Приклади вживання Позитивний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це дослідження в черговий раз показало позитивний потенціал Угоди.
Наприклад, позитивний потенціал полягає в перетворенні великих промислових комплексів та модернізації енергетичної інфраструктури комплексно.
For example, great potential lies in the transformation of large industrial complexes and modernizing energy infrastructure comprehensively.Компанія КИЙ АВІА рада приєднатися до асоціації ібачить величезний позитивний потенціал в результаті співпраці.
KIY AVIA is pleased to join the association andsees a huge positive potential in result of cooperation.В основі Методу лежить мистецтво і практика постановки запитань, які зміцнюють здатність системи передчувати,передбачати та посилювати позитивний потенціал.
Appreciative inquiry involves the art and practice of asking questions that strengthen a system's capacity to apprehend, anticipate,and heighten positive potential.Завдяки роботі в групі АСПН,людина має можливість активізувати позитивний потенціал та направити його на вирішення певної проблеми.
Working in a group of ASPE,a person is able to activate the positive potential and return it to solve a specific problem.Незважаючи на мотиваційні розбіжності,участь у співпраці на багатосторонній основі має значний позитивний потенціал як для США, так і для Китаю.
Despite the differences motivationto participate in cooperation on a multilateral basis, hypothetically it has positive potential for both the US and China.В основі Методу лежить мистецтво і практика постановки запитань, які зміцнюють здатність системи передчувати,передбачати та посилювати позитивний потенціал.
AI involves, in a central way, the art and practice of asking questions that strengthen a systems capacity to apprehend, anticipate,and heighten positive potential.Позитивний потенціал Кримінального процесуального кодексу не використовується належним чином, більше того, правоохоронні органи навчилися обходити його норми, які, на їхню думку, заважають їм працювати.
The positive potential of the Criminal Procedure Code is not used properly, in fact, the militia learned to circumvent its provisions, which, according to them, keep them from their work.В основі Методу лежить мистецтво і практика постановки запитань, які зміцнюють здатність системи передчувати,передбачати та посилювати позитивний потенціал.
AI involves, in a fundamental way, the art and practice of asking questions that reinforce a system's capability to apprehend, predict,and enhance positive potential.Цей негативний потенціал- U повністю компенсує позитивний потенціал U електричного поля Землі і весь провідник, включаючи і його верхню точку, набуває потенціалу Землі, який ми приймаємо за нуль.
This negative potential-U completely compensates the positive potential U el. polya Earth and the entire vehicle, including its top point, acquires the capacity of the Earth, which we take to be zero.У цій складній ситуації може бути корисно поміркувати про метафору мережі, яка від початку стала основою інтернету,щоб наново відкрити її позитивний потенціал.
In this complex scenario, it may be useful to reflect again on the metaphor of the net, which was the basis of the Internet to begin with,to rediscover its positive potential.Це дасть необхідний ефект,тому що на виході першого за рахунок зниження опору позитивний потенціал збільшується, а на виході другого ви отримаєте такий же збільшений сигнал, але вже з негативним зарядом.
This will give the necessary effect, since the positive potential increases at the output of the first due to a decrease in resistance, and at the output of the second you get the same increased signal, but with a negative charge.Можливість використати будь-який час або місце для доступу до необмеженої інформації та розваг або для безперешкодного спілкування, є надзвичайною можливістю,що має безмежний позитивний потенціал.
To be able to be transported to any time or place, real or virtual, to access unlimited information and entertainment, or to carry out unfettered communication,is an extraordinary possibility, with untold positive potential.Стенд України показує досягнення країни в подоланні наслідків Чорнобильської катастрофи, знятті ЧАЕС з експлуатації та перетворенні об'єкта«Укриття» на екологічно безпечну систему,а також позитивний потенціал Зони відчуження.
Завдання нашого Фонду- концентруючись на своїй місії й ефективно використовуючи власні ресурси, зберегти і поліпшити здоров'я націй ітим самим дати можливість кожному громадянинові повністю розкрити свій позитивний потенціал.
The task of the Foundation is focusing on its mission and effectively using our own resources to maintain and improve the health of the nation andthus enable every citizen to realize their full potential.Для реалізації позитивного потенціалу, закладеного в міграційних процесах, вся система управління ними в Російській Федерації повинна бути модернізована.
To unlock the positive potential of migration processes, the entire system of migration management in the Russian Federation must be modernized.Навіть так звану«Азбучну війну» в Галичині МіхаельМозер назвав фактором, який мав у собі багато позитивного потенціалу.
Even the so-called“The Alphabet War” in Galicia,Michael Moser called a factor that had many positive potential.Стале управління та використання позитивного потенціалу біологічного та ландшафтного різноманіття Європи шляхом забезпечення оптимального використання соціальних і економічних можливостей на національному та регіональному рівнях.
(2) Sustainable management and use of the positive potential Заряджені частки рухаються до позитивного(+) потенціалу.
The electrons move toward a positive(+) potential in the wire.Ключові слова: позитивний особистісний потенціал, позитивні цінності,«сильні» риси характеру, самооцінка, суб'єктивне благополуччя.
Keywords: positive personal potential, positive values,«strong» personality traits, self-esteem, subjective well-being.Ми покажемо вам, як у один одного і підвищити потенціал позитивної енергії.
We will show you how in each other and enhance the potential positive energy.Чи є у їхньому досвіді певний потенціал для позитивних змін сьогодні?
Is there a definite potential for positive change today to be found in their experience?Наші старші родичі завжди нагадували нам про потенціал позитивного мислення та філософію створення власної реальності.
My father always reminded me of the power Позитивне мислення зміцнює ваш потенціал.
Дослідження оцінюють за позитивними сценаріями додатковий потенціал зростання завдяки Індустрії 4. 0 між 200 та 425 мільярдами євро до 2025 року.
In positive scenarios, studies estimate additional economic growth potential from Industry 4.0 of between 200 and 425 billion euros by 2025.Нормальний атом має навколо себе потенціал- позитивний скрінінг, що виробляється ядром.
A normal atom has around it a screening potential- a positive screening produced by the nucleus.Як ви розумієте, потенціал позитивної зміни в усіх областях розширюється.
As you awaken to this, the potential for positive change in all areas expands.В яке русло направити свій потенціал та отримати позитивний результат?
In which channel to direct your potential and get a positive result?Школа адвокації з 2018 року стала майданчиком,де ми ділимося експертизою та посилюємо потенціал позитивних змін.
Advocacy School has become a platform where weshare expertise and enhance the potential for positive change since 2018.Проте ядро переходить до високочастотного стану, коли позитивний скрінінговий потенціал розширюється, щоб привести всі електрони під контроль ядра.
However, the nucleus goes to the highward orhigh-spin state when the positive screening potential expands to bring all of the electrons under the control of the nucleus.
