Що таке ПОКАЗАТИ В Англійською - Англійська переклад

• to show in

Приклади вживання Показати в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати в Провіднику.
Show in Explorer.

Його можна показати в дії.
Can be seen in operation.

Показати в файлі виведення.
Show in Output File.

Це я і намагався показати в своїй роботі.
I tried to show it in my work.

Показати в моїх прес-релізах.
Show in my press releases.

Дубай Готель поставок показати в 2013 році.
Dubai hotel supplies show in 2013.

Показати в каталозі або додати відгук.
Show in catalog or add review.

Шанхай статті готелів показати в 2017 році.
Shanghai hotel articles show in 2017.

Показати в параметрі Поле для кількості.
Show in the Field for Quantity.

Це я і намагався показати в своїй роботі.
That's what I'm trying to show in my work.

Показати в електронній таблиці межі сторінки.
Show on the spreadsheet where the page borders will be.

Факс і код країни Показати в моїх прес-релізах.
Fax+ country code Show in my press releases.

Будь-які html утримання вводяться показати в спливаюче.
Any html content can be entered to show in the popup.

Що саме Ви б хотіли показати в Місті Майбутнього?
What would you like to see in a city of the future?

Таким Опис категорії просто не повністю показати в магазині sub.
So the description of categories just not completely show in sub store.

Саме це захотіла показати в своєму фільмі Крістіан Каріон.
That is what Kristen Stewart showed in this film.

Це те, що я також постарався показати в моєму фільмі.
That's what we have tried to show in this film as well.

Тоді він розповів, що свій перший безпілотний автомобіль вони мають намір показати в 2020 році.
Then he said that his first unmanned vehicle they intend to show in 2020.

Що ви найбільше прагнете показати в портретах?
What is the most important thing for you to show in portraits?

Але, звичайно, існують причини, чому вона справляє таке враження, і саме їх я намагалася показати в цій статті.
But there are certainly reasons why she appears that way, which is what I have tried to show in this paper.

Які прилади ви хотіли б показати в музеї в Бледі?
What devices would you want to show in the Bled museum?

Зробити фотографію дівчини, коли на ній кольє або браслет, щоб згодом показати в ювелірному магазині;
Make a photo of a girl, when her necklace or bracelet, in order to show in the jewelry store;

Використовуючи рівняння Ейлера-Лагранжа, це можна показати в полярних координатах наступним чином.
Using the Euler-Lagrange equations, this can be shown in polar coordinates as follows.

Дублянки знову заполоняють вулиці, але вже з новим дизайном, який не соромно показати в пристойному суспільстві.
Coats once again flood the streets, but with a new design that is not ashamed to show in polite society.

Тепер тобі більше не прийдеться вибирати який контакт показати в свому профілі- ти можеш додати всі контакти!
Now you no longer have to choose which contact to show in your profile- you can add all the contacts!

Ми програємо все це через театр, разом горюємо, вирішуємо проблеми, і формулюємо питання, які важливо показати в постановці.
We act it all out through theatre, we grieve together, solve problems, and with this community formulate questions which are important to show in the performance.

Серйозні побічні ефекти рідкісні і, ймовірно, щоб показати в разі передозування.
The severe side effects are rare and likely to show in case of an overdose.

Поради показати в HTML5 розширений інтерфейс і Порада діалогове вікно можна відкрити з відправити чайові кнопка доступна в панелі списку користувачів.
Tips show in HTML5 interface expanded and tip dialog can be opened from Send Tip button available in users list panel.

Однак, як ми намагаємося показати в цій доповіді, відсутність цілісної системи попередження катувань і поганого поводження підриває значення конституційних гарантій.
However, as we are trying to show in this report, the lack of an integrated system for preventing torture and ill-treatment undermines the sense of the constitutional guarantees.

Нам хотілося показати в цій книжці, що вони є частиною глобалізації, адже працюють із національними урядами, транснаціональними компаніями, громадськими рухами.
What we wanted to show in our book was that NGOs were part of the globalization process because they work with national governments and big companies.