Що таке ПОКАЗАТИ ДІТЯМ Англійською - Англійська переклад

• to show children
• show kids

Приклади вживання Показати дітям Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ø показати дітям, чого ви від них вимагаєте.
Show children what you're needing.

Ми хотіли показати дітям різдво.
We wanted to give the children a special Christmas.

Показати дітям, що їх ідеї мають цінність.
Show to the pupils that their ideas have value.

Було б корисно показати дітям у школі.
This would be great to show to the kids at school.

Показати дітям, як запам'ятати всі нотатки на клавіатурі.
Show children how to remember all the notes on the keyboard.

Наше завдання- показати дітям, що вони можуть.
You can show the children what is possible.

Він хотів показати дітям красу і найтонші відтінки слова луг.
My aim was to show the children the beauty and the subtle nuances of the word meadow.

Рутинні повсякденні завдання можуть стати прекрасним способом показати дітям, як потрібно поводитися з грошима.
Routine tasks and chores can be great opportunities to show your kids how to handle money.

Ми повинні показати дітям, які оступилися, що є інше життя.
We must show the children who have stumbled, that there is another life.

Бути якість гравця, допомогти своїй команді виграти, і показати дітям, які Туретта чого вони можуть досягти".
I have another job to do: to be a quality player, help my team win, and show kids who have Tourette what they can accomplish.".

Нам принципово показати дітям- реалізувати себе можна в Україні.
It is essential for us to show children that we can realize our potential in Ukraine.

Раніше повідомлялося, що жителі Норвегії віддають своїх дітей в несправжні табору для біженців, щоб показати дітям, з якими непростими умовами доводиться стикатися мігрантам.
Earlier it was reported that the people of Norway give their children to fake the refugee camps to show children what difficult conditions faced by the migrants.

Цілі- це можливість показати дітям, що деякі цілі вимагають підготовки та роботи.
Goals are an opportunity to show children that some objectives require preparation and work.

Мета Meet and Code- показати дітям і молоді віком від 8 до 24 років світ програмування та інформаційних технологій.
The goal of Meet and Code is to show children and young people aged 8 to 24 the world of programming and information technology.

Цією роботою ми хотіли показати дітям первозданну красу Криму”,- поділився режисер.
In this piece, we wanted to show the children the primeval beauty of Crimea”, the director mentioned.

Якщо ви хочете показати дітям, як працюєдоповнена реальність для iOS, то просто завантажте їм гру про пригоди Паровозика Томаса.
If you want to show children how it worksaugmented reality for iOS, then just download them the game about the adventures of Thomas the Tank Engine.

Фестиваль створений з метою об'єднати сім'ї, показати дітям і батькам як можна із задоволенням проводити дозвілля разом, і ми радо допоможемо вам в цьому.
The festival is designed to unite families, show children and parents how to have fun together and we will be happy to help you with this.

Батьки можуть показати дітям, як треба критично та творчо міркувати про навчальний матеріал.
The teacher can show students how to think critically and creatively about instructional material.

На власному прикладі можна показати дітям, що щоденні заняття спортом є необхідними і справді корисними.
By example can show children that daily sports are necessary and really useful.

Ми намагались показати дітям і дорослим, що вони живуть у чудовому місці, насиченому історичними подіями.
We tried to show children and adults that they live in a beautiful place, rich with historical events.

Основна ідея заходу- показати дітям значущість історії та культури рідного краю.
The main idea of the event is to show children the importance of history and culture of the native land.

Волонтерська може показати дітям, що даючи свій час, зусилля і доброта більше користі, ніж просто очікує отримати багато подарунків.
Volunteering shows kids that giving your time, effort and kindness is more rewarding than only expecting to receive presents.

Мета німецької ініціативи Meet and Code- показати дітям і молоді віком від 8 до 24 років світ програмування та інформаційних технологій;
The purpose of the German initiative Meet and Code- show children and young people ages 8 to 24 years old the world of programming and information technology;

Волонтерська може показати дітям, що даючи свій час, зусилля і доброта більше користі, ніж просто очікує отримати багато подарунків.
They can show kids that giving your time, effort, and kindness is more rewarding than just expecting to receive lots of presents.

Аліна Шинкарюк прагне показати дітям, що економіка надзвичайно важлива у нашому житті, адже вона скрізь.
Alina Shynkariuk wants to show children that economy plays an important role in our life because it's everywhere.

Волонтерська може показати дітям, що даючи свій час, зусилля і доброта більше користі, ніж просто очікує отримати багато подарунків.
Community service can show kids and teens that giving their time, effort and kindness is more rewarding than receiving lots of presents.

Звідси надзвичайно важливо було показати дітям їх особисту зацікавленість у придбаних знаннях, які можуть і повинні стати в нагоді їм у житті.
Hence it was extremely important to show children their personal interest in the acquired knowledge that can and should be useful to them in life.

Надзвичайно важливо було показати дітям їх власну зацікавленість у знаннях, що здобуваються, що можуть і повинні знадобитися їм у житті.
It was extremely important to show the children their personal interest in the acquired knowledge, which can and should be useful to them in life.

Це прекрасна можливість не тільки показати дітям нове і цікаве, але й згуртувати клас, зробити його більш дружним, навчити дітей доброзичливого спілкування.
This is a great opportunity not only to show the children new and interesting things, but also to rally the class, make it more friendly, teach the children friendly communication.