Що таке ПОКАЗУЄ ЯК Англійською - Англійська переклад

• shows how

Приклади вживання Показує як Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рисунок нижче показує як це може виглядати.
The image below shows what that can look like.

І ця таблиця показує як кількість попиту співвідноситься до ціни і навпаки.
And this table that shows, how the quantity demanded relates to price and vice versa.

Рисунок нижче показує як це може виглядати.
The picture below shows what this can look like.

Показує як хроматофори(темні цятки) реагують протягом 24 годин на темряву(зверху) або світло(знизу).
Side of zebrafish shows how chromatophores(dark spots) respond to 24 hours in dark(above) or light(below).

Рисунок нижче показує як це може виглядати.
The graphic below shows what it might look like.

Приєднуючись до інших країн переписує історію, Україна показує як мало вона витягла з трагедій минулого.
By joining with other countries that are rewriting history Ukraine is showing how little it has learned from the tragedies of the past.

Наступний приклад показує як можуть бути розподілені ресурси.
The following sample illustrates how income might be allocated.

Ріманова поверхня квадратного кореня, показує як ці два витки виглядають разом.
Using the Riemann surface of the square root, it is shown how the two leaves fit together.

Наступний приклад показує як можна використовувати кілька вкладених матчерів з expect. stringMatching всередині expect. arrayContaining.
This example also shows how you can nest multiple asymmetric matchers, with expect. stringMatching inside the expect. arrayContaining.

Серед інструментів для такого трекінгу є нова функція Dashboard, яка показує як часто ви використовуєте смартфон або планшет на Android.
That includes new features like“Dashboard,” which shows you how often you're using an Android smartphone or tablet.

Відео показує як вона виживає, повертається і мстить своєму бойфренду, в процесі експериментуючи зі способами повернення своєї слави.
The video shows how she survived, returned to her boyfriend and took revenge in the process of experimenting with a way of returning her fame.

R- опір при температурі t, α- термічний коефіцієнт опору, показує як міняється опір провідника при зміні температури на 1 градус.
R-resistance at temperature t, α- coefficient of thermal resistance, shows how changing resistance of a conductor temperature changes by 1 degree.

Фільм тонко та гостро показує як музика може стати світлом у найтемніші часи та як один маленький добрий вчинок може мати надзвичайний ефект.
The film shows how the power of music can bring light in the darkest of times and how a small act can have a great impact.

Заснований на дослідженнях та інтерв'ю кількох науковців, він показує як може розвиватися життя на Землі в разі зникнення людей.
Based on research and interviews with several scientists, the series shows how life could evolve in the future if humans were to disappear from the.

Американський дослідницький центр Pew Research Center оприлюднив результати свого останнього опитування, яке показує як світ ставиться до Дональда Трампа.
American research center Pew Research center released the results of its latest survey, which shows how the world belongs to Donald Trump.

З одного боку, художниця показує як безглуздо виглядаємо ми в цій гонитві, а з іншого, як знецінилися атрибути успішності минулого.
On the one hand, the artist shows how awkward we look in this race, and on the other hand, how to devaluate attributes of success from the past.

І ми покажемо, що на графіку попиту, що насправді є просто таблицею, яка показує як ціна… І я щойно зробив свою першу помилку.
And we're gonna show that in a DEMAND SCHEDULE, which is really just a table that just shows how the price… and actually I made my first mistake.

Те, що трапилося у Бардонеккії, є серйозним, і показує як наші начебто друзі в Європі мало на нас зважають або не зважають взагалі",- йдеться у заяві.
What happened in Bardonecchia is grave and shows how our so-called friends in Europe have little or no consideration for us,” he said in a statement.

Показує, як ви можете передавати параметри діалоговому вікну& kommander; за допомогою командного рядка. Також показує як можна змінити вміст списку і текст кнопки.
Shows how you can pass parameters to& kommander; dialog via command line. Also, shows how to change list content and button text.

