Що таке ПОЗИТИВНОЇ ДИНАМІКИ Англійською - Англійська переклад

• positive dynamics
• positive momentum
• the positive evolution

Приклади вживання Позитивної динаміки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Продовження позитивної динаміки.
Continuing the Positive Momentum.

Ми сподіваємось на продовження цієї позитивної динаміки.
We are determined to sustain this positive momentum.

Продовження позитивної динаміки.
Continuing Detroit's Positive Momentum.

При відсутності позитивної динаміки хворому призначають медикаментозне лікування.
In the absence of positive dynamics, the patient is prescribed medication.

Це збільшить ймовірність позитивної динаміки в найкоротші терміни.
This will increase the likelihood of positive dynamics in the shortest possible time.

Хворі з ХСН в разі позитивної динаміки хвороби довічно приймають призначені їм препарати:.
Patients with CHF in the case of positive dynamics of the disease for life accept the prescribed drugs:.

До кінця 2018 року очікується продовження позитивної динаміки, і підсумок зростання ВВП- 3,2%.
The positive dynamics is expected to continue until the end of 2018, the GDP growth is expected at 3.2%.

Відсутність позитивної динаміки і зниження температури при прийнятті парацетамолу(ефералган, панадола, тайленола).
The absence of positive dynamics and reduce the temperature when taking acetaminophen(eferalgana, Panadol, Tylenol).

Прем'єр-міністри України та Молдови привітали поступове відновлення позитивної динаміки у двосторонній торгівлі.
The Prime Ministers of Ukraine and Moldova welcomed gradual restoration of positive dynamics in bilateral trade.

Перші ознаки позитивної динаміки відзначаються вже через 2-4 тижні від початку прийому препаратів.
The first signs of positive dynamics are noted already after 2-4 weeks from the date of the start of taking the drugs.

Така заява викликала шквал емоцій у місцевих жителів, які звикли до позитивної динаміки змін в місті.
Such a statement caused a flurry of emotions among the local residents, who are accustomed to the positive dynamics of change in the city.

В цьому плані вирішальне значення мало відновлення позитивної динаміки у роботі економіки Греції як найбільш проблемної країни ЄС.
In this regard, it was crucial to restore the positive dynamics in Greece's economy as the most problematic country in the EU.

Вагомою передумовою позитивної динаміки економічного росту КНР залишається державна підтримка сфер виробництва та послуг.
A significant prerequisite for the positive dynamics of China's economic growth remains state support for the spheres of production and services.

Міністр туризму Елена Кундура озвучила дані позитивної динаміки галузі і презентувала новий план її розвитку.
Tourism Minister Elena Kundura announced the data of the positive dynamics of the industry and presented a new plan for its development.

Досягнення позитивної динаміки стало можливим, насамперед, завдяки зростанню таких напрямків, як аудит, податкове консультування та юридичні послуги.
The positive dynamics has become possible due to the growth of our activities in audit, tax consulting and legal services.

Свідченням ефективності політики уряду КНР є збереження позитивної динаміки розвитку економіки країни. Так, у вересні ц.
The evidence of the effectiveness of the PRC's policy is the positive dynamics of the country's economic development.

У таких пацієнток лікування Роналіном® часто призводить до зменшення розмірів пухлини і швидкої позитивної динаміки з боку дефектів полей зору.
In these patients, treatment Parlodel often leads to reduction in size of the tumor and fast positive dynamics from defects of fields of view.

Причиною позитивної динаміки стало зростання туристичної привабливості країни, яка привела до збільшення турпотоку.
The reason for the positive dynamics was the growth of tourist attractiveness of the country, which led to an increase in tourist traffic.

Свідченням цього стало відновлення позитивної динаміки економічного розвитку країни, що показали підсумки минулого року.
An indication of this was the restoration of the positive dynamics of the country's economic development, shown by the results of last year.

Основною причиною позитивної динаміки був названий ріст частки Китаю, Індії й Бразилії на ринку комп'ютерного програмного забезпечення.
The main reason given was called the positive dynamic growth in the share of China, India and Brazil to market computer software.

При цьому експерти ВШЕ особливо наголошують, що, не показуючи позитивної динаміки, економіка поступово"загниває, втрачаючи шанси на відновлення зростання".
The HSE experts emphasize that without showing a positive trend, the economy is gradually“rots, losing chances for the resumption of growth.”.

Вправи дихальної гімнастики вимагають постійних занять, оскільки тільки дотримуючись визначеним графіком, можна досягти хороших результатів і позитивної динаміки.
Exercises of respiratory gymnastics require constant training, because only following a certain schedule, you can achieve good results and positive dynamics.

Наслідком таких дій стало відновлення позитивної динаміки у американській економіці, що почала виходити зі стану затяжної рецесії.
The consequence of these actions was the resumption of positive dynamics in the development of the American economy, which tends to exit the state protracted recession.

Медведєв спеціально наголошував на«перспективах відновлення позитивної динаміки розвитку російської економіки вже у поточному році».
Medvedev specifically pointed to“the prospect of restoration of the positive dynamics of development of the Russian economy in the current year”.

За таких умов раціонально аргументована комунікація, вироблення традиції відкритого політичного дискурсу стають необхідними для позитивної динаміки політичного процесу.
Under the circumstances, rationally argumented communication and the elaboration of traditions of open political discourse become essential to the positive evolution of the political process.

Відновлення позитивної динаміки у розвитку співробітництва між Китаєм та Україною в 2017 році створило сприятливе підґрунтя для подальшого поглиблення взаємодії двох країн.
The resumption of positive dynamics in the development of cooperation between China and Ukraine in 2017 has created a favorable ground for further deepening of the interaction of the two countries.

Водночас відчутно перешкоджає відновленню позитивної динаміки розвитку економіки Росії криза споживання, зниження обсягів зовнішньої торгівлі та скорочення зовнішніх і внутрішніх інвестицій.
At the same time the restoration of positive dynamics of development of Russia's economy is greatly impeded by the consumption crisis, decline in foreign trade and the reduction of foreign and domestic investments.

Підтвердження рейтингів зумовлено збереженням позитивної динаміки ключових показників соціально-економічного розвитку та бюджету, помірною диверсифікацією господарського комплексу міста, розвитком інфраструктури.
The affirmed ratings grade is due to maintaining the positive dynamics of key indicators of socio-economic development and budget, moderate diversification of the city's economic complex, and the development of infrastructure.