Що таке ПОКАЗУЄ СХЕМА Англійською - Англійська переклад

• the diagram shows

Приклади вживання Показує схема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як показує схема, там теж є п'ять симпатичних хрестиків.
As the diagram shows, there are also five pretty crosses there.

Виконайте такі ж маніпуляції кілька разів, як показує схема.
Do the same manipulation several times, as shown by the scheme.

Як показує схема, внаслідок виходить трикутник з бісеру.
As the diagram shows, the result is a triangle of beads.

На середину металевої нитки нанизуємо бісер, як показує схема.
On the middle of the metal thread we string the beads, as the diagram shows.

Далі зв'язати так, як показує схема близько 80 рядів, після чого полотно закрити.
Next, bind as shown in the diagram of about 80 rows, after which the canvas is closed.

Після цього беремо другу її частину, і починаємо плести дві петлі як показує схема.
After that, we take the second part, and we begin to weave two loops as the diagram shows.

Як показує схема плетіння, на цьому етапі вам буде потрібно зробити комасі пару ніжок.
As the scheme of weaving shows, at this stage you will need to make an insect a pair of legs.

Наступний парний Р в'яжеться подібним способом, але зі зміщенням петель, як показує схема.
The next even P is similar in this way, but with the displacement of the loops, as the diagram shows.

Очі кішки і тулуб вже вишиті, залишилосяпровести завершальні штрихи, як показує схема, а точніше вишити вуса.
The cat's eyes and body are already embroidered, leavingTo produce the finishing touches, as the diagram shows, or rather to embroider a mustache.

Кінець металевої нитки вставте в три останніх намистинки обраного ряду, як показує схема;
The end of the metal thread is inserted into the last three beads of the selected row, as the diagram shows;

Намисто з зовнішньої лінії практично завждилежать перпендикулярно, але в цій ситуації шнури повинні мати перевернутий бісер отворами наверх, який займає горизонтальне положення, як показує схема.
The beads on the exterior lines are almost alwaysare perpendicular, but in this situation, the cords must be inverted upward beads holes, which occupies a horizontal position, as shown by diagram.

Знявши П на додаткову спицю або шпильку, требапотім оповити їх проти годинникової стрілки ниткою стільки раз, як це показує схема.
Having removed P from an additional spoke or pin, Then wrap them counter-clockwise with a thread as many times as the diagram shows.

Готова сума 252 міряється сантиметрами: в такому порядку потрібно набрати на нитку шнура приблизно 250 сантиметрів бісеринок(2, 5 м), як показують схеми.
Finished amount measured 252 centimeters: in the order you want to dial the cord string beads about 250 centimeters(2.5 m), as shown by the scheme.

Він навіть показує схему шлунково-кишкового тракту, вказуючи на те, що на цих тварин полювали і вбивали.
It even shows an outline of the gastro-intestinal tract, indicating that these animals had been hunted and butchered.".

Протягом двох днів наші нові фасилітатори Юлія Романчук та Ірина Волощак проводили тренінг у галузі міжкультурного діалогу і соціального розвитку, показували схему та способи написання проектів на фінансування Британською Радою.
For two days, our new facilitators Julia Romanchuk and Irina Voloschak, conducted a training in the field of intercultural dialogue and social development, they showed the scheme of and how to write projects for funding by the British Council.

Джон Хеммінгс, директор Henry Jackson Society, сказав в інтерв'ю Forbes, що«на ранніх етапах аналізу цих даних ми виявили, що ці резюме показують схему, яка з'єднує співробітників Huawei зі збройними силами та Міністерством державної безпеки Китаю».
John Hemmings, a director at the Henry Jackson Society, told me that"at the very early stages of analyzing this data trove, we are finding that these CVs show a pattern connecting Huawei employees to the military and Ministry of State Security.

Показує схему без нумерації.
Display no numeration scheme.

Агентство нещодавно випустило відео, яке показує схему першого непілотованого випробування свого нового місіонерського місячного профілю, що отримав назву Exploration Mission 1(EM-1).
The agency recently released a video showing the profile for the first uncrewed test of its new moon mission profile, called Exploration Mission 1(EM-1).

Наступна схема показує кілька прикладів.
The following diagram shows some examples.

Схема показує, що воно, швидше за все, обоюдострое.
The diagram shows that it is most likely double-edged.

Схема детально показує весь процес роботи.
The diagram shows in detail the whole process of work.

Схема показує, що там необхідно зробити не менше трьох хрестиків;
The diagram shows that there must be at least three crosses;

Ще одна схема показує, як можна вишити казкову фею, яка сидить на квітці.
Another scheme shows how you can embroider a fairy fairy sitting on a flower.

Ця схема показує лімфатичну систему тіла, яка еволюціонувала, щоб відповідати цій потребі.
This diagram shows the body's lymphatic system, which has evolved to meet this need.

Детальна схема столу показує, куди кріпиться кожен елемент.
Detailed section diagram shows, where each element is fixed.

Схема показує кілька зірок, видимих неозброєним оком, які розташовані глибоко всередині рукава Оріона.
The map shows several stars visible with the naked eye which are located deep within the Orion arm.

Схема 6 показує початок плетіння другого ряду сережок з бісеру.
Scheme 6 shows the beginning of the weaving of the second row of earrings from beads.

Схема серця показує, що вийшов справжній хрестик з чотирьох намистин.
The scheme of the heart shows that it turned out a real cross of four beads.

Наведена нижче схема показує типову установку для внутрішньої обробки ультразвукової обробки масла для перетворення в біодизель.
The flow-chart below shows a typical setup for the in-line sonication of oil for the conversion into biodiesel.

Наведене вище схема показує дуже працездатний і добре продуманий кар'єр, який пропонує все перераховане вище.
The above layout shows a very workable and well designed sump that offers all of the above.