

Так з'явився новий напрямок психології- позитивна психологія.
This is why a new field of psychology has emerged: Positive Psychology.

Позитивна психологія спирається на цю концепцію, заохочуючи вас змінити свій розум.
Positive psychology builds on that concept by encouraging you to switch your mindset.

Це означає, що студент, щоб взаємодіяти з різними дисциплінами, як позитивна психологія.
This implies that the student interacts with different disciplines such as Positive Psychology.

Позитивна психологія не може розглядатись як заперечення значущості попередніх психологічних досліджень.
Positive psychology should not be seen as research in opposition to the earlier psychology..

Ключові слова: гумор, психологічне здоров'я, імпліцитна діаг ностика, когнітивно експерієнціальна теорія, позитивна психологія.
Key words: humor, mental health, implicit diagnostics, cognitive experiential theory, positive psychology.

Позитивна психологія є науково обгрунтованою психологією, яку чудово захищає Мартін Селігман.
Positive psychology is an evidence-based area of psychology famously championed by Martin Seligman.

Однак життя у задоволенні має три недоліки, і саме тому позитивна психологія не є наукою про щастя, її рамки набагато ширші.
But the pleasant life has three drawbacks, and it's why positive psychology is not happy-ology, and why it doesn't end here.

За МакНалті(2012):[7]"Позитивна психологія на суб'єктивному рівні близько цінує суб'єктивні переживання".
According to McNulty(2012)[6]“positive psychology at the subjective level is about valued subjective experiences”.

Позитивна психологія розглядає проблеми як виклики, з якими стикаються і долаються люди завдяки стійкості.
Positive psychology considers that problems are challenges, which are faced and overcome by people using the resilience.

А я стверджую, і позитивна психологія стверджує- якщо ми досліджуватимемо всього лиш пересічне, ми залишимося всього лиш пересічними.
But normal is merely average. And positive psychology posits that if we study what is merely average, we will remain merely average.

Позитивна психологія- галузь психології, яка займається дослідженням позитивних аспектів психіки людини.
Positive psychology is a branch of psychology that studies positive aspects of the human psyche.

Позитивну психологію було популяризовано в 1990 році психологом Мартіном Селігманом.
Positive psychology was established in 1998 by psychologist Dr Martin Seligman.

Центр позитивної психології"Розумний шлях".
Scientific director of the Positive Psychology Center“Reasonable Way”.

Позитивної психології на роботі звичайно.
Positive Psychology at Work.

Селігман і послідовники руху позитивної психології будують ці якості через сильні сторони.
Seligman- and followers of the positive psychology movement- build those qualities through character strengths.

Позитивну психологію було популяризовано в 1990 році психологом Мартіном Селігманом.
Positive psychology was promoted in 1990 by psychologist Martin Seligman.

Позитивної психології.
The Positive Psychology.

Не слід плутати з позитивною психологією.
It should not be mixed up with Positive Psychology.

Тал Бен-Шахар- викладач, спікер, автор книжок про позитивну психологію та лідерство.
Tal Ben-Shahar, author and lecturer on positive psychology.

Не слід плутати з позитивною психологією.
It should not be confused with positive psychology.

У 1990-ті роки психолог на ім'я Мартін Селігман очолив рух позитивної психології.
In the 1990s, a psychologist named Martin Seligman led the positive psychology movement.