Що таке ПОЗИТИВНИМ ПРИКЛАДОМ Англійською - Англійська переклад

• positive example
• good example

Приклади вживання Позитивним прикладом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Позитивним прикладом є Київ.
One good example is kiwi.

Станьте позитивним прикладом.
You become a positive example.

На жаль, Чорногорія не може бути позитивним прикладом.
In which case, the Gramercy may not be a good example.

Я являюсь позитивним прикладом для своїх дітей.
I am a positive example for my children.

Чи є це для нас позитивним прикладом?
This is supposed to be a positive example for us?

Позитивним прикладом може бути і той факт, що у 2000 році у США вперше.
The best example may be the U.S. in the 2000s.

Їхній успіх буде позитивним прикладом для інших.
His desire is to be a positive model to others.

Зараз Біллі став розсудливим і в буквальному сенсі є справжнім позитивним прикладом для багатьох.
Now, old Billy has settled down and is literally a real positive example for many.

Ми самі не є позитивним прикладом для дітей.
I don't think that's a positive example for children.

Дуальна освіта зародилася в Німеччині, ставши позитивним прикладом для інших європейських країн.
Dual education originated in Germany as a positive example for other European countries.

Україна може стати позитивним прикладом для своїх сусідів і навіть для світу.
Ukraine can be a positive example for its neighbors and even for the world.

Позитивним прикладом є продовольчі мережі між селом і містом, традиція домашньої переробки та консервації продуктів.
One positive example is that of urban-rural food networks and the tradition of home-based processing and conservation of food.

Їхній успіх буде позитивним прикладом для інших.
Their success will serve as a positive example for others.

Позитивним прикладом є українські ІТ-фахівці, які успішно конкурують на світовому ринку й лише у 2017-му поповнили бюджет на$3, 6 млрд.
A positive example is Ukrainian IT professionals, who compete successfully on the world market and brought $3.6 billion into the budget in 2017 alone.

Футбол має служити позитивним прикладом для суспільства.
Therefore the game should set a positive example for society to follow.

Кандидат у президенти США висловив також надію на те, що"уряд й народ Косова будуть діяти швидко для того, щоб гарантувати, що Косово стане позитивним прикладом демократичного правління й верховенства закону".
I hope that Kosovo's government and people act with urgency to ensure that Kosovo becomes a positive example of democratic governance and the rule of law.".

КПВВ«Гнутове» може служити позитивним прикладом правильно побудованої логістики.
The Hnutove EECP can serve as a positive example of a well-designed logistics.

Проєкт є позитивним прикладом енергетичних та економічних переваг реновації для підвищення енергоефективності, а також прикладом роботи національного Фонду енергоефективності.
This project is a positive example of the energetic and economic advantages of renovation to increase energy efficiency and serves as a reference for the national Energy Efficiency Fund.

КПВВ«Гнутове» може служити позитивним прикладом правильно побудованої логістики.
Hnutovo access point can serve as a positive example of a correctly organized logistics system.

Справді, замість того щоб придушувати неурядові організації, офіційний Київ має підтримувати поширення свободи об'єднань та скористатися шансом стати позитивним прикладом для всього регіону.
Indeed, rather than silencing NGOs, the government in Kyiv should support the expansion of freedom of association and seize its own chance to stand as a positive example for the region.

Він висловив сподівання, що це стане позитивним прикладом для інших важливих гравців бізнесу державного сектору.
He hoped this would be a positive example for other important players in the public sector business.

Інвестиції- це окреме питання, і успішними ми зможемо назвати тільки ті інвестиції, які вже повернули з добрим прибутком, і які стали позитивним прикладом, залучивши нових інвесторів до співпраці.
Investments embody the separate issue, and we can only name those successful investments that have already returned with good profits and have become a positive example, attracting new investors for cooperation.

Кобі завжди був дуже стурбований тим, щоб зробити книгу, яка була позитивним прикладом для дітей, особливо тих, що походять зі складних сімей.
Kobe always cared a lot about making a book that would be a positive example for children, especially for those who come from humble backgrounds.".

Обговорюючи внутрішньополітичну ситуацію в Україні, Президент Латвії сказав, що, попри складні безпекові виклики, Україна активно впроваджує реформи і це є позитивним прикладом державотворення.
Discussing the internal political situation in Ukraine, the President of Latvia said that, despite the complex security challenges, Ukraine is actively implementing reforms and this is a positive example of state-building.

Не тільки традицією, але й своєрідним новим українським брендом, позитивним прикладом для всіх країн, які обрали шлях демократичних перетворень.
This would not only become a tradition, but a unique new Ukrainian brand and a positive example for all countries that have chosen the path of democratic transformation.

І в цьому сенсі Україна може стати позитивним прикладом для інших пострадянських держав, демонструючи, що питання державної безпеки можуть і повинні вирішуватися не за рахунок, а одночасно із забезпеченням безпеки людини.
In this respect, Ukraine could become a positive example for other former Soviet countries proving that the issues of national security can and should be resolved while simultaneously ensuring human security.

Країни ЄС, які вже досягли значних успіхів у вирішенні проблем енергоефективності, продовжують пошук нових джерел енергозабезпечення та розробку заходів щодо енергоощадності, що є позитивним прикладом для України.
Developed countries, especially the EU countries that have already made significant progress in solving the problems of energy efficiency, continue to search for new sources of energy and to develop of measures on energy efficiency, which is a positive example for Ukraine.

Єдиним позитивним прикладом роботи СБУ з запобігання вбивства є затримання двох зловмисників, які, за версією СБУ, планували прикріпити до автомобіля Антона Геращенка вибуховий пристрій і активувати за допомогою мобільного телефону[21].
The only positive example of the work of the SBU murder prevention is the detention of two malefactors, who, according to the SBU, intended to attach an explosive device to the Anton Heraschenko’s car and activate it with the help of a mobile phone[21].

Теперішня структура УОП дозволяє за наявності політичної волі і міжнародної підтримки провести масштабну реформу державних оборонних підприємств, що входять до його складу, та слугувати позитивним прикладом решті оборонної промисловості.
In case of political will and international support the current structure of Ukroboronprom allows to carry out the ambitious reform of state defence establishments which are a part of it and serve as a positive example of the rest of defence industry.

Революція Гідності є позитивним прикладом активізації громадської активності та свідомості українського суспільства, а також сигналом того, що таке нехтування реалізації Основного Закону України, яке було за всі останні роки української незалежності, більше неможливе.
The Revolution of Dignity is a positive example of national activity and conscience being activated, as well as a signal of impossibility of Ukrainian Fundamental Law to be neglected, as it was widely practiced during the past years of Ukrainian independence.