Що таке ПОКАЗУВАТИ СВОЮ Англійською - Англійська переклад

• show their

Приклади вживання Показувати свою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не бійся показувати свою силу.
Do not be afraid to show your strength.

Вони не схильні відкрито показувати свою любов.
And they don't mind openly displaying their affection.

To Не бійтеся показувати свою особистість.
Don't afraid to show your personality.

Однак небезпечно вірити в те, що нам не можна показувати свою слабкість.
However, there is danger in believing we cannot show our weakness.

To Не бійтеся показувати свою особистість.
Don't be scared to show your personality.

На сьогоднішній день вважається некультурно показувати свою гидливість в суспільстві.
Because it is uncivilized nowadays to show your horns in public.

To Не бійтеся показувати свою особистість.
Do not be afraid to show your personality.

А Даріо сказав просто виходити на поле і показувати свою гру- тоді все буде добре.
And Darijo told me to just take to pitch and show my game, and then everything would be fine.

To Не бійтеся показувати свою особистість.
Don't be afraid of showing your personality.

І вони можуть показувати свою унікальність на ринку освітніх послуг, ставати більш конкурентоздатними.
And they can show their uniqueness in the market of educational services, become more competitive.

У 1990-і роки, Кушнір став показувати свою роботу на національному рівні.
In the 1990s, Kushnir began showing his work nationally.

Два тижні в місяць вони повинні виступати перед ним і показувати свою вірність керівнику країни.
Two weeks in the month they must appear before him and show their allegiance to the leader of the country.

А я не хочу показувати свою слабкість і не хочу про це говорити.
I do not want to show my weakness and do not want.

Лідер не повинен забувати про те, що він лідер, і не повинен всіляко показувати свою значимість.
The leader should not forget that he is a leader, and should not show his importance in every possible way.

Учасники будуть показувати свою майстерність в наступних дисциплінах в залежності від категорій:.
Participants will show their skills in the following disciplines depending on the categories:.

Розуміючи, що більшість країн світу виступає та підтримує Україну, Росія надалі продовжує показувати свою агресію.
Realizing that most of the world stands and supports Ukraine, Russia continues to show its aggression.

Не варто показувати свою карту бажань всім підряд, а ще краще, якщо про неї будете знати тільки ви.
It is not necessary to show his card to all and sundry desires, better yet, if of it known only to you.

А ми до весняних свят придумали і зняли дві історії кохання, де люди вміють показувати свою любов.
We have come up with and filmed two love stories for the spring holidays about people who know how to show their love.

Члени Церкви вважають це своїм привілеєм, показувати свою любов до інших людей і до Господа, ділячись євангелією.
Church members consider it a privilege to show their love for other people and the Lord by sharing the gospel.

Щоб жінка остаточно відновилася і забула про алкоголь, її близькі люди повинні постійно перебувати поруч і показувати свою любов.
In order for a woman to finally recover and forget about alcohol, her loved ones must be constantly present and show their love.

Мільйони людей захоплюються власною колекцією ляльок, тому що вони дозволяють їм показувати свою пристрасть та одержимість ляльками.
Millions of people have a hobby of making their own collection of dolls because it lets them show their passion and obsession for dolls.

Для любителів проявляти фантазію і уяву, проводити час весело і показувати свою баскетбольну майстерность- на майданчику є відкрита площадка із щитком для баскетболу.
For fans of fantasy and imagination exercise, spend time fun and show their basketball skills- on the site is an open platform with flap for basketball.

У свою чергу Окуєва зауважує, що тим, хто стикається з проблемами дискримінації, головне не мовчати, а показувати свою боєздатність.
In turn, Okuyeva notes that those facing problems of discrimination should not remain silent but rather show their combat efficiency.

Християни не зобов'язані носити хрестик, але за бажання повинні вільно показувати свою любов і віру в Ісуса Христа",- сказано в заяві архиєпископа.
Christians are not obliged to wear a cross but should be free to show their love for and trust in Jesus Christ in this way if they so wish.".

Ви занадто довго були пов'язані страхом того, що можуть думати про вас інші, дійшовши до того, що навіть не вирішувалися показувати свою природну любов до інших.
For too long you have been bound by fear of what others may think of you, that you have even hesitated to show your natural love for others.

А ми можемо лише здогадуватися, скільки зусиль він докладав, щоб не показувати свою депресію- хворобу, яка, як стверджує сучасна наука, має хімічну природу, і тому жодним психотренінгом не лікується.
And we can only guess what efforts it cost him not to show his depression, a disease that, according to modern science, has a chemical nature, and therefore no psychotraining is treated.

Молитися за мир і справедливість в Україні, докладати зусиль, щоб знати справжню ситуацію в цій стародавній європейській країні, і показувати свою солідарність.
To pray for peace and justice in Ukraine, to stay informed regarding the true situation in this ancient European land, and to show your solidarity.

Для того щоб поруч було тверде чоловіче плече, дівчатам треба мати багато терпіння і також їй необхідно припинити показувати свою кмітливість і приховувати свій справжній потенціал.
In order to have a close male shoulder, girls need to have a lot of patience and also it needs to stop showing their wits and hiding their true potential.

І від цього залишаються у виграші як раз тільки самі спамери, так як вони задоволені що отримали нову базу адрес на якій заробили грошей, а звичайний користувач боїться залишати і показувати свою поштову скриньку щоб не стати їх жертвою.
And from this, only the spammers themselves are left to win, as they are happy that they have received a new address base on which they earned money, and the average user is afraid to leave and show their mailbox so as not to become their victim.

Хоч як би зашкалював рівень переживання, не можна залазити в листування, підслуховувати розмови і починати стежити за дитиною- краще ставити прямі запитання або показувати свою постійну готовність прийти на допомогу і підтримати прийняте рішення.
Regardless of the level of experience, it is impossible to get into correspondence, to eavesdrop on conversations and start following the child- it's better to ask direct questions or show your constant readiness to come to the rescue and support the decision made.