Що таке ПОЗИЦІЇ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• company's position

Приклади вживання Позиції компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визначення поточної позиції компанії:.
Analyzing current position of the company::.

Зміцнилися позиції компанії в онлайн-середовищі.
Strengthened the company's position in the online environment.

Просування в пошукових мережах допоможе покращити позиції компанії за пошуковими запитами.
Search engine promotion will help improve the company's position for search queries.

Зміцнити позиції компанії на конкурентному ринку;
To strengthen the company's position in a competitive market;

І тоді він зможе виконати свою головну мету- зміцнити позиції компанії і захистити продукт.
And then it can fulfill its main goal- to strengthen the company's position and protect the product.

Рік зміцнив позиції компанії, а також дав новий поштовх до розвитку.
The year 2008 consolidated the company's position and gave impetus to its development.

Різноманітність продуктової лінійки МХП зміцнює позиції компанії в промисловому сегменті ринку.
Variety of MHP product line strengthens positions of the company in the industrial segment of the market.

Формування позиції компанії по ключових точках дотику взаємодії з владними органами;
Formation of company positions in key points of contact for interaction with authorities;

В умовах досить жорсткої конкуренції створення ефективної системи збуту робить позиції компанії дуже стійкими і конкурентоспроможними.
In the context of a fairly stiff competition to create an effective marketing system makes the position of the company is very stable and competitive.

Велика депресія підкосила позиції компанії, як і багатьох інших, але вона вижила і прорвалася на ринок вже з іншим іміджем.
The great depression crippled the company's position, like many others, but she survived and broke into the market with a different image.

Цілісний опис бізнес-моделі компанії і, як вона використовує капітал і ресурси, дає читачеві усестороннє та глибоке розуміння позиції компанії на ринку.
A holistic description of the company's business model and its use of capitals and resources give the reader a comprehensive and deeper understanding of the company's positioning.

Зміцнити позиції компанії на ринку, підвищити впізнаваність бренду, підтримати репутацію стабільної та надійної компанії;.
To strengthen the company's position on the market, increase brand awareness, maintain the reputation of a stable and reliable company;

Розробка продукції IFS буде спрямовуватися на підтримку позиції компанії як технічного лідера компонентного програмного забезпечення для бізнесу на світовому ринку.
IFS's product development will focus on maintaining the company's position as a technical leader in component-based business software for a global market.

Цей крок значно зміцнює позиції компанії в рейтингу вітчизняних виробників і, що особливо важливо, дає можливість суттєво збільшити інвестиції в нові розробки.
This step strengthens considerably the company's positions in the rating of domestic manufacturers and, more importantly, enables increasing significantly investments to new developments.

На наш погляд, публікація матеріалу без висвітлення позиції компанії є прикладом непрофесійної роботи видань та носить виключно замовний характер.
In our opinion, the publication of material without covering the company's position is an example of the unprofessional work of publications and is exclusively custom-made.

Відповідей безліч: від позиції компанії на ринку, від її стадії розвитку, від стратегії діяльності, від корпоративного духу і створеної корпоративної культури тощо.
Answers enormous amount: from position of company at the market, from her stage of development, from strategy of activity, from a corporate spirit and created corporate culture and others like that.

Придбання Anadarko істотно розширить портфель активів в сфері розвідки та видобутку і зміцнить позиції компанії в сегменті сланцевих, глибоководних і газових родовищ»,- наголошується в прес-релізі Chevron.
The purchase of Andarko will increase portfolio of assets in the prospecting and production sector and will strengthen company's position in shale, deep water and gas fields segment”, Chevron's press release emphasized.

Стратегія створює галузеві позиції компанії і забезпечує внутрішню погодженість її політики, націленої на досягнення цих позицій..
The strategy creates industry position of the company and provides internal co-ordination of its policies for achieving these positions..

Agrohub Benchmarking охоплює різні бізнес-процеси і включає оцінку бізнес і технічних показників, оцінку позиції компанії на ринку праці, а також оцінку показників точного землеробства.
Agrohub Benchmarking covers various business processes and includes an assessment of business and technical indicators, an assessment of the company's position on the labor market, and an assessment of indicators of precision farming.

Дані торгові марки має статус національних брендів, які представлені на всій території України і займають лідируючі позиції у свідомості споживачів завдяки активній маркетинговій позиції компанії на ринку.
These brands has the status of national brands, which are represented on the territory of Ukraine and occupy leading positions in the minds of consumers through active marketing of the company's position in the market.

Організація роботи через РЦ дозволяє понизити витрати на доставку за рахунок збільшення обсягу постачань і поліпшити логістичне обслуговування клієнтів в регіоні(забезпечити більш швидке і повне задоволення їх запитів), що сприятиме поліпшенню позиції компанії на ринку і підвищенню її доходів.
Organization of work through the DC reduces the cost of shipping by consolidating deliveries and improving customer service logistics in the region(to provide more rapid and complete satisfaction of their requests) that will help to improve the company's position in the market and increase its revenues.

Вона також відмовилася обговорювати позицію компанії щодо згоди споживачів на розпізнавання обличчя.
She also declined to discuss the company's position on consumer consent for facial recognition.

Активна громадянська позиція компанії полягає в небайдужому та дбайливому ставленні до природних ресурсів.
Active civil position of the company is caring and solicitous attitude to natural resources.

Посилення позицій компанії на ринку;
Strengthening the company's position in the market;

Позиція компанії полягає в підтримці сучасної біотехнології в межах ефективного нормативного контролю та у надаванні достовірної інформації про її використання.
It is the Company's position that it supports the responsible use of modern biotechnology within the framework of effective regulatory control and the provision of adequate information about its use.

Активна бізнес позиція компанії передбачає постійне вдосконалення виробництва, впровадження новітніх технологій у створюване обладнання, переоцінку досягнутих результатів і встановлення оновлених задач.
Active business position of the company includes continuous improvement of production, introduction of new technologies into the created equipment, revaluation of the achieved results and formulation of the updated goals.

Застосування цих стандартів зміцнило позицію компанії на зовнішньому і внутрішньому ринку, зробивши якість роботи нашою візитною карткою.
Application of these standards has strengthened the Company's position on foreign and domestic markets, making the quality of work our calling card.

Кав'ярня працювало правильно: вона своєчасно реагувала на ситуацію, окресливши її версію подій та позицію компанії на офіційній сторінці.
The coffee shop acted correctly: it reacted to the situation in a timely manner, outlining its version of events and the company's position on the official page.

Наша компанія успішно відстояла права клієнта в суді першої інстанції, який погодився з позицією компанії та ухвалив рішення про задоволення вимог у повному обсязі.
Our company successfully defended the client's rights in the first-instance court, which agreed with the position of the company and satisfied all the requirements.

В цілому, аналіз різних ринкових чинників дає можливість керівництву уточнити його стратегії і зміцнити позицію компанії стосовно конкурентів.
In general, the analysis of the various market factors enables management to clarify its strategy and strengthen the company's position in relation to competitors.