Що таке ПОКАЗНИК ЕФЕКТИВНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• performance indicator
• indicator of the efficiency

Приклади вживання Показник ефективності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показник ефективності плазмоліфтингу дорівнює 70%.
The efficiency index of plasmolifting is 70%.

Це ключовий показник ефективності(KPI) для уряду.
This is a Key Performance Indicator(KPI) for that group.

Іншої відповіді посилається на джерело, що дає дуже високий показник ефективності.
Another answer cites a source that gives a very high effectiveness number.

Інший показник ефективності- це взаємодія між нашими випускниками.
Another indicator of efficiency is the cooperation between our graduates.

SpyHunter 4 компанії Enigma Software Group отримує 100-відсотковий показник ефективності від AV-TEST.
Enigma Software Group's SpyHunter 4 Receives 100% Effectiveness Score from AV-TEST.

Вона має показник ефективності 62, 4% для осіб, які отримали дві дози.
The vaccine has a 62.4% effectiveness rate for individuals who receive two doses.

На домашньому стадіоні Вінсенте Кальдерон він провів 20«сухих» матчів з 28-ми, а це- 70% показник ефективності.
At his home stadium Vincente Calderon, he spent 20“clean sheets” out of 28 matches, and this is the 70% rate of efficiency.

Його показник ефективності становить 38%- 13 із 34 ініційованих законопроектів стали законами.
His performance indicator is 38%- 13 out of 34 initiated by him draft laws have become laws.

Кредитні оцінки- це показник ефективності нашої роботи і доцільності проведених заходів.
Credit scores are an indicator of the effectiveness of our work and the appropriateness of ongoing activities.

Показник ефективності зачистки контенту медіагрупи в мережі склав, за словами Ткаченка, 94%.
According to Tkachenko, the indicator of the efficiency of stripping media content in the network was 94%.

За словами Ткаченка, показник ефективності зачистки контенту медіагрупи в мережі склав 94%.
According to Tkachenko, the indicator of the efficiency of stripping media content in the network was 94%.

Показник ефективності її проведення становить 99%, а при лікуванні рецидивних форм- 90-95%.
Indicator of the effectiveness of its implementation is 99%, and in the treatment of recurrent forms- 90-95%.

Врешті, аби отримати інтегральний показник ефективності, ми визначили«вагу» кожного фактору за допомогою експертного опитування.
Finally, in order to obtain an index of efficiency, we determined the"weight" of each factor by conducting a small expert survey.

Наш проект передбачає зараз перевалку 2, 5 млн тонн, але за статистикою ми обробили більше вантажів, і це для нас дуже хороший показник ефективності.
Now our project envisages reloading of 2.5 million tonnes but according to statistics we have processed more freight, and this is a very good indicator of efficiency for us.

Європейський показник ефективності, при вирощуванні бройлерів в клітках був на 34 одиниці більший, ніж на глибокій підстилці.
European efficiency rate, when growing broiler chickens in cages was on 34 units higher than with deep-litter bedding.

Перевага цих препаратів в тому, що вони добре переносяться пацієнтами, майже не викликають побічних ефектів та забезпечують надзвичайно високий показник ефективності лікування!
The advantage of those drugs is that they are well tolerated by patients and have almost no side effects, while demonstrating very high treatment success rates!

Європейський Парламент та Рада узгодили новий показник ефективності енергозбереження 32.5% для 2030 та новий інструмент, який допоможе країнам-членам досягти цілей енергетики та клімату.
A new 32.5% energy efficiency target for 2030 and a new instrument to help member states deliver on energy and climate goals were agreed by the EP and Council.

Показник ефективності енергосервісного договору розраховується за методикою, яка застосовується у фінансово-економічних розрахунках, і є значно більш точнішим та релевантнішим критерієм, ніж просто ціна контракту.
The performance indicator of energy service contract is calculated according to the methodology applied in the financial and economic calculations, and is much more accurate and more relevant criterion than just the price of the contract.

І тут для визначення найбільш економічно вигідної пропозиції замовник замість такого критерію оцінки, як ціна договору, оцінює і зіставляє такий критерій, як показник ефективності енергосервісного договору»,- зазначив Андріан Фітьо.
To determine the economically most advantageous offer, the customer instead of such a criterion, as the contract price, evaluates and compares such criterion as an indicator of the efficiency of the energy service contract,"- said Adrian Fitio.

У якості критеріїв ранжування компаній використовувались показник річного сукупного доходу компаній, що є одним з найважливіших критеріїв успішності будь-якого бізнес-суб'єкта, показник ефективності компанії, яка визначається за формулою співвідношення доходу до загальної кількості юристів компанії та свідчить про ефективність менеджменту і високий професійний рівень співробітників, рік заснування компанії.
As the criteria for ranking was used annual total income of companies, which is one of the most important criteria for the success of each business entity, the measure of efficiency defined by the formula the ratio of revenue to total number of the company's lawyers, which confirms the management efficiency and high professional level of employees, year of establishment of the company.

Наші успішні кейси є показником ефективності розробленої стратегії та вибраних інструментів.
Our successful cases are an indicator of the effectiveness of the developed strategy and selected tools.

Методичний підхід до формування ключових показників ефективності стратегії компанії в умовах невизначеності.
Methodological approach to formation key perfomance indicators of the strategy under uncertainty.

Розробку ключових показників ефективності(KPI) для кожного зі співробітників компанії.
Create Key Performance Indicators(KPI's) for every employee.

Досягнення оптимальних показників ефективності буріння з точною оцінкою часу та вартості буріння;
Optimal drilling performance with accurate prediction of terms and costs;

Розраховано показники ефективності рекламно-маркетингової діяльності на регіональному рівні.
Indicators of efficiency of advertising-marketing activity at the regional level are calculated.

Набору ключових показників ефективності(КРІ).
Set of key performance indicators(KRІ).

Це один з найнижчих показників ефективності використання авто в Європі.
This is one of the lowest car use efficiency indices in Europe.

Показники ефективності та фактори.
Performance Rates and Factors.

Розраховані показники ефективності маркетингових заходів.
The indexes of efficiency of marketing's measures are expected.

При високих показниках ефективності методика хороша мінімальними протипоказаннями.
With high efficacy rates, the technique is good with minimal contraindications.