Що таке ПОКАЗАЛИ ЗБІЛЬШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• showed an increase

Приклади вживання Показали збільшення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цікаво, 2017 також показали збільшення частково і повністю відстоювали випадків.
Interestingly, 2017 also revealed an increase of partly and fully upheld cases.

Також об'єктивні заходи та аналіз відповідності також показали збільшення активності, пов'язаної з матчами.
Also objective measures and match analysis also showed an increase in match related activities.

Кілька досліджень показали збільшення м'язової сили і сили в спортсменів беручибета-аланін.
Several studies have shown an increase in muscle strength and power in athletes taking beta-alanine.

Експериментальні дані досліджень на щурах показали збільшення частоти раку простати після лікування тестостероном.
Experimental data in rats have shown increased incidences of prostate cancer after treatment with testosterone.

Разом з тим, дебати показали збільшення кількості депутатів, які фактично виступають на стороні Російської Федерації. Так, 24 червня ц.
At the same time, the debate showed an increase in the number of MPs who actually act on the side of the Russian Federation.

HGH добавки, прийняті для зниження ефектів старіння показали збільшення енергії і життя життєвої сили загальний.
HGH supplements taken to decrease aging effects have shown to increase energy and life vitality overall.

І моделювання, і експеримент показали збільшення концентрації води в атмосфері під час перигелію рис.
Both modeling and experimentation have shown increased water content in the atmosphere during the perihelion.

Результати 2017 року показали збільшення на 61% від загальної кількості вилучених підробок національної валюти фальшивих купюр номіналом 500 грн зразка 2006 року.
The results of 2017 showed an increase of 61% of the total quantity seized counterfeit national currency of detected counterfeit banknotes of 500 UAH 2006.

Для випробування вчені використовували мишей, які показали збільшення VEGF, з надмірним утворенням кровоносних судин в шкірі.
For the trial, the scientists used mice, which showed an increase in VEGF, with excessive formation of blood vessels in the skin.

Місто все більше потерпає від неухильного зростання числа зареєстрованих приватних транспортних засобів, дані за 2002 рік показали збільшення їх на 44%(протягом семи років).
The city has witnessed a steady increase in the number of registered vehicles; 2002 data showed an increase of 44% over a period of seven years.

Восс пояснив, що проведені магнітно-резонансні томографії в 60-х роках показали збільшення кількості сірої і білої речовини головного мозку вже після шести місяців регулярних вправ.
Voss explained that MRIs of people in their 60s showed increases in gray and white matter after just six months of exercise.

При цьому середні ціни на скраплений вуглеводневий газ(LPG), незважаючи на різке зростання в серпні через дефіцит, за підсумками року показали збільшення всього на 2,9%(на 0, 36 грн/ літр).
At the same time, average prices for liquefied petroleum gas(LPG), despite a sharp increase in August due to deficit, showed an increase of only 2.9% for the year(by UAH 0.36 per liter).

Крім того, що вони втрачають цілу годину нічного відпочинку, дослідження показали збільшення серцевих нападів, дорожньо-транспортних пригод та травм на робочих місцях у дні після переходу в Британії на літній час.
Studies have shown an increase in heart attacks, traffic accidents and workplace injuries in the days following the shift to British Summer Time.".

У клінічних випробуваннях, пов'язаних з прийомом Ксенікалу пацієнтам, у 27% з'явилися жирові плями в нижній білизні, 24% користувачів відчули газ з подальшим мимовільним виділенням з калом, 22% користувачів зазнали настання фекальної терміновості, 11% показали збільшення їх кількість дефекації та 8% спостерігали нетримання калу.
In clinical trials involving the administration of Xenical to patients, 27% developed oily stains in their undergarments, 24% of users experienced gas followed by involuntary fecal discharge, 22% of users experienced the onset of fecal urgency, 11% showed an increase in their number of bowel movements, and 8% experienced fecal incontinence.

Результати знаходяться в написах останні процеси відбору, які показали збільшення на 50% попиту на студентів, які хочуть, щоб увійти в класі курси, дистанційна освіта і аспірантуру.
The results are in the inscriptions of past selection processes that have shown an increase of 50% in demand for students who want to enter the classroom courses, distance education and graduate.

Звіт також показав збільшення в програмованих продажах XRP(через маркетмейкерів).
The report also showed an increase in programmatic XRP sales(via third-party market makers).

Екстремальна доза 900mg може показати збільшення м'язової маси 10 фунтів або більше.
The extreme 900mg dosage can show an increase of muscle mass of 10 pounds or more.

Подовження часу інфузії та збільшення частоти дозування показало збільшення токсичності.
Prolongation of the infusion time and increased dosing frequency have been shown to increase toxicity.

Дослідження показало збільшення інтенсивності на 250- 575% за останні 20 років у порівнянні з доіндустріальною епохою.
The study showed an increase in melt intensity of 250% -575% in the last 20 years compared to the pre-industrial age.

Плацебо/тестостерон група показала збільшення самооцінки інтерес до сексу під час лікування тестостерону, але не з плацебо.
The Placebo/Testosterone group showed an increase in self-reported interest in sex during testosterone treatment but not with placebo.

Найкращим ключем до розгадки став баланс ізотопів вуглецю в скелях, який показав збільшення вмісту вуглецю-12 з плином часу.
His best clue was the carbon isotope balance in the rock, which showed an increase in carbon-12 over time.

Колекторський відділ після перших чотирьох тижнів використання Krusher показав збільшення ефективності на 30%!
The collection department after the first four weeks of using Krusher showed an increase in efficiency of 30%!

Недавній аналіз більш ніж 47000 лабораторних тестів уряду США показав збільшення кількості свинячих відбивних і яловичини, які були заражені бактеріями, стійкими до антибіотиків.
An analysis of more than 47,000 US government lab tests found an increase in the number of pork chops and ground beef that were contaminated with antibiotic-resistant bacteria.

Ця додаткова енергія, як було показано збільшення розміру м'язів, сили і влади.
This extra energy has been shown to increase muscle size, strength, and power.

Дослідження з кількома учасниками показало збільшення виробництва молока протягом перших 6 днів після пологів, але не пізніше;
A study with few participants shown an increase of milk production within the first 6 days postpartum but not later;

Беручи креатин добавки було показано збільшення рівня креатину в головному мозку на 5-15%, що може поліпшити роботу мозку.
Taking a creatine supplement has been shown to increase levels of creatine in the brain by 5- 15%, which may improve brain functioning.

Зліва на право показано збільшення процентного вмісту сирої їжі в дієті, а знизу вгору збільшення процентного вуглеводного змісту(по відношенню до жирового).
From left to right shows the increase in percentage of raw foods in the diet, and the percentage increase in upward carbohydrate content(in relation to fat).

Середній світовий показник становить 42, 6, і, починаючи з 2013 року, Латвія показала збільшення цього показника.
The world average is 42.6, and Latvia has shown increases in this measure since 2013.

Коли сумка защемлена, опір зростає, і це може бути показано збільшенням значення читання диференціального манометра.
When the bag is jammed, the resistance increases, and it can be shown by the increase of the reading value of the differential pressure gauge.

Результати дослідження показують, що ці молоді чоловіки забезпечували прийом креатину 0. 07 г/ кг на добу під час проведення резистентного тренування, що показало збільшення м'язової сили за два тижні(6).
Study results show that those young males provided 0.07 g/kg/day creatine supplementation during the resistance training showed increases in muscular strength in as little as two weeks(6).