Відеокерівництво, подане нижче, показує як запустити програмне забезпечення з підвищеними привілеями з облікового запису адміністратора або стандартного користувача:.
The following video tutorial shows how to run the software with elevated privileges from either an Administrator or Standard user account:.

Заснований на дослідженнях та інтерв'ю кількох науковців, він показує як може розвиватися життя на Землі в разі зникнення людей.
Based on research and interviews with several scientists, the series shows how life could evolve in the future if humans were to disappear from the Earth altogether through extinction.

Необхідно правильно розуміти визначення ліквідності, яке показує як швидко товар або матеріальні цінності зможуть перетворитися в гроші, якими можна погасити борги підприємницької діяльності.
It is necessary to correctly understand the definition of liquidity, which shows how quickly a product or tangible assets can turn into money that can be used to pay off business debt.

Навіть якщо ми чітко знаємо від клієнта, що саме піде найкращим способом, то все одно, не полінуємось показати альтернативне, сміле рішення, котре виразно показує як об'єкт може виглядати по-іншому.
Even if we know from the client, that will be the best way, it still does not polìnuêmos′ show alternative, smìle decision, which clearly shows how object can look different.

Резюме» цієї інформації дано на доданому малюнку, що показує як пунктирні зони все пальповані точки кісток, з якими ми стикалися до цього моменту.
A“summary” of this information is given in the attached figure, showing as dotted zones all the palpable points of the bones that we have encountered before this point.

Ford графіка показує як автомобілі та світлофори взаємодіють один з одним та перевезенняC-V2X(жовтий автомобіль, pickup вантажівка) в той час, як червоний автомобіль використовує успадковану технологію(водій eyeballs) відсліджувати світлофор.
Ford graphic shows how cars and traffic lights interact with each other and the traffic C-V2X(yellow car, pickup truck) while the red car uses legacy technology(driver's eyeballs) to track the traffic light.

Нерегулярного коду LDPC виправляє помилки 2003 р- премія SIAM за основний документ що показує як побудувати криптографічно нерозривний генератор з будь-якої функції 2007 р- IEEE Eric E Sumner Award.
Irregular LDPC error- correcting codes 2003 SIAM Outstanding Paper Prize for the seminal paper showing how to construct a cryptographically unbreakable pseudo- random generator from any one- way function 2007 IEEE Eric E Sumner Award.

Утім рішення Сеулу її не продовжувати, за даними видання, показує як політична та торговельна суперечки між азійськими сусідами і союзниками США наразі торкнулись і найбільш чутливих проблем безпеці в регіоні.
Seoul's decision not to extend the General Security of Military Information Agreement(GSOMIA) shows how the political and trade dispute between the Asian neighbors and U.S. allies has now hit some of the region's most sensitive security issues.

Якщо традиційна історія приділяє увагу людській цивілізації із людством в центрі, Велика Історія зосереджується на всесвіті і показує як людство вписується в його розвиток і відводить місце людській історії серед більш широкого контексту історії всесвіту.
If conventional history focuses on human civilization with humankind at the center, Big History focuses on the universe and shows how humankind fits within this framework and places human history in the wider context of the universe's history.

Нове демо-відео, представлене на цьому тижні дослідником ETH Zurich Артуром Джервесом, показує як ethereum гаманець може функціонувати з механізмом типу Lightning Network- платіжним протоколом, створеним для роботи з bitcoin.
A new video demo released this week, presented by ETH Zurich researcher Arthur Gervais, shows how ethereum wallets might function with a mechanism like Lightning Network- a payments protocol originally designed to enhance bitcoin.

Тут же може відбуватися актуалізація всього наявного досвіду важких підлітків, що показує як можна поводитися, не порушуючи вимоги соціального схвалення, і разом з цим актуалізацією впроваджуються нові можливості для реалізації виникли бажань.
Immediately, the actual experience of difficult adolescents can be actualized, showing how one can behave without violating the requirements of social approval, and with this actualization new opportunities are being introduced for the realization of the desires that have arisen.