Що таке ПОЗИТИВНЕ УЯВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• a positive view

Приклади вживання Позитивне уявлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивне уявлення про світ.
Negative views about the world.

Звичайно ж, нас цікавить, як можна сформувати позитивне уявлення про себе.
And of course you are wondering just how you can create positive perception.

Для більшості людей, у яких відсутнє позитивне уявлення про себе, майбутнє виглядає просто продовженням їх неспокійного минулого.
For most of the people who lack a positive self-image, the future looks like a mere extension of their troubled past.

Простір і унікальна програма стенду створили яскраве і позитивне уявлення про Москві.
The booth's space and unique programme had created a bright and positive image of Moscow.

Позитивне уявлення про ваше тіло веде до інших гарних речей- поцікавтеся, що моделі плюс-сайз говорять про впевненість в собі.
Having a positive feeling about your body leads to all kinds of good things- check out what these plus-size models have to say about their body confidence.

І чим краще ви відчуваєте себе, тим більша ймовірність того, що ви матимете позитивне уявлення про своє життя і майбутні цілі.
The better you feel about yourself, the more likely you are to have a positive view of your life and future goals.

Якщо Зеленський буде діяти мудро, він скористається колосальною увагою ЗМІ до нього і до його країни, щоб створити позитивне уявлення про Україну.
If Zelensky acts wisely, he will exploit the enormous media coverage he and his country are getting to put across a positive message about Ukraine.

І чим краще ви відчуваєте себе, тим більша ймовірність того, що ви матимете позитивне уявлення про своє життя і майбутні цілі.
And the better you feel about yourself, the more likely you will have a positive perspective of your life and future goals.

Згідно ідеї методу, позитивне уявлення про людину виходить з того, що кожна людина від народження володіє двома основними здібностями: пізнавати і любити.
According to the ideas of the method positive understanding of human origin that everyone born has two main abilities: to get to know and love.

І чим краще ви відчуваєте себе, тим більша ймовірність того, що ви матимете позитивне уявлення про своє життя і майбутні цілі.
The better you feel about yourself, the higher the likelihood that you will have a positive outlook on your life and goals.

Створення позитивного іміджу товару- серед пріоритетних завдань команди KМ Universе, адже позитивний імідж є важливим фактором успішної діяльності у всіх сферах і досягається проведенням заходів, спрямованих на поширення інформації, яка виокремлює продукт серед конкурентів і створює позитивне уявлення про нього у споживачів.
Creating a positive image of product is among the top priorities of KM Universe team, as a positive image is an important driver of success in all areas. It is achieved through the implementation of measures aimed at disseminating information, which points the product out from other rival products and creates a positive perception of it among consumers.

І чим краще ви відчуваєте себе, тим більша ймовірність того, що ви матимете позитивне уявлення про своє життя і майбутні цілі.
And the better you feel about yourself, the more likely you will truly have a positive view of your own life and future targets.

Розказаний цікавий випадок з життя хлопця або його друзів, вдала милий жарт дозволить сформувати позитивне уявлення про рассказчике в очах дівчатка.
An interesting case told from the life of a guy or his friends, a successful nice joke will allow you to form a positive picture of the narrator in the eyes of the little girl.

Крім того, підтримувати Україну на глобальній інформаційній карті та забезпечити позитивні уявлення та відчутну підтримку з боку інших країн.
Also, to maintain Ukraine on the global informational map and ensure positive perceptions and tangible support from other nations.

Якщо він включає в себе кілька подружніх пар, або якщо у нього досить багато друзів в серйозних відносинах, у нього буде більше шансів мати позитивні уявлення про шлюб.
If it includes several married couples, or if he has quite a few friends in committed relationships, he will be more likely to have a positive view of marriage.

Розгортати та вести ефективні суспільно-просвітні кампанії, покликані:(i) виховувати сприйняття прав осіб з інвалідністю;(ii) заохочувати позитивні уявлення про осіб з інвалідністю і глибше розуміння їх суспільством;(iii) сприяти визнанню навичок, достоїнств і здібностей осіб з інвалідністю, а також їхнього внеску на робочому місці та на ринку праці. Виховувати на всіх рівнях системи освіти, зокрема в усіх дітей починаючи з раннього віку, шанобливого ставлення до прав осіб з інвалідністю.
To promote awareness of the capacities and contributions of persons with disabilities. Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed:(i) to nurture receptiveness to the rights of persons with disabilities.(ii) to promote positive perceptions and greater social awareness towards persons with disabilities.(iii) to promote recognition of the skills, merits and abilities of persons with disabilities, and of their contributions to workplace and the labour market.

У дослідженні 660 осіб ті, у кого більш позитивні уявлення про власне старіння, жили в середньому на 7, 5 років довше.
In a recent study of 660 people, those with more positive perceptions of their own aging lived an average of 7.5 years longer.

За результатами дослідження поколінь, проведеного Weight Watchers, в середньому молоді жінки мають на 50% менше позитивного уявлення про свою особистість в порівнянні зі своїми матерями, а також одна третина їх думок протягом дня наповнена негативізмом.
In a cross generational study conducted by Weight Watchers, younger women, on average, have 50% less positive thoughts about themselves a day compared to their mothers' generation and a third more negative thoughts per day.

Безумовно, ми повинні припинити постійно говорити про небезпеку велосипедної їзди і, замість того, забезпечити людей багатьма різноманітними позитивними уявленнями про велосипедну їзду та велосипедистів.
Certainly, we must stop communicating, however inadvertently, the dangers of cycling, and instead provide people with very many, very diverse, positive and affirming representations of both cycling practice and cycling identities.

Зокрема, це стосується управління перспективами, зменшенням оптимізму людей, руйнування їх уявлення про позитивне майбутнє.
In particular, this concerns the management of prospects, the reduction of optimism of people, the destruction of their perception on a positive future.

Якщо в результаті перегляду статті уявлення позитивне, зміст веб-сайту, як правило, приймають статті подання і поклав його на сайті.
If the article submission review is positive, the content website will usually accept the article submission and put it up on the site.

Якщо в результаті перегляду статті уявлення позитивне, зміст веб-сайту, як правило, приймають статті подання і поклав його на сайті.
If the article submission assessment is positive, the material website will usually take the article submission and set it down on the internet site.

Всі вони мають негативний досвід спілкування з дорослими, у більшості з них не сформовані уявлення про позитивні взаємостосунки, даються в знаки психологічні травми.
All of them have negative experiences with adults, most of them have not formed ideas about positive relationships, psychological traumas are felt.

Тому просто необхідно придивлятися до чужого позитивного досвіду, аби сформувати загальне уявлення, що нам потрібно.
Therefore, we just need to take into account other people's positive experience to come to a general idea of what we need.

Нове санкційне законодавство, відсутність досвіду та позитивної судової практики породжують викривлене уявлення про необмеженість втручання держави у права та свободи.
New sanctions legislation, lack of experience and good judicial practice give rise to a wrongheaded view of an unlimited state interference in rights and freedoms.

Позитивне значення має утворення у дітей загальних уявлень про звукову сторону мови та її відмінність від змістової сторони, про кількісні відношення речей та їх відмінність від предметного значення цих речей.
Positive value has education at children of the general ideas of the sound party of speech and its difference from the substantial party, about the quantitative relations of things and their difference from subject value of these things.

Є багато шляхів того, як дорослі можуть допомогти дітям і підліткам сформувати здорове уявлення про себе і навчитися позитивному ставленню до їжі і фізичних навантажень.
There are many ways adults can help children and teens form a healthy view of themselves and learn to approach food and exercise with a positive attitude.