Що таке ПОКАЗАТИ ЗОБРАЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• show image
• display images

Приклади вживання Показати зображення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показати зображення.
Show Image.

Файл Показати зображення.
File Show Image.

Показати зображення на сторінці.
Display Images on Page.

Неможливо показати зображення«% 1».
Cannot display image"%1".

Показати зображення в активному вікні.
Show Image in Active Window.

Що ж трапиться, якщо показати зображення цьому пацієнту?
What happens if you show this patient?

Показати зображення в повноекранному режимі.
Show Image in Fullscreen Mode.

Додана можливість показати зображення для категорії на сторінці порівняння продуктів.
Added the ability to display an image for the category on the product comparison page.

Показати зображення і відеофайли, відсутні на диску.
Display Images and Videos Not on Disk.

Окрім таблиці обкладинок, описаної вище, ви можете наказати calibre показати зображення обкладинок у один рядок.
In addition to the Cover grid described above, you can also have calibre display covers in the single row.

Файл Показати зображення в активному вікні.
File Show Image in Active Window.

Вибрати рядок потрібного об'єкта в замовленні(наприклад, лампа), і показати зображення продукту, щоб відповісти на питання клієнта.
Select a line item in the order(in this case, the lamp), and display a product picture to confirm the customer's question.

Файл Показати зображення в повноекранному режимі.
File Show Image in Fullscreen Mode.

Показати зображення і відеофайли з неповними датами.
Display Images and Videos with Incomplete Dates.

Ви можете також показати зображення в декількох альбомах, без дублювання файл на вашому веб-сервері.
You can also display a photo in several albums, without duplicating the file on your web server.

Показати зображення і відеофайли зі зміненою контрольною сумою MD5.
Display Images and Videos with Changed MD5 Sum.

Ми збираємося показати зображення на дисплей бака для вас, щоб зрозуміти, як Джанлука має архітектор свій танк і корали, а потім фантастичні картини Данило!
We are going to show a picture of the tank display for you to understand how Gianluca has architect his tank and corals, followed by Danilo's fantastic pictures!.

Показати зображення…: звантажити зображенняоб' єкта з інтернету, і показати його за допомогою інструмента перегляду зображень⁣ . Текст«…» буде замінено коротким описом джерела зображення. У контекстному менюоб' єкта може бути декілька посилань на його зображення.
Show… Image: download an image of the object from the internet, and display it in the Image Viewer tool. The"…" text is replaced by a short description of the image's source. An object may have multiple image links available in its popup menu.

NASA показало зображення, яке об'єднує простір і час.
NASA showed an image that combines space and time.

На цій світлині для порівняння показано зображення зорі Бетельгейзе до і після її безпрецедентного потьмяніння.
This comparison image shows the star Betelgeuse before and after its unprecedented dimming.

Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture вперше показали зображення будівлі, відомої як Kingdom Tower(Королівська вежа), ще у 2011 році.
Adrian Smith+ Gordon Gill Architecture first revealed images of the building, previously known as the Kingdom Tower, in 2011.

Професори психології провели дослідження серед 393 людей у віці від 18 до 68 років, яким на півсекунди показали зображення.
Psychology professors at the university had 393 participants ranging in age from 18 to 68 who were shown the image for only half a second.

Наприклад, у лівій половині екрана показано зображення, отримане з ПК через рознімання DVI або DisplayPort, а у правій половині в той самий час відображається відео, яке надходить через композитний вхід.
For instance it displays image from PC signal came in through DVI or DisplayPort in the left half screen window and video image came in through composite input in the right half screen window same time.

Якщо ви увімкнете показ списку користувачів, у вікні входу буде показано зображення(які ви зможете обрати) для списку користувачів. Якщо хтось захоче увійти до системи, він(або вона) зможе вибрати свого користувача або зображення, ввести свій пароль і отримати доступ до системи.
If you choose to show users, then the login window will show images(which you select), of a list of users. When someone is ready to login, they may select their user name/ image, enter their password, and they are granted access.

За допомогою пункту Інтенсивність ви зможете спостерігати за вигоранням, збільшуючи значення параметра. На рівні інтенсивності, близькому до 50%, буде показано зображення з найбільшим рівнем вигорання, якого можна досягти під час хімічної обробки. Якщо збільшувати інтенсивність, зрештою ви отримаєте зображення негатива, тобто досягнете етапу інвертування, якого не можна досягти за допомогою фотографічного паперу.
The Intensity control helps to preview the solarization by simply increasing it. At about 50% intensity the image shows what was once chemically possible. If you further increase the effect it will finally become a negative image, a stage of inversion not achievable on photographic paper.

У наведеному вище прикладі у основному вікні показано зображення за датою календаря, фільтр міток встановлено у значення« без мітки», що надало змогу обмежити множину зображень до 3. Ці зображення було вибрано за допомогою натискання комбінації клавіш Ctrl+a, а потім на їх позначки було перетягнуто і скинуто з дерева міток певну мітку. У діалоговому вікні програма запитує про те, чи слід застосовувати цю мітку.
In the above example the main window shows the images from a calender date, the tag filter is set to'not tagged', which reduces the set to 3 images. They have been selected with Ctrl+a, then a tag is dragged from the right tag tree over the selection and dropped. A pop-up dialog asks if the tag shall be applied.

Вони покажуть зображення ваших жовчних проток і областей навколо них, і можуть виявити пухлини.
These provide pictures of your bile ducts and the areas around them and can reveal tumors.

На малюнку 2 нижче показано зображення СЕМ плівки віскози, подані до ферментативного гідролізу, з подальшою обробкою ультразвуком з UP400S.
Figure 2 below shows a SEM image of a film of viscose, submitted to the enzymatic hydrolysis, followed by sonication with UP400S.

Буде показано зображення, яке ви можете розмістити на вашому сайті для ілюстрації того, що ви перевіряєте код:.
This picture will be shown, which you can put on your website to illustrate that you are using validated coding:.

Покажіть зображення свого улюбленого храму або відвідайте найближчий до вас храм, щоб навчити своїх дітей про символіку храму.
Pull out a picture of your favorite temple or visit the closest temple to teach your kids about the symbolism of the temple.