Що таке ПОЗИТИВНА РЕАКЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• positive reaction
• positive response

Приклади вживання Позитивна реакція Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивна реакція публіки.
Positive reaction from audience.

Не хочу хвалитися, але позитивна реакція мене не здивувала.
I don't want to brag, but I was not surprised by positive reactions.

Позитивна реакція публіки.
Positive response from the public.

Принаймні у 2 з 3 піддослідних тварин спостерігається позитивна реакція:.
(b) in at least 2 of 3 tested animals, a positive response of:.

Позитивна реакція- такою вважається папула, що перевищує в розмірах 5 міліметрів.
Positive reaction- such is considered a papule, exceeding in size 5 mm.

Принаймні у 2 з 3 піддослідних тварин спостерігається позитивна реакція:.
Substances that produce in at least 2 of 3 tested animals a positive response of:.

Позитивна реакція- пляма 5-17 мм в діаметрі у дітей і підлітків і 5-21 мм у дорослих;
Positive reaction- spot of 5-17 mm in diameter in children and adolescents, and 5-21 mm in adults;

Чи порекомендує користувач систему своїм друзям(позитивна реакція- краще)?
Will the user recommend the system to his friends?(a positive reaction is better)?

Різко позитивна реакція у другій фазі циклу свідчить про алергії до власних гормонів.
Sharply positive reaction in the second phase of the cycle indicates allergies to their own hormones.

У нас буде стартова інформація про поведінкові фактори на сайті, вже впроваджена схема оптимізації сайту і позитивна реакція ПС на посилання і зміни сайту;
We will start about behavioral factors at, already implemented the scheme of your site and the positive reaction of AC on the link and site changes;

Позитивна реакція громадськості та торгових ЗМІ заохочує Volkswagen продовжувати ідею далі.
The positive response by the public and trade media encourages Volkswagen to pursue the idea further.

У нас буде стартова інформація про поведінкові фактори на сайті, вже впроваджена схема оптимізації сайту і позитивна реакція ПС на посилання і зміни сайту;
We will start about behavioral factors on, already implemented the scheme site optimization and the positive reaction of AC on the link and site changes;

Однак позитивна реакція публіки привела компанію до ідеї запустити подібну машину в серію.
However, the positive reaction of the public led the company to the idea to launch such a machine in the series.

У нас буде стартова інформація про поведінкові фактори на сайті, вже впроваджена схема оптимізації сайту і позитивна реакція ПС на посилання і зміни сайту;
We will start about online behavioral factors already implemented circuit optimization and positive reaction to the aircraft on the link and change the site;

Надзвичайно позитивна реакція на сольний альбом"Off the Wall" 1979 року Майкла Джексона допомагає його сімейній групі.
The overwhelmingly positive response to Michael Jackson's 1979 solo album Off the Wall helped the Jacksons as a group.

На новина про інноваційну розробку Tkeycoin вже з'явилася позитивна реакція великих гравців корпоративного, банківського та державного секторів Росії.
On the news about the innovative development of Tkeycoin, a positive response from large players in the corporate, banking and public sectors of Russia has already appeared.

Іншими словами, позитивна реакція означає, що запалення перевищує природну реакцію, що викликається самим уколом.
Simply put, a positive reaction to a manta test indicates that the inflammation exceeds the natural reaction that is caused by the injection itself.

У нас буде стартова інформація про поведінкові фактори на сайті, вже впроваджена схема оптимізації сайту і позитивна реакція ПС на посилання і зміни сайту;
We will have the initial information on the behavioral factors at the site, have already introduced the scheme optimization and the positive reaction of the AEROPLANE on the link and change the site;

Надзвичайно позитивна реакція на цю сукню дала початок до створення одного з найвідоміших світових брендів весільного та вечірнього одягу-«OKSANA MUKHA».
An extremely positive reaction to this dress gave rise to the creation of one of the most famous brands of wedding and evening wear-«OKSANA MUKHA».

При дослідженнях сучасних дерматологів на предмет інфекційного походження рожевого лишаю підтверджена позитивна реакція організму на введення під шкіру стрептококової вакцини.
In researches of modern dermatologists on the subject of the infectious origin of pink lichen confirmed the positive reaction of the body to the administration of a streptococcal vaccine under the skin.

Вочевидь позитивна реакція Росії на увертюру Зеленського не була спричинена тим, що хтось на неї тиснув, РФ радше сама розуміла її як слабкість, яку слід використати.
Russia clearly felt no pressure to respond positively to Zelenskyy's overture, which it probably read as a weakness to be exploited.

Після професійного проведення серії pr-акцій слідує велика позитивна реакція цільової аудиторії, виражена в підвищеній лояльності до компанії і зростання інтересу з боку потенційних клієнтів.
After the professional holding of a series of pr-activities, there follows a broad positive reaction of the target audience, expressed in the increased loyalty to the company and the growing interest from potential customers.

Позитивна реакція: протягом кількох хвилин у тому місці, куди був нанесений алергенний розчин, з'являється свербіж, після чого утворюється почервоніння і припухлість округлої форми.
Positive reaction: within a few minutes in the place where was deposited allergenic solution, itchy, whereupon the redness and swelling round shape.

Як і при застосуванні інших хінолонів, позитивна реакція, яка спостерігалася при застосуванні моксифлоксацину для бактеріального штаму TA 102 при проведенні того ж самого тесту Еймса, може бути зумовлена пригніченням ДНК-гірази.
As with other quinolones, the positive response observed with moxifloxacin in strain TA 102 using the same assay may be due to the inhibition of DNA gyrase.

Він віддав перевагу саме цю галерею, оскільки Вольфганг Саттнер(Wolfgang Suttner)(місцевий організатор виставок) був по-справжньому зацікавлений його мистецтвом, і вже позитивна реакція публіки призвела до показу Маккартні його робіт в британських галереях.
He chose the gallery because Wolfgang Suttner(local events organiser) was genuinely interested in his art, and the positive reaction led to McCartney showing his work in UK galleries.

А позитивна реакція на відповіді та твоя вдячність подарують радісне розуміння того, що вони допомогли хорошій людині та зробили світ трошечки кращим та добрішим.
Your positive reaction and your gratitude will give them a joyful awareness that they have given a helping hand to a good man, and made the world a little better and kinder.

Існувала позитивна реакція на наш дебют 2018 року як партнерів на трасах Ф1, і я з нетерпінням чекаю, що ми розкриємо весь потенціал цього партнерства протягом наступного сезону».
There was a positive reaction to our 2018 debut as partners on the Formula 1 track and I'm looking forward to us exploring the full potential of this partnership over the coming season.".

Позитивна реакція місцевого населення підтверджується схвальними відгуками та великою кількістю запитань, які надійшли на адресу керівника та учасників проекту на Кримське телебачення, яке присвятило цикл передач тренінгу«Адвокація європейської інтеграції»(2011-2012 р. р.).
The positive reaction of the local population was confirmed by the rave reviews and plenty of questions addressed to the project manager and team members on Crimean TV, which devoted a cycle of telecasts to the European Integration Advocacy Training during 2011-2012.

При позитивній реакції- можна починати«працювати».
With a positive reaction- you can begin to"work".

Отримали позитивну реакцію від американських партнерів.
We have received a positive response from American partners.