Що таке ПОЗНАЙОМИТИСЯ В Англійською - Англійська переклад

• to meet in
• to get acquainted in

Приклади вживання Познайомитися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як познайомитися в спортзалі.
We Meet in a Gym.

Тепер ви знаєте про те, де познайомитися в Москві з чоловіком.
Now you know about where to meet in Moscow with a man.

Як познайомитися в спортзалі.
We meet in the Gym.

Часто там сидять дівчата, які не можуть познайомитися в звичайному житті.
Often there are girls who can't get acquainted in real life.

Як познайомитися в спортзалі.
Men meet in the gym.

Часто там сидять дівчата, які не можуть познайомитися в звичайному житті.
Often there are sitting girls who cannot meet in everyday life.

Як познайомитися в спортзалі.
Do I meet in the gym.

З докладним описом їх покрокового створення ви можете познайомитися в наступному ролику.
A detailed description of the creation step, you can meet in the next video.

Як познайомитися в університеті.
How to date in university.

З описом виконання роботи можна познайомитися в інтернеті або журналах по рукоділлю.
A description of the work can be found on the Internet or magazines on needlework.

Познайомитися в нічному клубі просто.
Meet at a nightclub just.

До того ж, в компанії найпростіше познайомитися в певному віці- краще всього, студентські роки.
In addition, the company easier all meet at a certain age- best student.

Можна познайомитися в книжковому магазині.
Meet at a bookstore.

У Стародавньому Києві теж запропонують познайомитися в ігровій формі в хороводах та іграх.
In ancient Kiev, also offered to meet in the form of a game in round dances and games.

Можна познайомитися в книжковому магазині.
Meet at a book store.

Сюди варто прийти хоча б для того, щоб дізнатися назви риб, з якими ви встигли познайомитися в водах Андаманського моря.
Should come here at least to learn the names of fish that you have time to meet in the waters of the Andaman sea.

Можна познайомитися в книжковому магазині?
Want to meet at the bookstore?

Проте багатьом саме такий варіант і підходить, адже далеко не завжди у чоловіка є своя жінка або виходить познайомитися в різних місцях.
Nevertheless, many such option is appropriate, because not always a man has his own woman or it turns out to get acquainted in different places.

Можна познайомитися в книжковому магазині.
It will meet in the bookstore.

А обходити стороною слід продавщиць у магазинах, не бентежити дівчат спробою познайомитися в громадському транспорті і не витрачати час на сайти знайомств.
And bypassing should be saleswomen in stores, not embarrass girls trying to meet in public transport and not waste time on dating sites.

Де познайомитися в Москві з чоловіком?
Where to meet in Moscow with a man?

Адже відмова об'єкта симпатії познайомитися в реальному житті може стати для них серйозною психологічною травмою.
After failure of the object of sympathy to meet in real life it can become for them a serious psychological trauma.

Де познайомитися в Москві з чоловіком і як.
Where to meet in Moscow with a man and how.

Колективний відпочинок дає унікальну можливість членам великого колективу познайомитися в неформальній обстановці, краще дізнатися про один одного, і навіть виявити особисті якості в нестандартних, а часом і екстремальних умовах.
It is a corporate holiday provides a unique opportunity for members large group to meet in an informal setting, get to know each other, and even demonstrate personal qualities in unusual and sometimes extreme conditions.

Де познайомитися в інтернеті тим, кому за 40.
Where to meet on the Internet those over 40.

Де познайомитися в Москві з чоловіком, мирозібралися.
Where to meet in Moscow with a man, wefigured out.

Як познайомитися в інтернеті з дівчиною?
How to continue to get acquainted on the Internet with the girl?

Де познайомитися в Москві з чоловіком і як?
Where to get acquainted in Moscow with a man and how to do it?

Де познайомитися в Москві з чоловіком і як це зробити?
Where to get acquainted in Moscow with a man and how to do it?