Що таке ПОЗНАЙОМИТИСЯ З ВАМИ Англійською - Англійська переклад

• to meet you
• to get to know you

Приклади вживання Познайомитися з вами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приємно познайомитися з вами.
Nice to meet you.

Познайомитися з вами- велика честь.
It's a great honor to be able to meet you.

Радий познайомитися з вами.
Pleased to meet you.

Дозвольте нам познайомитися з вами?
Please may we meet you?

Радий познайомитися з вами.
I'm pleased to meet you.

Дозвольте нам познайомитися з вами?
Let us get to know you?

Радий познайомитися з вами, сер.
Glad to meet you, sir.

Дуже приємно познайомитися з вами.
It's very nice to meet you.

Рада познайомитися з вами, Томе.
Pleased to meet you, Tom.

Добре, щоб познайомитися з вами.
Good to meet you.

Я дуже рада, що мала можливість познайомитися з Вами!
I'm glad that I have had a chance to know you!

Дуже рада познайомитися з вами.
Very pleased to meet you.

Сподіваюся, мені випаде честь познайомитися з Вами особисто».
I am looking forward to meeting you in person.”.

Радий познайомитися з вами, Томе.
Pleased to meet you, Tom.

Дозвольте нам познайомитися з вами?
May I get acquainted with you?

Застосування внутрішнього діалогу, щоб краще познайомитися з вами.
Application of internal dialogue to know you better.

Оу, приємно познайомитися з вами.
Oh, pleased to meet you.

Слухайте, Горький,- тут один учитель хоче познайомитися з вами.
Listen, Gorky,- here one teacher wants to get to know you.

І їм теж цікаво познайомитися з вами.
They too are eager to get to know you.

Я дуже рада, що мала можливість познайомитися з Вами!
I am very happy to have had the opportunity to get to know you!

І їм теж цікаво познайомитися з вами.
They look forward to meeting you, too.

Дуже важко познайомитися з вами через ваш інстинкт бути надто обережним з людьми.
It is very hard to get to know you because of your instinct to be overly careful with people.

ХІТ FM" буде радий познайомитися з вами особисто!
Dr. Stoker will be happy to meet with you in person!

Дійсно, коли ви успішно досягнете Вознесіння, то багато цивілізацій радісно чекатимуть запрошення познайомитися з вами.
Indeed, when you have successfully achieved Ascension many civilisations will joyously await their invitation to meet you.

ХІТ FM" буде радий познайомитися з вами особисто!
Mike Slinn would be happy to meet with you in person!

Дійсно, коли ви успішно досягнете Вознесіння, то багато цивілізацій радісно чекатимуть запрошення познайомитися з вами.
Indeed, when you have successfully achieved Ascension many civilizations will joyously await their invitation to meet you.

ХІТ FM" буде радий познайомитися з вами особисто!
Pastor Mike will be happy to meet with you personally!

Ми чекаємо можливості познайомитися з вами, але обставини мають бути такими, щоб на Землі був встановлений мир.
We wait for our opportunity to meet you, but the circumstances must be such that peace has been established upon Earth.

Але деякі люди у вашій школі захочуть познайомитися з вами, тому що ваш відмінності здаються дійсно здорово.
But some people at your school will want to get to know you because your differences seem really cool.

Дуже приємно познайомитися з вами і вашою дружиною.
It's been a pleasure to get to know you and your wife.